Bem-vindo ao 1 Hotel Hanalei Bay, um santuário natural na costa norte de Kauaʻi. Situado entre montanhas e mar, este destino transformador foi concebido para restaurar o equilíbrio e nutrir a vitalidade. Desde rituais de spa curativos e movimentos conscientes até culinária nutritiva e experiências ao ar livre, como caminhadas, caiaque e golfe, cada momento convida-o a reconectar-se com os ritmos do mundo natural. A sua jornada para o bem-estar começa aqui.
Onde a natureza conduz
Neste santuário, a beleza indomável de Kauaʻi prepara o cenário para renovação e descoberta. Recupere o equilíbrio com bem-estar que nutre de dentro para fora. Saboreie a nutritiva culinária local. Aprecie a natureza abundante, a rica cultura e as aventuras ao ar livre, desde passeios de bicicleta ao longo dos caminhos costeiros até surfar nas lendárias ondas de Hanalei. Até a chuva é honrada, lembrando-o de desacelerar, conectar-se profundamente e abraçar cada parte da jornada.
Terapias restaurativas
No 1 Hotel Hanalei Bay, a cura ancestral encontra-se com as modalidades modernas. As experiências de spa baseiam-se na sabedoria da herança havaiana e no poder curativo dos produtos botânicos locais, enquanto terapias sem contacto, como a oxigenoterapia hiperbárica e uma cápsula de meditação com tecnologia avançada, oferecem novas formas de recarregar as energias. Esta abordagem restaura o equilíbrio e leva-o à harmonia com o mundo natural.
Anatomy
Na Anatomy , o desempenho encontra a atenção plena num espaço interno e externo de 930 metros quadrados. Baseado no desempenho desportivo de elite e no condicionamento físico, o programa permite que os hóspedes se movimentem com intenção, treinem no mais alto nível e se recuperem com atenção plena, mantendo-se em sintonia com os ritmos naturais da ilha.
Na Natureza Selvagem
A paisagem dramática de Kauaʻi define o tom para aventuras imersivas. Caminhe por florestas tropicais exuberantes, pedale por trilhas costeiras em bicicletas elétricas, navegue por canais escondidos de caiaque ou jogue golfe em campos de classe mundial que combinam movimento, concentração e tempo na natureza. Cada experiência foi projetada para aprofundar a sua conexão com a ilha, despertando o corpo, a mente e o espírito ao longo do caminho.
Conexões culturais
Com base num profundo respeito pela herança do Havaí, a nossa programação cultural convida os hóspedes a conectarem-se com o espírito da ilha. Aprenda a arte de fazer colares de flores, toque os seus primeiros acordes numa aula de ukulele, balance-se ao som da dança hula e participe em experiências imersivas que celebram as tradições locais.
Siga o fluxo
No 1 Hotel Hanalei Bay, as nossas piscinas convidam-no a relaxar e a regressar ao seu ritmo natural. Flutue na piscina infinita com vista para Hanalei Bay. Partilhe momentos de alegria na piscina infantil. Mergulhe na serenidade da piscina para adultos e da banheira de hidromassagem. Ou refugie-se numa cabana com serviço completo para um descanso profundo.
Dirija conscientemente
Explore a ilha com intenção. Como veículo elétrico oficial da 1 Hotels, os nossos Audi e-trons totalmente elétricos oferecem uma maneira elegante e sustentável de conhecer Kauaʻi, reduzindo a sua pegada ecológica e aprofundando a sua conexão com a terra.
Pelo amor aos animais de estimação
Temos orgulho de ser um destino que aceita animais de estimação. Cães e gatos são sempre bem-vindos no 1 Hotel Hanalei Bay. Basta seguir as diretrizes do Departamento de Agricultura do Havaí para garantir uma chegada tranquila. Quer interagir com um cachorro local? O Programa de Excursões da Kauaʻi Humane Society permite que você explore a ilha com um cão do abrigo ao seu lado, proporcionando a eles uma pausa alegre dos canis e a você um pouco mais de amor.
Cheguem como convidados, partam como ʻOhana
No 1 Hotel Hanalei Bay, cada momento é impregnado do calor e do espírito do Havaí. A nossa equipa dá-lhe as boas-vindas com um serviço atencioso, enraizado nas tradições locais e no cuidado genuíno. Desde a primeira saudação até à despedida final, sentirá uma profunda ligação com a terra, a cultura e com todos os que o rodeiam.
