Réservez un séjour automnal ensoleillé à l'Hanalei Bay , et profitez de jusqu'à 30 % de réduction sur les meilleurs tarifs ainsi que d'un crédit de 100 $ à dépenser au complexe.
Découvrez notre offre « Équinoxe d'automne »
Le 1 Hotel Hanalei Bay a reçu une clé Michelin , ce qui témoigne de notre engagement en faveur d'une hospitalité exceptionnelle et du respect de la nature.
Voir notre clé Michelin
Des avantages attentionnés aux dons significatifs, découvrez un programme d'adhésion où donner en retour est une seconde nature.
Rejoindre les membres de la Mission
Le bien-être n'a jamais semblé aussi naturellement accessible qu'ici.
En savoir plus
Votez pour vos expériences de voyage préférées et tentez votre chance pour remporter un prix en espèces.
Votez.
Axé sur des ingrédients saisonniers riches en nutriments cultivés à proximité, le menu 1 Kitchenrend hommage à la richesse naturelle de l'île et reflète notre engagement en faveur d'un approvisionnement responsable et de pratiques durables. Les plats sont simples mais raffinés, conçus pour nourrir à la fois le corps et l'esprit. Des smoothies du matin au poisson local grillé au feu de bois en passant par les légumes frais de la ferme, chaque assiette reflète notre conviction que la nourriture doit être bonne pour vous, pour la planète et pour la communauté qui la rend possible.
Pour être sûr d'avoir une place, nous vous recommandons toujours de confirmer votre réservation à l'avance. Veuillez consulter notrepolitique et nos tarifs de stationnement.
Situé au 8ème étage.
Heures journalières
Petit-déjeuner | 6 h 30 - 10 h 30
Déjeuner | 11 h 30 - 15 h
Dîner - 17h30 - 21h00
Bar - 6h30 - 22h
Brunch du dimanche | 12 h - 15 h
Thanksgiving | 12 h 30 - 20 h
Dîner de la veille de Noël | 17 h - 21 h
slogan 18 novembre | 18 h 30 - 21 h
Ancrés dans le terroir : un dîner de la récolte
Rejoignez-nous pour un dîner intimiste composé de cinq plats accompagnés de vins, inspiré par l’abondance saisonnière de la Waipā Foundation. Conçu avec soin autour des récoltes et des histoires de la terre, chaque plat met à l’honneur les ingrédients pleins de vie de Kauaʻi à travers un menu alliant techniques raffinées et créativité. Cette soirée est une invitation à ralentir le rythme, à créer des liens et à savourer la relation entre l’île, ses producteurs et la table partagée.
Pur, puissant et utile. Notre sélection de jus fraîchement pressés, de cocktails matinaux, d'élixirs de bien-être et de bouillons réparateurs exploite la puissance des ingrédients locaux riches en nutriments. Chaque mélange est soigneusement conçu pour énergiser, restaurer et élever votre bien-être, afin de soutenir votre santé optimale, une gorgée à la fois.
Émission quotidienne | 6 h 30 - 10 h 30
Buffet de petit-déjeuner
Réveillez-vous avec le soleil et savourez un petit-déjeuner buffet inspiré par les richesses de l'île : fruits tropicaux cueillis à maturité, jus de fruits fraîchement pressés, viennoiseries chaudes et spécialités locales, all pour nourrir votre corps et vous connecter au rythme de Hanalei Bay.
Profitez de services d'organisation personnalisés et de superbes décors inspirés de la nature pour des célébrations et des rassemblements inoubliables qui marqueront votre occasion spéciale. Notre équipe dévouée veillera à ce que chaque détail de votre anniversaire, de votre mariage ou de votre événement spécial soit le plus beau des souvenirs.
*Les demandes d'événements nécessitent un délai minimum de 14 jours.
L'approche culinaire du chef Pete Ghione est axée sur le bien-être et la conviction que la nourriture peut guérir. Ses plats riches en nutriments et mettant en valeur les ingrédients reflètent son engagement en faveur d'une cuisine à base de produits entiers, de saison et d'origine locale. Auparavant, le chef Pete a dirigé le département d’innovation culinaire chez Canyon Ranch, où il a élaboré des menus axés sur la nutrition et le bien-être. Il a également occupé des postes de chef exécutif dans de grands complexes hôteliers tels que le Caesars Palace et le Rio à Las Vegas, ainsi qu’au Horseshoe Casino de Cincinnati. Ancien chef privé spécialisé dans la cuisine bio et anticancéreuse, il continue de s’engager à utiliser la nourriture pour inspirer un mode de vie plus sain. Il soutient également l’éducation culinaire et la lutte contre la faim par le biais d’organisations telles que Green Our Planet Three Square Food Bank.
