本文へスキップ
トランジションのロゴHanalei Bay
お祝いのイベントや、意義ある社会貢献の方法を見つけましょう。 「Season of Good」を発見しよう
サンクチュアリに隠されたサステナビリティ・ストーリーをご覧ください。 私たちのサステナビリティ・ストーリーをご覧ください。
Hanalei Bay で、日差しの降り注ぐ秋の滞在をご予約いただくと、ベストレートから最大30%オフに加え、100ドルのリゾートクレジットをご利用いただけます。 「秋分」特別プランをご覧ください
1 Hotel Hanalei Bay Michelin 獲得しており、卓越したホスピタリティと自然への敬意を表しています。 Michelin 見る
心のこもった特典から有意義な寄付まで、恩返しが自然にできるメンバーシップ・プログラムをご紹介します。 Mission メンバーになる
ウェルネスがこれほど自然に手に入ると感じたことはない。 もっと詳しく
お気に入りの旅行体験に投票して、賞金を獲得するチャンスを手に入れましょう。 投票してください。

1 Hotel Hanalei Bay

自然のウェルネス・サンクチュアリ

5520 カ・ハク・ロード

1 Hotel Hanalei Bayへようこそ。カウアイ島ノースショアに位置する自然の聖域です。山と海に囲まれたこの変容をもたらす目的地は、バランスを取り戻し活力を育むために設計されています。癒しのスパ・リチュアルやマインドフルな運動から、栄養豊かな料理、ハイキング、カヤック、ゴルフなどのアウトドア体験まで、あらゆる瞬間が自然界のリズムとの再接続を誘います。ウェルネスへの旅はここから始まります。

善の季節

贈り物や集い、そして善行を通じて、この季節を祝いませんか。小さな行動がやがて大きなものへと育つ自然からインスピレーションを得て、私たちは皆様に、少しペースを落とし、今この瞬間を大切にし、互いや地域社会と小さな喜びを分かち合うことをお勧めします。この季節をさらに意義深いものにする、心温まる体験をぜひお楽しみください。 

ウィッシュリストの保存

海の景色とそよぐヤシの木が広がるカウアイ島で、ホリデーシーズンの魔法のようなひとときを体感してください。他では味わえない、お祭り気分あふれる休暇をお楽しみください。

味と乾杯

自然をモチーフにしたごちそう、冬のカクテル、そして当店の特徴である温かみあふれるダイニングスペースの灯りに包まれながら、ホリデーシーズンを存分にお楽しみください。地元の食材をふんだんに使った旬の料理を味わい、賑やかなお祝いの席に集い、年の瀬にグラスを掲げましょう。

思い切り楽しんで、楽しいひとときを過ごしましょう

自然からインスピレーションを得た、みんなで楽しむための伝統行事を体験して、この季節を存分に味わいましょう。クッキーやオーナメントのデコレーション、サンタとの朝食会、地元のクリエイターによるマーケットなど、さまざまなイベントに集まり、all のあらゆる年齢層が共に創作し、つながり、お祝いできる心温まる体験をお楽しみください。 

集う季節

この季節ならではの特別なひとときを、大切な人たちと共にお過ごしください。親しい仲間とのディナーから華やかなお祝い事まで、自然をモチーフにした空間や心を込めたメニューなど、思い出に残るひとときを演出するために必要なすべてをご用意しています。 

自然の驚異に包まれて

このホリデーシーズンは、当社の「フェスティブ・バンドル」で、自然からインスピレーションを得た、心温まる快適さを贈り物としてお届けしましょう。自宅でくつろぐ夜にも、一泊の旅行にもぴったりのラインナップをご用意しており、贈り先の方一人ひとりにぴったりの特別な一品が見つかります。 

イベントスペースのテラス

「その地に根ざして:収穫の夕食会」

ワイパ・ファウンデーションの旬の恵みにインスピレーションを得た、ワインと組み合わせたアットホームな5コースディナーをお楽しみください。収穫の恵みとこの土地にまつわる物語を丁寧に織り込み、各コースは、洗練された調理技術と創造性を兼ね備えたメニューを通じて、カウアイ島の活き活きとした食材の魅力を存分に引き出しています。この夜は、ゆったりと時間を過ごし、つながりを感じながら、島と生産者、そして食卓を囲む人々との絆を味わうひとときとなるでしょう。


 

1 Hotel

ここには良いものが育つ

「Mission 」では、ご宿泊のたびに社会貢献につながります。「Oceanic Global 」、「NRDC 」、または「Green Our Planet 」のいずれかを非営利パートナーとしてお選びいただくと、会員限定の特別料金や特典、特別イベント、客室アップグレード、レイトチェックアウト、パートナー特典など、さまざまな特典をお楽しみいただけます。今年12月は、対象となるご宿泊の2%に相当する寄付額を倍増させるほか、新規会員1名につき2本の木を植樹いたします。 