O caminho para o bem-estar
Um retiro de bem-estar
Inspirados nos elementos Wai (água), Ahi (fogo), Honua (terra) e Makani (vento), os nossos retiros exclusivos foram concebidos para guiá-lo em direção ao equilíbrio, à autodescoberta e à renovação. Cada experiência de vários dias baseia-se na crença de que o verdadeiro bem-estar começa por dentro, combinando movimento, nutrição, descanso e reflexão numa jornada totalmente sua.
1 inscrição em clube
Viva bem todos os dias com a nossa exclusiva adesão ao 1 Club. Desfrute de acesso durante todo o ano ao Anatomy , aulas diárias, terapias de recuperação avançadas, comodidades do resort, Daylife selecionada, tarifas especiais no Makai Golf Club e muito mais. all para apoiar um estilo de vida de bem-estar, equilíbrio e luxo consciente.
terapias sem contacto
Recupere e recarregue as energias com terapias inovadoras sem contacto, concebidas para elevar o bem-estar. Desde flutuação sensorial e meditação com tecnologia até rejuvenescimento rico em oxigénio e terapia de contraste, cada experiência convida-o a relaxar, reiniciar e recuperar o equilíbrio. É uma abordagem moderna ao bem-estar holístico.
bamford wellness spa
No coração do nosso santuário de cura está Bamford Wellness Spa, que se inspira nos ritmos da costa norte de Kaua‘i para restaurar o equilíbrio do corpo e a calma da mente. Com salas de tratamento projetadas de forma sustentável, este espaço sereno oferece rituais que combinam a cura havaiana ancestral com terapias modernas, cada uma delas com os produtos botânicos exclusivos da Bamford para um bem-estar holístico e duradouro.
anatomy fitness
No 1 Hotel Hanalei Bay, o fitness é a pedra angular da sua jornada de bem-estar. Situado num espaço interior e exterior com cerca de 930 metros quadrados, Anatomy é o local onde o desempenho máximo se alia à transformação pessoal. Com base na ciência desportiva de elite e no condicionamento físico, os nossos especialistas em arquitetura corporal adaptam cada sessão aos seus objetivos individuais, quer se concentre na força, resistência, recuperação ou atenção plena. Com equipamentos de última geração, técnicas de treino inovadoras e diagnósticos de última geração, os hóspedes podem treinar de forma mais inteligente e mover-se com determinação.
Vitalidade Kaua'i
Na Vitality Kauaʻi, a longevidade encontra a inovação. Esta experiência de bem-estar integrada combina medicina funcional com diagnósticos avançados, como exames DEXA, painéis de biomarcadores e infusões intravenosas para apoiar a energia, o equilíbrio e a saúde celular. Quer esteja à procura de uma renovação completa do corpo ou de um apoio específico, as nossas terapias com base científica são concebidas para ajudá-lo a sentir-se e a parecer o melhor possível, de dentro para fora.
Às 1 com bem-estar
A transformação é natural. Em janeiro, convidamos os hóspedes a recomeçarem com intenção, guiados pelos ritmos da natureza. As experiências em todo o nosso santuário incentivam momentos de movimento, reflexão, nutrição e conexão, criando um espaço para começar o ano com os pés no chão, revigorado e aberto ao que está por vir.
Em sintonia com a natureza
Reconnect through movement and action rooted in the natural world. Outdoor workouts, guided hikes, and hands-on giveback moments like beach cleanups and tree planting invite guests to restore balance, support the planet, and begin the year grounded in purposeful connection.
Às 13h com o corpo
Support physical renewal through intentional movement and recovery. From Anatomy Fitness training sessions to Bamford Wellness spa treatments and Vitality Kaua'i recovery experiences, this programming encourages strength, restoration, and care, allowing the body to reset at its own pace.
Às 1 com Alma
Música, movimento e expressão criativa dão vida à estação. De apresentações intimistas a entretenimento animado, essas experiências criam espaço para conexão, celebração e a energia que eleva o ânimo no ano novo.
Às 13h com Sabor
Os sabores sazonais marcam o reinício de janeiro. Uma abordagem enraizada na natureza e na intenção destaca os produtores locais, o abastecimento consciente e a preparação caseira, promovendo o equilíbrio e a nutrição.