Rencontrez nos fournisseurs locaux
Le soutien aux agriculteurs et aux producteurs locaux est essentiel à nos efforts en matière de développement durable. Nos fournisseurs de l'île nous fournissent les ingrédients les plus frais et les plus éthiques afin de nous garantir une expérience pleine d'attention.
Des produits du jardin à la table
Les agriculteurs de Kauaʻi et de toutes les îles hawaïennes nous fournissent des produits frais et de qualité afin que vous puissiez savourer les saveurs de la saison et que nous puissions œuvrer à la préservation de la beauté et de la générosité de la nature.
Nos partenaires dans le domaine du poisson, des fruits de mer et de la viande s'engagent à cultiver et à se procurer les meilleurs produits avec une empreinte environnementale minimale.
1 Kitchen Inscription à la newsletter du restaurant
Menu
1 Kitchen Signature de la 1 Kitchen
Buffet de petit-déjeuner
Bienvenue dans notre petit-déjeuner signature. En nous associant à des fournisseurs triés sur le volet, nous mettons en valeur le meilleur de notre région grâce à des saveurs fraîches, durables et hyperlocales. Nous proposons une offre équilibrée entre le salé et le sucré pour ravir les sens. Notre expérience signature comprend le mélange maison et le décaféiné de Hanalei Coffee Roasters, ainsi que du jus de goyave à l'orange passion ou du jus d'orange 59**.
Café et thé
Torréfacteurs de Hanalei, Cafés pressés français d'origine unique
Kona
Des notes aromatiques de fruits tropicaux et de rose se dégagent de cette torréfaction moyenne et légère provenant de l'une des régions caféières les plus renommées au monde. 20
Kau
Originaire de Wood Valley, une région caféière magique située à l'ouest de la Grande Île, savourez ce mélange complexe de chocolat noir et de cerise dans une cup corsée. 20
Kaua'i
Audacieux et corsé. Cultivé dans le coin sud-ouest de l'île du Jardin, ce café unique atteint une partie plus sombre de la courbe de torréfaction. En refroidissant, il révèle des notes de miel sauvage. 20
Vodka biologique Belvedere, mélange maison pour Bloody Mary, garnitures classiques, rhum Li Hing Mui et Tajin 18 | Kaua`i Juice Co. Options de sauces piquantes : Chipotle, Verde, Eau de piment hawaïen, Habanero
Spritz de Hanalei Bay
Aperol, Mangue, Prosecco, Fever Tree Club Soda, Orange 18
Pour les groupes de 8 personnes ou plus, des frais de service obligatoires équivalant à 20 % du montant total de la nourriture et des boissons seront ajoutés à votre facture. *La consommation de viande, de volaille, de fruits de mer, de crustacés ou d'œufs crus ou insuffisamment cuits peut augmenter le risque de maladie d'origine alimentaire. **Lors de l'achat du buffet de petit-déjeuner au 1 Kitchen, 1 dollar sera reversé à des organisations à but non lucratif de Kaua'i dans le cadre de la 2025 Charity Walk - Kaua'i fundraiser. Si vous préférez ne pas faire de don, veuillez en informer votre serveur.
