本文へスキップ
サンクチュアリに隠されたサステナビリティ・ストーリーをご覧ください。 私たちのサステナビリティ・ストーリーをご覧ください。
新登場!1 Kitchenで日曜ブランチをお楽しみください。12月28日より開始。 今すぐご予約ください。
1 Hotel Hanalei Bay:自然の中のウェルネス・サンクチュアリ。 今すぐ投票を!Travel + Leisure 」
の「世界のベストホテル&リゾート」に選ばれたことを光栄に思います。 Condé Nast Traveler2024年ゴールドリストに選ばれました。
1 Hotel Hanalei Bay Michelin 獲得しており、卓越したホスピタリティと自然への敬意を表しています。 Michelin 見る
心のこもった特典から有意義な寄付まで、恩返しが自然にできるメンバーシップ・プログラムをご紹介します。 Mission メンバーになる
ウェルネスがこれほど自然に手に入ると感じたことはない。 もっと詳しく
地元の食材を使った料理

味わう

At 1 Hotel Hanalei Bay, nourishment is an essential part of your wellness journey and a meaningful way to connect with nature, community, and the healing power of the land. Across six food and beverage venues, guests can enjoy nutrient-rich cuisine designed to support their wellness goals. We also partner with local purveyors and small producers to deepen the connection to place, and offer Certified Sustainable Gatherings that reflect our commitment to mindful sourcing and environmental stewardship.

すべてのレストランは オーシャン・フレンドリー・レストランサーフライダー・カウアイ(海と海洋生物の保護を目的とする団体)により、オーシャン・フレンドリー・レストランに指定されています。

Please view our parking policy and rates.

Festive Feasts

この季節、食卓は単なる食事の場ではなく、物語が語られ、伝統が受け継がれ、新しい思い出が根付く場となる。1 Hotel Hanalei Bay、季節の恵みと集う喜びを祝うシェフ監修のメニューで、ホリデーシーズンの集いを盛り上げます。

1 Kitchen

1 Kitchen レストラン

Centered around seasonal, nutrient-dense ingredients grown close to home, 1 Kitchen’s menu honors the island’s natural bounty and reflects our commitment to mindful sourcing and sustainable practices. Dishes are simple yet elevated, crafted to fuel both body and soul. From morning smoothies to wood-grilled local fish and farm-fresh vegetables, every plate reflects our belief that food should be good for you, for the planet, and for the community that makes it possible.

To ensure guaranteed seating, we always recommend confirming a reservation in advance. Please view our parking policy and rates.

8階に位置する。

営業時間
朝食|午前6時30分~午前11時
Lunch | 11:30am - 3pm
ディナー|午後5時30分~午後9時
バー|午前6時30分~午後10時
Sunday Brunch | 11:30am-3pm | Starting December 28
ahi sushi

Welina Terrace

With sweeping views of Hanalei Bay and Mount Makana, Welina Terrace offers a front-row seat to nature’s nightly show. As the sun sets, gather for Japanese-inspired small plates made with seasonal ingredients, sip on cocktails crafted with housemade syrups, or explore our curated collection of Hawaiian rums, Japanese whiskeys, agave spirits, and low-intervention wines. Music by local artists fills the air, adding to the magic. 

To ensure guaranteed seating, we always recommend confirming a reservation in advance. Please view our parking policy and rates.

9階に位置する。

営業時間
毎晩営業
バー|16時~22時
一口メモ|午後4時~午後9時
毎晩生演奏
Neighbors

Neighbors

Our bright, inviting café and market is a gathering place for guests and locals alike. Order ahead for easy pickup or stop by for barista-crafted coffee from Hanalei Coffee Roasters, cold-pressed juices, kombucha, or nourishing bites like chia parfaits, breakfast sandwiches, and housemade pastries. All ingredients are seasonal, fresh, and local.

For guests or locals on the go, skip the line with our on-the-go ordering by scanning a QR code or simply ordering through our 1 Hotels app. Please view our parking policy and rates.

9階に位置する。

営業時間
午前6時~午後3時
Sandbox restaurant

プールサイド・レストランThe Sandbox

This laid-back, ocean-facing spot is made for lounging and savoring the views of Hanalei Bay. The Sandbox serves elevated beach fare like poke bowls, fish tacos, and wood-fired pizzas, with ingredients that highlight the bounty of Kauaʻi. With a family-friendly atmosphere, cocktails showcasing an extensive list of agave spirits, frozen drinks, kombuchas, island brews, and a dedicated kids’ menu, there’s something for everyone.

1階にある。

For our guests driving in for the experience, please view our parking policy and rates.

時間:
Daily: Bar 10am - 8pm | Restaurant 11:30am - 8pm
シェイブアイス

Wai'oli

Cool down, island-style. This poolside favorite serves up refreshing classics like soft-serve, island-made gelato, and locally inspired shave ice with natural syrups and toppings. For an adult twist, spike your shave ice with a splash of small-batch Hawaiian rum. Waiʻoli also serves as a poolside boutique where you can stock up on sunscreen, sunglasses, and other essentials.

1階にある。

時間
毎日|午前11時~午後5時
juices in glasses

Sunrise Nourishment Bar

Rise and shine with a ritual that feeds body and soul. Our Sunrise Nourishment Bar features a lineup of fresh-pressed juices, wellness-forward elixirs, and broths infused with nutrient-rich, locally sourced ingredients. Whether you’re fueling a morning hike or easing into the day, everything is crafted to energize, restore, and support your daily rhythm.

場所は1 Kitchen バー
毎日|午前6時30分~午前11時
chef making pasta

Celebration Dining

Mark life’s special moments around thoughtfully crafted dishes meant to be shared. Rooted in fresh, seasonal ingredients and inspired flavors, our custom dining experiences invite connection, whether gathering with friends, honoring a milestone, or simply savoring the moment.

INQUIRE ABOUT DINING EXPERIENCES

インルーム・ダイニング

When comfort calls, we deliver. Our in-room dining menu, available morning, noon, and night, is full of nourishing dishes made with fresh, seasonal ingredients. Whether you’re easing into the morning or winding down after a day of adventures, enjoy delicious meals and drinks without ever leaving your private retreat

時間

毎日|午前6時~午後10時

屋外のフルーツスタンド

ロビー・Farmstand

Our seasonal farmstand is stocked with organic fruits, snacks, and other fresh finds from our local agriculture partners. It’s perfect for a quick, healthy bite and helps give you a deeper connection to the land and its growers.

時間

毎日|午前5時~午後3時

タグライン

サステナブル・ギャザリング認証

Celebrate with purpose. Whether you’re planning an intimate dinner or a large-scale event, our Certified Sustainable Gatherings program is designed to minimize environmental impact while maximizing meaning. We align hosts, chefs, florists and guests around a shared commitment to mindful sourcing, zero waste practices and supporting the community, so that every celebration leaves a lasting impression for all the right reasons.