Deixe a natureza nutrir os seus sentidos
O nosso santuário floresce com uma extraordinária abundância de plantas nativas — a maioria das quais são endémicas, indígenas ou fazem parte das culturas polinésias trazidas pela primeira vez para o Havai há mais de mil anos. Outrora sustentando os primeiros colonos das ilhas, estas plantas agora purificam o ar, carregam um profundo significado cultural e elevam o espírito. A nossa pegada foi concebida para trazer a natureza para dentro — acolhendo não só plantas, mas também luz natural e brisas oceânicas — para amplificar os efeitos restauradores do design biofílico e esbater de forma harmoniosa as linhas entre o interior e o exterior.
Hidrate-se com um objetivo
Na Ilha Jardim, a água é mais do que um recurso, é uma fonte de renovação. O nosso sistema de recolha de água da chuva com capacidade para 7400 galões ajuda a irrigar a paisagem, conservando mais de 3,5 milhões de galões de água por ano. No interior, os hóspedes podem hidratar-se livremente em estações de água filtrada e tomar banho em paz, sabendo que o nosso encanamento eficiente e acessórios de baixo fluxo apoiam a sustentabilidade em toda a ilha. É mais uma forma de fazer com que cada gota conte.
Reimaginado com respeito
A transformação do 1 Hotel Hanalei Bay origem na reverência pela terra. Construído em torno de uma maravilha natural protegida, o projeto priorizou a preservação em vez da reinvenção, restaurando 96 000 pés quadrados de habitat usando vegetação nativa e adaptada. Hoje, os hóspedes podem admirar as copas frondosas das árvores kukui e outras árvores nativas, que não só honram a ecologia da ilha, mas também fornecem abrigo essencial para pássaros e polinizadores.
A Sabedoria da Água
A água da chuva é um dos presentes naturais mais abundantes de Kauaʻi, e nós a utilizamos com sabedoria. O nosso sistema de captação de 7.400 galões faz parte de uma abordagem de irrigação em circuito fechado que reduz o consumo de água ao ar livre em 97%, nutrindo o nosso paisagismo com plantas nativas e, ao mesmo tempo, apoiando a biodiversidade. Aqui, a sustentabilidade flui naturalmente da própria terra.
Jantar com propósito
No 1 Hotel Hanalei Bay, a sustentabilidade está sempre no cardápio. Trabalhamos em estreita colaboração com pescadores, agricultores e produtores locais, e os nossos restaurantes adotam práticas do mar à mesa que ajudam a proteger a saúde dos nossos mares a longo prazo. Todos os locais são certificados como Ocean Friendly pela Surfrider Foundation. Isso significa que não há plásticos descartáveis, o desperdício é mínimo e os ingredientes são cuidadosamente selecionados, do recife ao prato. É bom para si, para a comunidade local e para o planeta.
Boa energia é energia limpa
O nosso oásis na ilha, LEED, foi cuidadosamente otimizado para eficiência energética, com sistemas ecológicos incorporados em todo o projeto. Desde iluminação LED e isolamento aprimorado até sistemas de climatização com recuperação de energia e ferramentas de monitoramento avançadas, implementámos estratégias inteligentes para reduzir os custos anuais de energia em aproximadamente 20%, all minimizamos o nosso impacto no planeta.
Explore com atenção plena
Descubra a ilha em harmonia com a natureza. Navegue sem emissões na nossa frota de Audi e-trons totalmente elétricos, ande de bicicleta de praia ou simplesmente caminhe pelas areias douradas ao seu próprio ritmo. Seja qual for a sua escolha, facilitamos a sua viagem ecológica.
Descanse bem, viva bem
É fácil dormir quando o ambiente é tão saudável quanto sereno. Equipámos cada quarto com colchões não tóxicos e ecológicos e roupa de cama sustentável, que são bons para o seu descanso e ainda melhores para o planeta.
We're proud to be a Surfrider Ocean Friendly Hotel
Pequenos exploradores da natureza
O nosso programa infantil, Seedlings, convida jovens exploradores a conectarem-se com a natureza, aprenderem sobre conservação e descobrirem as tradições culturais do Havaí. Através de atividades práticas que destacam os ecossistemas e a vida marinha únicos de Kauaʻi, inspiramos curiosidade, compaixão e um senso de responsabilidade, criando momentos inesquecíveis para toda a família.