Petites bouchées
Guacamole, Crudité et Chips
(V, GF) 23
Trempette aux carottes et à l'humus
Pâte de piment fumé, amandes grillées, crudités (V) 21
Ceviche
Poisson du jour, crevettes, oignon rouge, agua chili, coriandre, chips de légumes maison (GF, DF, NF) 29
Salade d'accompagnement
Légumes verts locaux, légumes de saison, vinaigrette au citron (V, sans gluten, sans noix) 14
Tzatziki au yaourt et à la noix de coco, salade méditerranéenne (sans sucre, sans gluten, sans produits laitiers, végétalien) 24
Salades
Salade de super-aliments
Mélange de légumes verts copieux émincés, carottes, poivrons, pousses de pois, coriandre, menthe, échalotes croustillantes, vinaigrette au sésame (sans produits laitiers, végétalien) 25
Salade de romaine
Chapelure à l'ail et aux herbes, cœurs de palmier, vinaigrette « Green Goddess » (sans produits laitiers, végétalienne) 25
Amélioration de la salade
Plats en supplément : Tofu au citron grillé 9, Poulet grillé 20, Thon Ahi poêlé* 24
Principaux
Wrap au tempeh local
Tempeh de la ferme familiale Aloha Honey Bee, wrap au blé complet, jeunes pousses de laitue, pousses de pois, sauce épicée à la carotte, chips de légumes maison (sans gluten, végétalien) 23
Club de la dinde
Poitrine de dinde sans hormones, bacon naturel, aïoli, fromage suisse, jeunes pousses de laitue, avocat, tomate, pain au levain, chips de légumes maison (sans gluten) 25
Bol du bien-être
Mélange de riz et de quinoa, patate douce, oignon rouge mariné, champignons rôtis, œuf mollet, sésame grillé, jeunes pousses de chou frisé, poivrons rôtis, sauce umami (sans noix, sans produits laitiers, végétalien) 26
Pita Wrap au poulet braisé
Houmous, concombres, tomates anciennes, oignons marinés au sumac, feta locale, croustilles de légumes maison (NF) 26
1 Kitchen Burger* (hamburger de 1 Kitchen )
Mélange de bœuf Wagyu, salade de chou fermenté, sauce maison, pousses de trèfle, fromage cheddar, frites (sans farine) 32
Tacos au poisson
Prise du jour, salsa à l'avocat, pico de gallo, citron vert, salade de chou (sans noix, sans gluten, sans produits laitiers) 29
Poke Bowl épicé à la mode de Kaua'i* (en anglais)
Thon Ahi local, mélange de riz et de quinoa, ogô, tobiko, piments coréens, furikake, edamame, vinaigrette au gingembre et au sésame (sans noix, sans produits laitiers) 29
Tacos aux protéines de pois de l'île
Pico de papaye et tomatilles, tortillas de maïs, crème d'adobo aux noix de cajou (sans gluten, sans produits laitiers, végétalien) 28
Poke à la pastèque pressée
Quinoa à la noix de coco, kimchi maison, noix de macadamia, crème à la lime et aux graines de potiron (sans gluten, sans produits laitiers, végétalien) 22
Bonbons
Biscuits chauds au double chocolat
Glace à la vanille (NF, VG) 18
1 Kitchen Pot de crème » 1 Kitchen
Crème à la vanille et à la noix de coco, pâte phyllo croustillante, compote de lilikōʻi au rhum (sans gluten, sans produits laitiers, végétalien) 18
Gelato local
Vanille, chocolat, ube (sans lait, sans gluten) 10
Sorbetto de saison
Noix de coco, ananas (sans lactose, sans gluten, végétalien) 10
Assiette de fruits de l'île
Au fil des saisons (V) 22
Cocktails Signature
Princeville Mai Tai
Mt. Gay Black Barrel Aged Rum, Carpano Antica, Lime, Pineapple, Orange, Liliko`i, Orgeat, Kō Hana Kokoleka Cacao & Honey Rum Float 25
Kaua'i Tai
Rhum Kuleana Huihui, rhum Brugal 1888, ananas des Caraïbes Giffard, yuzu, orgeat de noix de macadamia de la côte de Hamakua, mousse de Liliko'i et d'hibiscus (durable) 26
La noix de coco branchée
Vodka biologique Belvedere, rhum Kō Hana Kokoleka au cacao et au miel, rhum Kōloa à la noix de coco, noix de coco, sirop d'espresso salé (durable) 25
Punch au lait et au thé Tita
Russell's 10 yr Bourbon, Sugarcane Dane Maui Falernum, thé noir, Pierre Ferrand Yuzu Curacao, agrumes, lait clarifié (durable) 24
Agave Mele
Codigo Reposado, mezcal Montelobos, calamansi, liliko'i, citron vert (issu de l'agriculture durable) 23
Expérience Honu
Gin Botanist, aloès Chareau, sirop de basilic, yuzu, ananas, citron vert et soda au yuzu (durable) 22
Vague de chaleur
Tequila Lalo, Cointreau, Hibiscus, Piment d'Alep, Ancho Reyes, jus de citron, sel 24
Apiculteur
Germain, citron, sirop de miel local infusé au poivre noir et pollen d'abeille 24
Soucieux du bien-être
Sans alcool et à faible teneur en alcool
Kaua'i Creamsicle (glace à la crème)
Slow Island Co. Passion, Orange + Goyave, Yuzu, Eau de Coco (Sans Alcool, Durable) 16
Oiseau Aku
Seedlip Garden 107, Garden Chili & Cardamom Shrub, Pineapple, Yuzu, Club Soda (sans alcool, durable) 16
Hanalei Holo
Purée de fraises fraîches, vanille de Tahiti, crème de noix de coco (sans alcool) 17
Pau Hana
Lillet Blanc, Aperol, Pierre Ferrand Dry Curaçao, Pamplemousse, Citron (faible teneur en alcool) 18
Italicus Verde
Eau infusée de concombre et de romarin, Italicus, Prosecco Ca'Furlan (faible teneur en alcool) 18
Champagne et mousseux
Une bouteille de Veuve pour deux
Yellow Label Brut 375 ml 90
Prosecco, Ca'Furlan, D.O.C.
