ハワイ最古の島カウアイは、火山と時が形作った生きているキャンバスだ。エメラルドの谷、霧深い熱帯雨林、断崖から落ちる滝が、聖なる海岸線へと続き、州最長の白砂のビーチが広がる。 ワイメアキャニオン（「太平洋のグランドキャニオン」と称される地質学的驚異）や、伝説的な17マイルに及ぶナパリ海岸など、驚異がここにあります。切り立った崖が海と交わるその光景は、島の荒々しい美しさを息をのむほどに表現しています。まさにこのノースショアに佇む「1 Hotel Hanalei Bay 」は、all最前列の席Hanalei Bay 。

年間降水量が400インチを超えるカウアイ島は、地球上で最も雨の多い場所として知られています。主に雨季と乾季の2つの季節がありますが、一年を通して通り雨がよく見られます。Hanalei Bay、大地を潤す雨から、その後に現れる虹まで、自然が毎日もたらす驚異を称えています。 熱帯気候のため、年間を通じて温暖で、平均気温は華氏69度（約21℃）から85度（約29℃）です。

カウアイ島がガーデンアイランドと呼ばれるのには理由がある。ここでは、ククイ（光の木として知られる）、何世代にもわたって食糧となったウル（パンノキ）、森の床を覆うシダ、力と再生を象徴するオヒアの花など、在来植物やカヌー植物が豊かに育っている。しかしこれらの植物は美しいだけではない。 何世代にもわたり、儀式や料理、治療に用いられてきたこれらの植物は、自然が単なる背景ではなく、滋養と絆と慈しみをもたらす源であることを私たちに思い出させてくれます。1 Hotel Hanalei Bayでは、この癒しの遺産を受け継ぎ、自然の恵みとの再接続を皆様にお届けします。

カウアイ島には驚くほど多様な野生生物が生息し、その一部は地球上でここだけに存在する。80種以上の熱帯鳥類が繁栄しており、うち21種は島固有種である。周辺の海域では、ハシナガイルカが波間を跳ね回り、冬にはザトウクジラが沿岸を回遊する。 時には神聖なハワイアン・グリーンウミガメ（ホヌ）や絶滅危惧種のアオウミガメ（ホヌ・エア）の姿を見かけることもあります。Hanalei Bay、これらの生き物を共有する生態系の仲間として敬意を払っています。 
 

カウアイ島は保護された自然の驚異であり、冒険と畏敬の念が至る所で広がる島です。ターコイズブルーの海でサーフィンやパドルボードをHanalei Bay のリズムを感じてください。アニニビーチやキービーチではウミガメやサンゴ礁の魚たちと共にシュノーケリングを。 火山崖を流れ落ちる双子の滝から霧が立ち上るワイルア滝に息を呑む。伝説のナパリ海岸沿いでは、熱帯林とそびえ立つ渓谷をハイキングし、カウアイの荒々しい美しさを余すところなく堪能できる。1 Hotel Hanalei Bay、この野生の美しさの真っただ中にあなたをお迎えします。

カウアイ島では、持続可能性は生活様式そのものです。先住ハワイアンは古くからマラマ・アイナ（大地への深い畏敬）を実践し、地元の作物を育て、周囲の海を注意深く意図を持って漁りながら、自然と調和して生きてきました。今日、この島を特別なものにしているものを守る必要性が、改めて切迫したものとなっています。 地域コミュニティが先導し、島の祖先の価値観を尊重する再生農業、持続可能な漁業、文化的慣習を支援しています。1 Hotel Hanalei Bayこの取り組みを共有しています。地元調達から原生景観の回復まで、私たちは「ホスピタリティが善の力となり、人と地球の両方を育む」という信念に基づいて行動しています。