Mais verde no verde
Jogue golfe no Princeville Makai Golf Club, um campo ecológico onde vistas espetaculares do oceano e picos montanhosos exuberantes criam o cenário para partidas inesquecíveis. Projetado por Robert Trent Jones Jr., este campo premiado apoia espécies nativas e comunidades locais por meio de esforços de sustentabilidade ao longo do ano. Além do golfe, pode desfrutar de ténis, pickleball e passeios guiados ao pôr do sol. É perfeito para famílias que procuram se conectar com a natureza e entre si.
Quartos e suites
Mountain View King
Mountain View Two Queen
Mountain View Terrace King
Vista para o mar King
Ocean View Two Queen
Ocean View Lounge King
Pool View Terrace Two Queen
Pool View Terrace King
Panoramic Ocean View King
Ocean View Studio Suite
Ocean View Terrace King
Ocean View Terrace Two Queen
Ocean View Terrace Studio Suite
Ocean View One Bedroom Suite
Loft Suite Oceânica Puʻu Poa
Nāpali House Suite
Makana Penthouse
Conectando Ocean View Lounge King Ocean View Two Queen
Ocean View Studio Suite com Ocean View Studio Suite e Ocean View Two Queen
Ocean View One Bedroom Suite com Ocean View One Bedroom Suite e Ocean View One Bedroom Suite com Ocean View Two Queen Ocean View One Bedroom Suite Ocean View Two Queen
Loft Suite com ligação Puʻu Poa Ocean e vista para o mar King
Nāpali House Suite com ligação Nāpali House Suite e Ocean View Two Queen
Ocean View Two Queen de casal com ligação à Makana Penthouse e Ocean View Two Queen
Próximos eventos
Gosto
Alimente a sua mente e o seu corpo com uma cozinha que promove o bem-estar e o prazer. Baseada na crença de que a natureza fornece tudo o que precisamos para prosperar, a nossa filosofia culinária encara a comida como um remédio e a alegria de comer bem. Os menus destacam ingredientes sazonais provenientes da nossa organic garden, das quintas da ilha e das águas locais, quer sejam protagonistas de uma salada fresca ou realcem um prato reconfortante favorito. Desde cocktails sem álcool e elixires criados pelo chef a pratos ricos em nutrientes e comida cozinhada em forno a lenha, cada dentada é concebida para o ajudar a sentir-se no seu melhor e a comer com um objetivo.
Fazer
Descubra a melhor versão de si mesmo num dos melhores santuários de bem-estar do mundo, através de programas personalizados que abrangem fitness, nutrição e bem-estar 360 graus. Mergulhe no encanto da costa norte de Kauaʻi através de atividades abundantes, all do resort. Passeie de caiaque pelo rio Wailua, faça caminhadas até os picos impressionantes de Hanalei, relaxe na Reserva Florestal Haleleʻa e descubra as profundezas da beleza deslumbrante da costa de Nāpali.
Reunir
Reúna-se e conecte-se num dos cenários mais deslumbrantes do mundo, em espaços flexíveis que fluem facilmente do social ao privado, do interior ao exterior. Com tudo o que precisa para o seu evento empresarial, celebração de casamento ou reunião social, cada um dos nossos espaços exclusivos para eventos inspira ideias brilhantes e conexões genuínas. Amplificados por tecnologias inovadoras, planeamento de eventos chave na mão, menus personalizados com produtos frescos da quinta, vistas panorâmicas para o mar e luz natural luminosa, os nossos espaços para eventos oferecem o cenário perfeito para ver a sua visão florescer.
Dormir
1 Hotel Hanalei Bay 252 quartos, incluindo 51 suites. Toques cuidadosos trazem a natureza para cada espaço através de móveis de teca recuperada, detalhes sustentáveis em vime, vegetação exuberante e lençóis de algodão orgânico. Acorde com a brisa tropical quente no rosto enquanto aprecia a vista panorâmica dos jardins exuberantes, montanhas imponentes ou águas cintilantes da Hanalei Bay das janelas amplas.