Italie (S) 20/79
Champagne, Piper Heidsieck, Brut
France 38/151
Champagne, Pommery, Brut Rosé
France 36/143
Blanc
Riesling, Poet's Leap
Columbia Valley, Washington (O) 21/83
Pinot Grigio, Jermann
Frioul, Italie (S) 21/83
Sauvignon Blanc, Twomey
Vallée de Napa, Californie 21/83
Chardonnay, Iconoclaste
Russian River Valley, Sonoma, Californie 22/87
Sancerre, Domaine Auchere
France 25/100
Rosé
Rosé, Domaines Ott By Ott
Côtes de Provence, France 22/86
Rosé, Symphonie
Côtes de Provence, France (O,S) 27/105
Rouge
Pinot Noir, Cloudline Cellars
Vallée de Willamette, Oregon 22/87
Malbec, Tinto Negro
Mendoza, Argentine 22/87
Mélange rouge, Tresor
Sonoma, Californie 45/178
Tempranillo, Emilio Moro, "Finca Resalso".
Espagne 21/83
Cabernet Sauvignon, Routestock
Vallée de Napa, Californie 33/132
Bière
Sélection saisonnière n° 11
Pour la table
Pull-Apart au levain
beurre au miel, piment d'Alep (sans lactose, végétalien)
$16.00
Trempette aux carottes de la ferme Pono
salsa au matcha, tahini (sans produits laitiers, végétalien)
$21.00
Débutants
Tour de fruits de mer*
sashimi, huîtres, crevettes tigrées pochées, crevettes tigrées marinées, homard poché, ceviche de poissons locaux, salade de crabe, mignonette au concombre, sauce cocktail
$175.00
Leche de tigre* à l'ahi, à la noix de coco et au citron vert
tranches d'avocat, citron caviar, riz croustillant (sans matières grasses, sans gluten, sans lactose)
$29.00
Ventrèche de porc des milliardaires
salade de chou fermenté, pommes de terre « fingerling » (sans noix, sans gluten, sans produits laitiers)
$28.00
Crevettes de Kaua'i
piment hawaïen, câpres frites au citron (sans noix, sans gluten, sans lactose)
$32.00
Arancini de l'île du jardin
aïoli au romesco fumé, aux 9 herbes, au parmesan (végétalien)
purée de haricots blancs, tapenade d'olives vertes, huile pimentée (sans lactose, sans gluten, végétalien)
$21.00
Soupes et salades
Salade de roquette et fromage de chèvre Feta
pousses de tournesol, de grenade et de radis, vinaigrette à l'échalote et au za'atar (sans lait, sans gluten, entièrement végétale)
$21.00
Salade de tomates anciennes et de pastèque
pesto à la coriandre, mozzarella de bufflonne, oignon rouge, mélasse de grenade, huile d'agrumes (sans lait, sans gluten)
$21.00
Bisque de pois chiches, noix de coco et chou-fleur
ail, oignon, crème de noix de coco, pois chiches croustillants (sans matières grasses, sans gluten, sans produits laitiers, végétalien)
$18.00
Pâtes maison
Truffe noire
bucatini, mascarpone, truffe, parmesan (nf, vg)
$50.00
Crabe des neiges épicé
rigatoni, sauce tomate à la vodka (nf)
$68.00
Entrées
Filet de bœuf de New York*
14 onces de wagyu australien
$95.00
queue de homard
$45.00
Côtes courtes braisées
purée de chou-fleur, jus de café et de cacao local, champignons au miso local (sans lait, sans gluten)
$72.00
Brochette de fruits de mer*
poisson local, coquilles Saint-Jacques, crevettes, quinoa, chimichurri maison (sans noix, sans gluten, sans produits laitiers)
$79.00
Côte de bœuf et moelle osseuse*
16 onces de wagyu australien, purée de pommes de terre violettes de Molokai, moelle osseuse de bœuf coupée en « canoë », chimichurri, échalotes croustillantes (sans lait, sans gluten)
$140.00
Thon à la coriandre et au sésame*
roquette, oignon braisé, citron (nf, gf)
$68.00
Mahi-mahi* fraîchement pêché
