Skip to main content
1 Hotel  Logo de l'1 Hotel Hanalei Bay
Découvrez l'histoire du développement durable qui se cache derrière notre sanctuaire. Découvrez notre histoire en matière de développement durable.
NOUVEAU Profitez du brunch du dimanche au 1 Kitchen. Réservez votre table dès maintenant.
Nous sommes honorés d'être reconnus comme l'un des meilleurs hôtels et centres de villégiature du monde sur le site la liste d'or 2024 deCondé Nast Traveler.
Le 1 Hotel Hanalei Bay a reçu une clé Michelin , ce qui témoigne de notre engagement en faveur d'une hospitalité exceptionnelle et du respect de la nature. Voir notre clé Michelin
Des avantages attentionnés aux dons significatifs, découvrez un programme d'adhésion où donner en retour est une seconde nature. Rejoindre les membres de la Mission
Le bien-être n'a jamais semblé aussi naturellement accessible qu'ici. En savoir plus
Plat d'origine locale

Le goût

Au 1 Hotel Hanalei Bay, l'alimentation est un élément essentiel de votre parcours bien-être et un moyen significatif de vous connecter à la nature, à la communauté et au pouvoir curatif de la terre. Dans six restaurants et bars, les clients peuvent déguster une cuisine riche en nutriments, conçue pour les aider à atteindre leurs objectifs de bien-être. Nous travaillons également en partenariat avec des fournisseurs locaux et des petits producteurs afin d'approfondir le lien avec le lieu et de proposer des Certified Sustainable Gatherings qui reflètent notre engagement en faveur d'un approvisionnement responsable et de la protection de l'environnement.

All restaurants sont certifiés « Ocean Friendly Restaurants » par Surfrider Kauaʻi, une organisation dédiée à la conservation de l'océan et de la vie marine.

Veuillez consulter notre politique et tarifs de stationnement.

tagline Vendredi - lundi | 17 h 30 - 20 h

Les soirées au The Sandbox

Sandbox Dinner propose une cuisine d'inspiration méditerranéenne, ancrée dans la fraîcheur de l'île. Notre menu du soir met à l'honneur des légumes cultivés localement, des fruits de mer issus de la pêche durable et des protéines élevées de manière responsable, préparés avec des ingrédients qui sont bons pour la santé et pour le moral.

Inspirés par la beauté naturelle de Hanalei Bay coucher du soleil, chaque plat est élaboré dans un souci d'équilibre : des saveurs vives, des couleurs éclatantes et une simplicité nourrissante et raffinée.

1 Kitchen

1 Kitchen Restaurant

Axé sur des ingrédients saisonniers riches en nutriments cultivés à proximité, le menu 1 Kitchenrend hommage à la richesse naturelle de l'île et reflète notre engagement en faveur d'un approvisionnement responsable et de pratiques durables. Les plats sont simples mais raffinés, conçus pour nourrir à la fois le corps et l'esprit. Des smoothies du matin au poisson local grillé au feu de bois en passant par les légumes frais de la ferme, chaque assiette reflète notre conviction que la nourriture doit être bonne pour vous, pour la planète et pour la communauté qui la rend possible.

Pour être sûr d'avoir une place, nous vous recommandons toujours de confirmer votre réservation à l'avance. Veuillez consulter notrepolitique et nos tarifs de stationnement.

Situé au 8ème étage.

Heures journalières
Petit-déjeuner - 6h30 - 11h
Déjeuner | 11 h 30 - 15 h
Dîner - 17h30 - 21h00
Bar - 6h30 - 22h
Brunch du dimanche | 11 h 30 - 15 h
ahi sushi

Salon de Welina Terrace

Avec une vue imprenable sur Hanalei Bay le mont Makana, Welina Terrace une place au premier rang pour assister au spectacle nocturne de la nature. Au coucher du soleil, rassemblez-vous autour de petits plats d'inspiration japonaise préparés avec des ingrédients de saison, sirotez des cocktails élaborés avec des sirops maison ou découvrez notre sélection de rhums hawaïens, de whiskies japonais, de spiritueux à base d'agave et de vins peu transformés. La musique d'artistes locaux emplit l'air, ajoutant à la magie. 

Pour être sûr d'avoir une place, nous vous recommandons toujours de confirmer votre réservation à l'avance. Veuillez consulter notrepolitique et nos tarifs de stationnement.

Situé au 9ème étage.