自然の小さな探検家たち

当施設の子供向けプログラム「Seedlings」では、小さな探検家たちが自然と触れ合い、環境保護について学び、ハワイの文化的伝統を発見する機会を提供します。カウアイ島のユニークな生態系や海洋生物に焦点を当てた体験型活動を通じて、好奇心と思いやり、そして環境への責任感を育み、ご家族全員にとって忘れられないひとときを創り出します。

緑のさらに緑

プリンスビル・マカイゴルフクラブでティーオフ。環境配慮型のコースでは、雄大な海の景色と緑豊かな山々が忘れられないラウンドの舞台を彩ります。ロバート・トレント・ジョーンズ・ジュニア設計の受賞歴あるこのコースは、年間を通じた持続可能性への取り組みを通じて、在来種と地域コミュニティを支援しています。ゴルフ以外にも、テニス、ピックルボール、ガイド付きサンセットツアーをお楽しみいただけます。自然と家族との絆を深めたいご家族に最適です。

自然こそがあなたの家である
東京という街

ハワイ最古の島カウアイは、火山と時が形作った生きているキャンバスだ。エメラルドの谷、霧深い熱帯雨林、断崖から落ちる滝が、聖なる海岸線へと続き、州最長の白砂のビーチが広がる。 ワイメアキャニオン(「太平洋のグランドキャニオン」と称される地質学的驚異)や、伝説的な17マイルに及ぶナパリ海岸など、驚異がここにあります。切り立った崖が海と交わるその光景は、島の荒々しい美しさを息をのむほどに表現しています。まさにこのノースショアに佇む「1 Hotel Hanalei Bay 」は、all最前列の席Hanalei Bay 。

気候

年間降水量が400インチを超えるカウアイ島は、地球上で最も雨の多い場所として知られています。主に雨季と乾季の2つの季節がありますが、一年を通して通り雨がよく見られます。Hanalei Bay、大地を潤す雨から、その後に現れる虹まで、自然が毎日もたらす驚異を称えています。 熱帯気候のため、年間を通じて温暖で、平均気温は華氏69度(約21℃)から85度(約29℃)です。

植物たち

カウアイ島がガーデンアイランドと呼ばれるのには理由がある。ここでは、ククイ(光の木として知られる)、何世代にもわたって食糧となったウル(パンノキ)、森の床を覆うシダ、力と再生を象徴するオヒアの花など、在来植物やカヌー植物が豊かに育っている。しかしこれらの植物は美しいだけではない。 何世代にもわたり、儀式や料理、治療に用いられてきたこれらの植物は、自然が単なる背景ではなく、滋養と絆と慈しみをもたらす源であることを私たちに思い出させてくれます。1 Hotel Hanalei Bayでは、この癒しの遺産を受け継ぎ、自然の恵みとの再接続を皆様にお届けします。

野生生物

カウアイ島には驚くほど多様な野生生物が生息し、その一部は地球上でここだけに存在する。80種以上の熱帯鳥類が繁栄しており、うち21種は島固有種である。周辺の海域では、ハシナガイルカが波間を跳ね回り、冬にはザトウクジラが沿岸を回遊する。 時には神聖なハワイアン・グリーンウミガメ(ホヌ)や絶滅危惧種のアオウミガメ(ホヌ・エア)の姿を見かけることもあります。Hanalei Bay、これらの生き物を共有する生態系の仲間として敬意を払っています。 
 

自然の魅力

カウアイ島は保護された自然の驚異であり、冒険と畏敬の念が至る所で広がる島です。ターコイズブルーの海でサーフィンやパドルボードをHanalei Bay のリズムを感じてください。アニニビーチやキービーチではウミガメやサンゴ礁の魚たちと共にシュノーケリングを。 火山崖を流れ落ちる双子の滝から霧が立ち上るワイルア滝に息を呑む。伝説のナパリ海岸沿いでは、熱帯林とそびえ立つ渓谷をハイキングし、カウアイの荒々しい美しさを余すところなく堪能できる。1 Hotel Hanalei Bay、この野生の美しさの真っただ中にあなたをお迎えします。

サステナビリティ

カウアイ島では、持続可能性は生活様式そのものです。先住ハワイアンは古くからマラマ・アイナ(大地への深い畏敬)を実践し、地元の作物を育て、周囲の海を注意深く意図を持って漁りながら、自然と調和して生きてきました。今日、この島を特別なものにしているものを守る必要性が、改めて切迫したものとなっています。 地域コミュニティが先導し、島の祖先の価値観を尊重する再生農業、持続可能な漁業、文化的慣習を支援しています。1 Hotel Hanalei Bayこの取り組みを共有しています。地元調達から原生景観の回復まで、私たちは「ホスピタリティが善の力となり、人と地球の両方を育む」という信念に基づいて行動しています。
 

手前に木々、奥に崖と海が広がるビーチの風景。

ゲストから届いた声

所在地

1 Hotel Hanalei Bay
5520カ・ハク・ロード
プリンスヴィル, HI 96722

アクセス

1 Hotel Hanalei Bay 、息をのむようなHanalei Bay見下ろす丘の中腹に位置し、ハワイガーデンアイランドの緑豊かな熱帯植物に囲まれています。