purée de maïs doux, beurre blanc à la noix de coco, ananas grillé, huile pimentée, frisée, cresson (sans lactose, sans gluten)
Rehaussez n'importe quel plat principal ou autre mets avec la sauce de votre choix
Sélection
zhoug, romesco à la noix de macadamia, aïoli à l'ail, sauce béarnaise
$6.00
Côtés
Frites au romarin de Rooftop
parmesan, zeste de citron (nf, vg)
$16.00
Haricots verts grillés
pâte de piment fumé (sans gluten, 100 % végétale)
$15.00
Champignons grillés à la flamme
beurre au piment et au citron vert, ponzu à la truffe, ciboulette (sans gluten, 100 % végétalien)
$15.00
Carottes locales rôties
dukkah, labneh, vinaigrette au miel et au citron (sans gluten, végétalienne)
$15.00
Pommes de terre Fingerling écrasées
ciboulette, huile d'ail (sans lactose, sans gluten, sans sucre, végétalien)
$16.00
Choux de Bruxelles croustillants
échalote marinée, ail croustillant, vinaigrette au sucre de palme et à la lime (nf, gf, v)
$16.00
Améliorations
Queue de homard
$45.00
Poulet grillé
$20.00
Crevettes à l'ail
$15.00
Boulettes de bœuf
$24.00
Tofu au citron grillé
$9.00
Axé sur le bien-être
Pau Hana
boissons à faible teneur en alcool : Lillet Blanc, Aperol, curaçao sec Pierre Ferrand, pamplemousse, citron
$18.00
Italicus Verde
boissons à faible teneur en alcool : eau infusée au concombre et au romarin, Italicus, Prosecco Ca'furlan
$18.00
Kaua'i Creamsicle (glace à la crème)
sans alcool : Slow Island Co. Passion, orange + goyave, yuzu, eau de coco
$16.00
Hanalei Holo
sans alcool : purée de fraises fraîches, crème de noix de coco à la vanille de Tahiti
$17.00
Mai Tai Roa Ae !
Des mai tais fabriqués à la main autour des histoires et des habitants de Kaua'i
Princeville Mai Tai
Gay Black Barrel Aged Rum, Carpano Antica, lime, ananas, orange, liliko`i, orgeat, Kō Hana Kokoleka Cacao & Honey Rum Float
$25.00
Kaua'i Tai
rhum Kuleana Huihui, rhum Brugal 1888, ananas des Caraïbes Giffard, yuzu, orgeat aux noix de macadamia de la côte d'Hamakua, mousse de liliko'i et d'hibiscus (issu de l'agriculture durable)
$26.00
Cocktails Signature
La noix de coco branchée
vodka bio Belvedere, rhum Kō Hana Kokoleka au cacao et au miel, rhum Kōloa à la noix de coco, noix de coco, sirop d'expresso salé
$25.00
Punch au lait et au thé Tita
bourbon Russell's 10 ans d'âge, falernum à la canne à sucre de Dane Maui, thé noir, curaçao au yuzu Pierre Ferrand, agrumes, lait clarifié
$24.00
Martini « Coconut Grove »
vodka Ketel One, eau de coco, purée de litchi, jus de citron
$23.00
Expérience Honu
gin Botanist, aloe vera Chareau, sirop de basilic, jus de yuzu, jus d'ananas, soda au citron vert et au yuzu
$22.00
Vague de chaleur
codigo reposado, mezcal Montelobos, pastèque, lilikoʻi, eau de coco salée, bord de verre saupoudré de sel de mer noir
$24.00
Apiculteur
gin Monkey 47, citron, sirop de miel local et pollen d'abeille
$24.00
Pétillant et champagne
Prosecco, Ca'Furlan, Italie
Verre
$20.00
Bouteille
$79.00
Brut, Piper Heidsieck France
Verre
$38.00
Bouteille
$151.00
Brut, Pommery France
Verre
36,00 $ / verre
Bouteille
143,00 $ / bouteille
Brut Rosé, Pommery France
Verre
$36.00
Bouteille
$143.00
Vin blanc
Riesling, Poet's Leap
Columbia Valley, Washington (o)
Verre
$21.00
Bouteille
$83.00
Pinot Grigio, Jermann
Frioul, Italie (s)
Verre
$21.00
Bouteille
$83.00
Sauvignon Blanc, Twomey
Vallée de Napa, Californie
Verre
