Saltar para o conteúdo principal
Celebre a época do Equinócio de outono com até 35% de desconto na sua estadia e desfrute de um crédito de resort de 100 dólares.
Explore a nossa oferta do Equinócio de outono
Descubra a história da sustentabilidade por detrás do nosso santuário. Descubra a nossa história de sustentabilidade.
Temos a honra de sermos reconhecidos como um dos Melhores Hotéis & Resorts do Mundo na Condé Nast Traveler's 2024 Gold List.
1 Hotel Hanalei Bay recebeu uma Chave Michelin , demonstrando a nossa dedicação a uma hospitalidade excecional e ao respeito pela natureza. Ver a nossa Chave Michelin
Desde benefícios atenciosos a donativos significativos, descubra um programa de filiação onde retribuir é uma segunda natureza. Junte-se aos membros Mission
O bem-estar nunca pareceu tão naturalmente alcançável como aqui. Saiba mais
Prato de origem local

Gosto

Nutrition is a key element of Wellness at 1 Hotel Hanalei Bay, with six food and beverage venues, offering fresh, hyper-local, and sustainability sourced ingredients.

All of our dining venues are designated Ocean Friendly Restaurants by Surfrider Kauaʻi, an organization dedicated to ocean and marine life conservation.

Please view our parking policy and rates effective July 17, 2025.

 

1 Kitchen

1 Kitchen Restaurante

At 1 Kitchen, we believe in the power of sharing a meal to bring people together and nourish the soul. Rooted in the idea that food tastes best when it's grown close to home, we celebrate local ingredients that fuel a mindful way of living. Our menus are thoughtfully crafted around seasonal, nutrient-dense dishes that are simple yet nourishing. Sourcing the finest ingredients from the Hawaiian Islands, we create meals that are as sustainable as they are delicious, inviting you to experience the true flavor of the land.

Just as the seasons change, so does our availability. To ensure guaranteed seating, we always recommend confirming a reservation in advance. Please view our parking policy and rates effective July 17, 2025.

Located on the 8th floor.

Horas diárias
Breakfast | 6:30am - 11am
Lunch | 11am - 3pm
Dinner | 5:30pm - 9pm
Bar | 6:30am - 10pm
Sushi Trio

Welina Terrace Lounge

At Welina Terrace, breathtaking views of Mount Makana and Hanalei Bay glisten as the sunset paints a watercolor mural in the sky. Every detail ignites your senses and extends an invitation to unwind, reminisce, and savor the present moment. Whether you’re toasting with vibrant cocktails enhanced by housemade artisan syrups or indulging in Japanese-inspired shared plates crafted with the freshest island ingredients, settle into a sense of place unlike any other.

With a highly curated selection of Hawaiian rums, agave spirits, Japanese whiskeys, craft beers, and sustainable wines, raise a glass as talented local musicians fill the air with fresh sounds—and daylight effortlessly fades on another unforgettable day.

Just as the seasons change, so does our availability. To ensure guaranteed seating, we always recommend confirming a reservation in advance. Please view our parking policy and rates effective July 17, 2025.

Situado no 9º andar.

Horas diárias
Open Nightly
Bar | 4pm - 10pm
Bites | 4pm - 9pm
Live Music Nightly
Neighbors

Café Neighbors

O nosso café, mercado e ponto de encontro comum para hóspedes e habitantes locais. Acompanhe os sumos prensados a frio, a kombucha e os shots de bem-estar, recarregue energias com o café local feito por um barista da Hanalei Coffee Roasters ou desfrute de um pequeno-almoço rico em nutrientes com parfaits de chia, sanduíches, pastelaria caseira e muito mais. 

Para os hóspedes ou habitantes locais em movimento, evite a fila com o nosso pedido on-the-go, digitalizando um código QR ou simplesmente fazendo o pedido através da nossa aplicação 1 Hotels . Consulte a nossa política de estacionamento e as tarifas em vigor a partir de 17 de julho de 2025.

Situado no 9º andar.

Horas diárias
6h - 15h
The Sandbox deck da piscina The Sandbox

The Sandbox Restaurante The Sandbox à beira da piscina

Um retiro à beira da piscina, virado para o oceano, com vistas deslumbrantes para a Hanalei Bay e um menu de pratos clássicos de praia havaianos de origem local. Um ponto de encontro perfeito para as famílias se reunirem, descontraírem, partilharem uma refeição e darem um mergulho na piscina.

Apresenta os petiscos perfeitos à beira da piscina, como tigelas de poke, tacos de peixe, hambúrgueres em pão cozinhado localmente, um forno de pizza a lenha e um menu keiki (para os seus minis). As bebidas são concebidas para relaxar à beira da piscina, com cocktails artesanais feitos com mais de 50 bebidas espirituosas de agave, bebidas congeladas, cerveja de origem local, cidra, kombuchas e seltzer com baixo teor de álcool.

Situado no 1.º andar.

Para os nossos convidados que vêm de carro para a experiência, consulte a nossa política de estacionamento e as tarifas em vigor a partir de 17 de julho de 2025.

Horário:
Diariamente: Bar 10am - 6pm | Restaurante 11:30am - 5pm
Segunda-feira: Bar 10am - 8pm | Restaurante 11:30am - 8pm
Shave Ice

Wai'oli

Classic cool treats — enjoy shave ice made with locally crafted syrups, soft-serve ice cream, island made gelato and natural toppings. Level up your shave ice with single-batch local rums, plus a poolside boutique with merch like sunscreen, sunglasses, and more gear for fun in the sun.

Situado no 1.º andar.

Hours
Daily | 11am - 5pm
Batido verde

Sunrise Nourishment Bar

Puro, potente e com um objetivo. A nossa seleção de sumos frescos, cocktails matinais, elixires de bem-estar e caldos restauradores aproveita o poder dos ingredientes de origem local e ricos em nutrientes - oferecendo apoio diário para energizar, restaurar e elevar o seu bem-estar, tudo cuidadosamente misturado tendo em mente a sua saúde ideal.

Situado no 1 Kitchen Bar
Diariamente | 6:30h - 11h

Ação de Graças

tagline

Slow down and savor the simple joy of coming together with gratitude. Surrounded by nature’s beauty and the warmth of community, celebrate with offerings inspired by the season with thoughtfully prepared, locally sourced ingredients. More details to come. Until then, we’re saving you a seat at the table.

Jantar no quarto

Refuel on your own schedule with seasonal, locally fresh items delivered to your door for maximum relaxation.

HORAS

Daily | 6am - 10pm

Uma banca de fruta ao ar livre

Farmstand do átrio

A quick, healthy snack is never far away when you’re in our sanctuary. Our daily market stand is always full of fresh, seasonal selections from our local farm partners.

HORAS

Daily | 5am - 3pm

tagline

Certified Sustainable Gatherings

Reúna-se, celebre e dê vida à sua visão de uma forma que maximize a impressão duradoura do seu evento - mas que minimize o seu impacto ambiental. Certified Sustainable Gatherings oferecem uma bela oportunidade para unir todos os anfitriões (ou seja, você!), fornecedores e convidados em torno do objetivo comum de nutrir e salvaguardar o planeta e os seus habitantes.

Os seus momentos favoritos
fechar x