Heures journalières
Ouvert tous les soirs
Bar - 16h00 - 22h00
Bouchées | 16h00 - 21h00
Musique live tous les soirs
Neighbors

Café des Neighbors

Notre café-marché lumineux et accueillant est un lieu de rencontre pour les clients et les habitants de la région. Commandez à l'avance pour faciliter votre passage ou venez déguster un café préparé par un barista de Hanalei Coffee Roasters, des jus pressés à froid, du kombucha ou des collations nourrissantes telles que des parfaits au chia, des sandwichs pour le petit-déjeuner et des pâtisseries maison. All sont de saison, frais et locaux.

Pour les clients ou les habitants pressés, évitez les files d'attente grâce à notre service de commande à emporter en scannant un code QR ou en passant simplement commande via notre 1 Hotels . Veuillez consulter notrepolitique et nos tarifs de stationnement.

Situé au 9ème étage.

Heures journalières
6- 3
Restaurant Sandbox

The Sandbox restaurant The Sandbox au bord de la piscine

Cet endroit décontracté, face à l'océan, est idéal pour se détendre et profiter de la vue sur Hanalei Bay. The Sandbox des plats de plage raffinés tels que des poke bowls, des tacos au poisson et des pizzas cuites au feu de bois, avec des ingrédients qui mettent en valeur les richesses de Kauaʻi. Avec son atmosphère familiale, ses cocktails proposant une longue liste de spiritueux à base d'agave, ses boissons glacées, ses kombuchas, ses bières locales et son menu spécial pour les enfants, il y en a pour tous les goûts.

Situé au 1er étage.

Pour nos clients qui viennent en voiture, veuillez consulter notrepolitique et nos tarifs de stationnement.

Heures :
Mardi - jeudi : Bar 10 h - 18 h | Restauration All 11 h - 17 h
Vendredi - lundi : Bar 10 h - 20 h | Restauration All 11 h - 17 h | Dîner 17 h 30 - 20 h
Glace à raser

Wai'oli

Rafraîchissez-vous à la manière des îles. Ce lieu très prisé au bord de la piscine sert des classiques rafraîchissants tels que des glaces à l'italienne, des glaces artisanales et des granités locaux accompagnés de sirops et de garnitures naturels. Pour une touche adulte, ajoutez à votre granité un soupçon de rhum hawaïen produit en petite quantité. Waiʻoli fait également office de boutique au bord de la piscine où vous pouvez vous procurer de la crème solaire, des lunettes de soleil et d'autres articles essentiels.

Situé au 1er étage.

Heures
Tous les jours | 10- 5
jus dans des verres

Sunrise Nourishment Bar

Commencez la journée du bon pied avec un rituel qui nourrit le corps et l'esprit. Notre Sunrise Nourishment Bar une gamme de jus fraîchement pressés, d'élixirs bien-être et de bouillons riches en nutriments et préparés à partir d'ingrédients locaux. Que vous vous prépariez pour une randonnée matinale ou que vous souhaitiez commencer la journée en douceur, tout est conçu pour vous dynamiser, vous régénérer et vous aider à trouver votre rythme quotidien.

Situé au 1 Kitchen Bar
Tous les jours de 6h30 à 11h
chef préparant des pâtes

Repas de fête

Marquez les moments spéciaux de la vie autour de plats soigneusement préparés et destinés à être partagés. Basées sur des ingrédients frais et de saison et des saveurs inspirées, nos expériences culinaires personnalisées favorisent les liens, que ce soit pour se retrouver entre amis, célébrer un événement marquant ou simplement savourer l'instant présent.

PLANIFIEZ VOTRE CÉLÉBRATION

Dîner dans la chambre

Lorsque le confort vous appelle, nous répondons présents. Notre menu de restauration en chambre, disponible matin, midi et soir, regorge de plats nourrissants préparés à partir d'ingrédients frais et de saison. Que vous souhaitiez commencer la journée en douceur ou vous détendre après une journée riche en aventures, savourez de délicieux repas et boissons sans jamais quitter votre refuge privé.

HEURES

Tous les jours | 6- 10

Un stand de fruits en plein air

Lobby Farmstand

Notre farmstand saisonnier farmstand des fruits biologiques, des collations et d'autres produits frais provenant de nos partenaires agricoles locaux. Il est idéal pour un en-cas rapide et sain, et vous permet de vous rapprocher de la terre et de ses producteurs.

HEURES

Tous les jours | 5- 3

slogan

Certified Sustainable Gatherings

Célébrez avec un objectif précis. Que vous organisiez un dîner intime ou un événement à grande échelle, notre Certified Sustainable Gatherings (Réunions Certified Sustainable Gatherings durables) est conçu pour minimiser l'impact environnemental tout en maximisant la signification. Nous alignons les hôtes, les chefs, les fleuristes et les invités autour d'un engagement commun en faveur d'un approvisionnement responsable, de pratiques zéro déchet et du soutien à la communauté, afin que chaque célébration laisse une impression durable pour all bonnes raisons.