Ofertas e experiências
Kauaʻi, a ilha mais antiga do Havaí, é uma tela viva moldada por vulcões e pelo tempo. Os seus vales esmeralda, florestas tropicais enevoadas e cachoeiras vertiginosas se estendem até costas sagradas e as mais longas extensões de praias de areia branca do estado. Encontrará maravilhas como o Waimea Canyon (uma maravilha geológica apelidada de «Grand Canyon do Pacífico») e a lendária costa Nāpali, com 27 km, onde penhascos irregulares se encontram com o mar numa expressão deslumbrante da beleza indomada da ilha. É aqui, na costa norte, que 1 Hotel Hanalei Bay um lugar na primeira fila para all isso.
Com mais de 400 polegadas de precipitação anual, Kauaʻi é conhecida como o local mais chuvoso do planeta. Existem duas estações principais (chuvosa e seca), mas chuvas passageiras são comuns ao longo do ano. No 1 Hotel Hanalei Bay, celebramos as maravilhas diárias da natureza, desde as chuvas nutritivas até aos arco-íris que elas deixam para trás. Graças ao clima tropical, as temperaturas são amenas durante todo o ano, com média entre 21 °C e 29 °C.
Kauaʻi é conhecida como a Ilha Jardim por um bom motivo. Aqui, plantas nativas e canoas prosperam em abundância, incluindo kukui (conhecida como a árvore da luz), 'ulu (fruta do pão) que alimentou gerações, samambaias que cobrem o chão da floresta e flores 'ōhiʻa que simbolizam força e renovação. Mas essas plantas são mais do que bonitas. Por gerações, elas têm sido usadas em cerimónias, culinária e cura, lembrando-nos que a natureza não é apenas um cenário, mas uma fonte de nutrição, conexão e cuidado. No 1 Hotel Hanalei Bay, abraçamos esse legado de cura, convidando-o a se reconectar com os presentes da natureza.
Kauaʻi é o lar de uma variedade impressionante de vida selvagem, parte dela encontrada em nenhum outro lugar do mundo. Mais de 80 espécies de aves tropicais prosperam aqui, incluindo 21 espécies nativas das ilhas. Nas águas circundantes, golfinhos-rotadores saltam pelas ondas e baleias-jubarte migram ao longo da costa no inverno. Às vezes, é possível avistar a sagrada tartaruga verde havaiana (honu) e a tartaruga-de-pente (honu ʻea), que está em perigo crítico de extinção. No 1 Hotel Hanalei Bay, honramos essas criaturas como habitantes de um ecossistema compartilhado.
Kauaʻi é uma maravilha natural protegida, uma ilha onde a aventura e o encanto se revelam a cada passo. Sinta o ritmo da Hanalei Bay surfa ou pratica paddleboard nas suas águas azul-turquesa. Mergulhe com snorkel ao lado de tartarugas marinhas e peixes de recife nas praias de ʻAnini e Keʻe. Maravilhe-se com as Cataratas Wailua, onde a névoa se eleva das cascatas gémeas que caem das falésias vulcânicas. Ao longo da lendária Costa Nāpali, faça caminhadas por florestas tropicais e vales imponentes, onde a beleza selvagem de Kauaʻi está em plena exibição. E no 1 Hotel Hanalei Bay, colocamo-lo bem no coração desta beleza selvagem.
Em Kauaʻi, a sustentabilidade é um modo de vida. Os havaianos nativos praticam há muito tempo o mālama ʻāina, uma profunda reverência pela terra, vivendo em harmonia com a natureza, cultivando produtos locais e pescando nos mares circundantes com cuidado e intenção. Hoje, há uma urgência renovada em proteger o que torna esta ilha tão especial. As comunidades locais estão a liderar o caminho, apoiando a agricultura regenerativa, a pesca sustentável e práticas culturais que honram os valores ancestrais da ilha. No 1 Hotel Hanalei Bay, partilhamos esse compromisso. Desde o abastecimento local até à restauração de paisagens nativas, somos guiados pela crença de que a hospitalidade pode ser uma força para o bem, nutrindo tanto as pessoas quanto o planeta.
Amor convidado
Ritmos de renovação: como a vitalidade Kauaʻi nutre a saúde harmônica e a longevidade
A arte de começar bem: uma abordagem criativa à intenção, presença e ao ano que se inicia
Onde a época ganha forma: as mentes criativas que redefinem os rituais festivos
Alegre e consciente: o seu guia de presentes sustentáveis para tesouros intemporais e achados atenciosos