$21.00
Bouteille
$83.00
Chardonnay, Iconoclaste
Vallée de la Russian River, Sonoma, Californie
Verre
$22.00
Bouteille
$87.00
Sancerre, Domaine Auchere
France
Verre
$25.00
Bouteille
$100.00
Rosé
Rosé, Domaines Ott By Ott
Côtes de Provence, France
Verre
$22.00
Bouteille
$86.00
Rosé, Symphonie
Côtes de Provence, France (o, b, s)
Verre
$25.00
Bouteille
$100.00
Vin rouge
Pinot Noir, Cloudline Cellars
Vallée de Willamette, Oregon
Verre
$22.00
Bouteille
$87.00
Malbec, Tinto Negro
Mendoza, Argentine
Verre
$22.00
Bouteille
$87.00
Cabernet Sauvignon, Faust
Vallée de Napa, Californie
Verre
$33.00
Bouteille
$132.00
Mélange rouge, Tresor
Sonoma, Californie
Verre
$45.00
Bouteille
$178.00
*La consommation de viandes, de volailles, de fruits de mer, de crustacés ou d'œufs crus ou insuffisamment cuits peut augmenter le risque de contracter une intoxication alimentaire. Pour les groupes de 8 personnes ou plus, un pourboire obligatoire équivalant à 20 % du montant total des plats et des boissons sera ajouté à votre addition. Ce pourboire obligatoire est intégralement reversé au personnel de service. nf - sans noix gf - sans gluten df - sans produits laitiers vg - végétarien v - végétalien o - bio, b - biodynamique, s - durable
Desserts
Brownie chaud au chocolat
Chocolat noir 68%, ganache au caramel, noix de macadamia, gelato à la vanille (VEG) 18
Riz au lait tropical
noix de coco et citronnelle, compote de mangue et rhum, gelee au citron vert, crumble à la noix de coco (V, GF, NF) 16
Crème brûlée à l'ananas
compote ananas-rhum, gousse de vanille (VEG, GF, NF) 18
Gelato local
vanille, chocolat, ube (GF, NF) 10
Sorbetto de saison
noix de coco, ananas (V, GF, NF) 10
Affogato
Une expérience de dégustation indulgente avec une sélection de liqueurs artisanales, chacune accompagnée d'une délicate boule de gelato à la gousse de vanille de fabrication locale, terminée à table par un espresso riche et chaud. Une harmonie luxueuse de chaleur, de crème et de nuance fougueuse.
Affogato du Vieux Monde 32
Galliano Espresso | Italie /// Borghetti | Italie /// Giffard Café du Honduras | France
Affogato du Nouveau Monde 28
George NOLA | Californie /// Kōloa | Kaua`i /// Evil Bean Cold Brew | Nevada
105++ adultes | 50++ enfants
FRUITS DE MER FRAIS REFROIDIS
huîtres de Big Island nf | gf | df
cocktail de crevettes pochées nf | gf | df
poke nf | gf | df
sashimi nf | gf | df
sauce cocktail, sauce piquante locale, mignonette de concombre, citrons
LA PLANCHE À DÉCOUPER
capture commerciale
bœuf de boucherie
légumes grillés de saison
sauces assorties
LA RÉCOLTE ABONDANTE DE KAUA'I
salade de céréales
salade maison avec vinaigrette maison
légumes verts de saison avec des légumes frais
PLATEAU DE CHARCUTERIE
fromages du marché
charcuteries
pains maison et lavash
PLATS PRINCIPAUX ET ACCOMPAGNEMENTS
Plats classiques pour le petit-déjeuner et le brunch
brunch spécial
quiche pour le petit-déjeuner
Bouchées artisanales
rouleau de printemps
boulettes
nouilles soba nf | gf | v
sauce chili douce, sauce soja
BOULANGERIE ET MARCHÉ
viennoiseries et desserts pour le petit-déjeuner
crudités et sauces végétariennes
fruits de Kaua'i nf | gf | v
STATION KEIKI
filets de poulet nf | df
pâtes au beurre
frites nf | df | vg
ketchup, ranch nf | df
BRUNCH DU DIMANCHE
Mimosas et Bloody Mary à volonté inclus dans le brunch du dimanche.
