Le goût
At 1 Hotel Hanalei Bay, nourishment is an essential part of your wellness journey and a meaningful way to connect with nature, community, and the healing power of the land. Across six food and beverage venues, guests can enjoy nutrient-rich cuisine designed to support their wellness goals. We also partner with local purveyors and small producers to deepen the connection to place, and offer Certified Sustainable Gatherings that reflect our commitment to mindful sourcing and environmental stewardship.
Tous nos restaurants sont labellisés Restaurants respectueux de l'océan par Surfrider Kauaʻi, une organisation dédiée à la conservation des océans et de la vie marine.
Veuillez consulter notre politique et tarifs de stationnement en vigueur à partir du 17 juillet 2025.
Festive Feasts
Cette saison, la table devient plus qu'un lieu de repas - c'est là que les histoires sont racontées, que les traditions sont transmises et que de nouveaux souvenirs s'enracinent. Au 1 Hotel Hanalei Bay, les fêtes de fin d'année sont rehaussées par des menus élaborés par le chef qui célèbrent les produits de saison et la joie de se retrouver.
Menus de fêtes nourrissants
Veille de Noël
Vivez la magie de Noël avec un menu à prix fixe de quatre plats et la chaleur des personnes aimées réunies autour de la table. Savourez chaque instant avec vos proches.
Le jour de Noël
Enjoy an all-day holiday buffet featuring chef carving station, chilled seafood, and the freshest produce from our island farm partners.
Enfants de 4 ans et moins gratuits avec un adulte payant
Sunday Brunch
Every Sunday beginning December 28.
Settle into the serenity of Hanalei Bay with brunch favorites crafted from locally grown ingredients, tropical fruits, pastries, and a Mimosa and Bloody Mary bar.
Réveillon du Nouvel An
Commencez la nouvelle année par une célébration inoubliable. Commencez la soirée par un dîner spécial, avec des buffets gastronomiques et des plats préparés à partir des ingrédients les plus frais de Kaua'i. Profitez de la musique en direct, des boissons festives et d'un toast pour accueillir 2026 sous le ciel étoilé de minuit de l'île.
Jour de l'an
Commencez la nouvelle année dans le lieu de petit-déjeuner préféré de tous sur le North Shore et profitez des heures d'ouverture prolongées du buffet avec des mimosas, un bar à bloody mary et une station de découpe.
1 Kitchen Restaurant
Centered around seasonal, nutrient-dense ingredients grown close to home, 1 Kitchen’s menu honors the island’s natural bounty and reflects our commitment to mindful sourcing and sustainable practices. Dishes are simple yet elevated, crafted to fuel both body and soul. From morning smoothies to wood-grilled local fish and farm-fresh vegetables, every plate reflects our belief that food should be good for you, for the planet, and for the community that makes it possible.
To ensure guaranteed seating, we always recommend confirming a reservation in advance. Please view our parking policy and rates effective July 17, 2025.
Situé au 8ème étage.
Salon de Welina Terrace
With sweeping views of Hanalei Bay and Mount Makana, Welina Terrace offers a front-row seat to nature’s nightly show. As the sun sets, gather for Japanese-inspired small plates made with seasonal ingredients, sip on cocktails crafted with housemade syrups, or explore our curated collection of Hawaiian rums, Japanese whiskeys, agave spirits, and low-intervention wines. Music by local artists fills the air, adding to the magic.
To ensure guaranteed seating, we always recommend confirming a reservation in advance. Please view our parking policy and rates effective July 17, 2025.
Situé au 9ème étage.
Café des Neighbors
Our bright, inviting café and market is a gathering place for guests and locals alike. Order ahead for easy pickup or stop by for barista-crafted coffee from Hanalei Coffee Roasters, cold-pressed juices, kombucha, or nourishing bites like chia parfaits, breakfast sandwiches, and housemade pastries. All ingredients are seasonal, fresh, and local.
Pour les clients ou les habitants en déplacement, évitez les files d'attente grâce à notre service de commande sur le pouce en scannant un code QR ou en commandant simplement via notre application 1 Hotels Veuillez consulter notre politique de stationnement et les tarifs en vigueur à partir du 17 juillet 2025.
Situé au 9ème étage.
The Sandbox restaurant The Sandbox au bord de la piscine
This laid-back, ocean-facing spot is made for lounging and savoring the views of Hanalei Bay. The Sandbox serves elevated beach fare like poke bowls, fish tacos, and wood-fired pizzas, with ingredients that highlight the bounty of Kauaʻi. With a family-friendly atmosphere, cocktails showcasing an extensive list of agave spirits, frozen drinks, kombuchas, island brews, and a dedicated kids’ menu, there’s something for everyone.
Situé au 1er étage.
Pour nos invités qui viennent en voiture pour vivre l'expérience, veuillez consulter notre politique de stationnement et les tarifs en vigueur à partir du 17 juillet 2025.
Wai'oli
Cool down, island-style. This poolside favorite serves up refreshing classics like soft-serve, island-made gelato, and locally inspired shave ice with natural syrups and toppings. For an adult twist, spike your shave ice with a splash of small-batch Hawaiian rum. Waiʻoli also serves as a poolside boutique where you can stock up on sunscreen, sunglasses, and other essentials.
Situé au 1er étage.
Sunrise Nourishment Bar
Rise and shine with a ritual that feeds body and soul. Our Sunrise Nourishment Bar features a lineup of fresh-pressed juices, wellness-forward elixirs, and broths infused with nutrient-rich, locally sourced ingredients. Whether you’re fueling a morning hike or easing into the day, everything is crafted to energize, restore, and support your daily rhythm.
Dîner dans la chambre
When comfort calls, we deliver. Our in-room dining menu, available morning, noon, and night, is full of nourishing dishes made with fresh, seasonal ingredients. Whether you’re easing into the morning or winding down after a day of adventures, enjoy delicious meals and drinks without ever leaving your private retreat
HEURES
Tous les jours de 6h à 22h
Lobby Farmstand
Our seasonal farmstand is stocked with organic fruits, snacks, and other fresh finds from our local agriculture partners. It’s perfect for a quick, healthy bite and helps give you a deeper connection to the land and its growers.
HEURES
Tous les jours de 5h à 15h
Certified Sustainable Gatherings
Celebrate with purpose. Whether you’re planning an intimate dinner or a large-scale event, our Certified Sustainable Gatherings program is designed to minimize environmental impact while maximizing meaning. We align hosts, chefs, florists and guests around a shared commitment to mindful sourcing, zero waste practices and supporting the community, so that every celebration leaves a lasting impression for all the right reasons.
Rencontrez nos fournisseurs locaux
Sustainability starts with the local community. We partner with small farms and ethical producers across Kauaʻi and the Hawaiian Islands to ensure that every ingredient on your plate supports the planet and the people who care for it.
Des produits du jardin à la table
Fresh from the farm to your fork. Our seasonal produce is sourced from trusted local partners who are committed to regenerative agriculture and cultivating a healthier, more sustainable island food system.
•Keala Farm • Growing Strong Farm •Aloha Honey Bee Farm • Buena Vista • Adaptations, Inc. • Pono Farms • Moore Greens Family Farms •
Approvisionnement responsable
We work with suppliers who prioritize the health of the land and sea. From line-caught fish to wild-harvested venison, our proteins are selected for quality, ethics, and sustainability.
Élevés avec amour
Happy animals, healthy food. We ensure that our dairy and eggs come from trusted local farms that prioritize humane treatment and ethical farming practices.
Kauai Farm Eggs
Événements à venir
Un message sur l'action de grâce
Mission Membership™ : Là où rendre la pareille devient une seconde nature
Retourner les cartes : Réflexions sur la clarté et le changement
Un dîner de saison : De la terre à la table