MIMOSAS
prosecco maison agrémenté d'un choix de jus tropicaux acidulés à base d'orange, d'ananas, de pog ou de notre mélange signature Princeville Sunrise
BLOODY MARYS ET BAR À GARNITURES
vodka haut de gamme avec garnitures classiques, personnalisez votre cocktail avec des saveurs locales et des bouchées savoureuses à base de sauces piquantes Kauaʻi Juice Co., bacon croustillant, bâtonnets de poulet, cornichons, légumes frais, olives, poitrine de porc, crevettes marinées
*La consommation de viande, volaille, fruits de mer, crustacés ou œufs crus ou insuffisamment cuits peut augmenter le risque de maladies d'origine alimentaire. Pour les groupes de 8 personnes ou plus, des frais de service obligatoires équivalant à 20 % du montant total des aliments et boissons seront ajoutés à votre facture. Ces pourboires obligatoires sont entièrement reversés aux employés de service. nf - sans noix | gf - sans gluten | df - sans produits laitiers | vg - végétarien | v - végétalien
Profitez de la chaleur des souvenirs partagés grâce à des espaces accueillants et à une organisation d’événements clé en main qui vous permettront de profiter pleinement de la joie des fêtes. Savourez la magie des fêtes à travers des célébrations intimes ou grandioses inspirées par la nature, ainsi que des repas festifs préparés à partir d’ingrédients locaux et de saison d’une fraîcheur exceptionnelle. 185 $* par adulte | 85 $* par enfant de 5 à 12 ans | Gratuit pour les enfants de 4 ans et moins accompagnés d’un adulte payant *hors taxes et pourboires
SALADES
Caprese à la mozzarella de bufflonne et aux tomates anciennes
pastèque, huile de basilic pressée à froid, fromage de chèvre local au lait fermenté, betteraves dorées, noix de macadamia grillées et moulues à la meule de pierre (végétalien, sans gluten)
Farro grillé aux légumes-racines rôtis
herbes aromatiques du toit, vinaigrette au cidre d'érable (v, sans lactose, sans noix)
Salade César au jeune chou frisé – Sans gluten | Sans noix
romaine, chou frisé nain, choux de Bruxelles émincés, parmesan râpé, croûtons artisanaux sans gluten (sans gluten, sans noix)
Salade niçoise
laitue locale, haricots verts, pommes de terre fingerling rôties, olives niçoises, œuf dur, tomates, concombres persans, vinaigrette au vin rouge et à l'origan (sans gluten, sans lactose, sans noix)
L'esprit de la Grèce
fenouil mariné, tomates cerises, concombres, oignons rouges, feta, olives de Castelvetrano, laitue locale, vinaigrette à l'origan (sans gluten, sans noix)
Salade d'Aloha à la papaye verte et aux agrumes
pamplemousse, radis violet, concombre persan coupé en rondelles, maïs doux, coriandre (sans gluten, sans lactose, sans noix)
Salade panzanella hawaïenne
pain sucré grillé, ananas caramélisé, basilic thaï, ciboulette des toits, pousses de fougère ho'io, vinaigrette au miel tropical de Kauai (sans lactose, sans noix)
FRUIT
Ananas frais coupé en tranches
un filet de miel parfumé à la cannelle et à l'anis, des noix de macadamia (sans gluten, sans noix, sans produits laitiers)
Papaye et pamplemousse de Kauai
Feuilles de basilic thaï, zeste de citron vert (sans gluten, sans lactose, sans noix)
Sauce au yaourt et à l'açaï
(nf)
FRUITS DE MER FRAIS
(gf, df, nf)
Ingrédients à base de fruits de mer
Huîtres de Big Island écaillées, crevettes pochées dans un bouillon à la citronnelle, crabe royal, moules à lèvre verte
Sauces et accompagnements
Aïoli au yuzo kosho, mignonette au piment, beurre fondu chaud, sauce cocktail, sauce Kauai Co, quartiers de citron, aïoli à la moutarde à l'ancienne
SUSHI
(gf, df, nf)
Maki
légumes, thon ahi, saumon, hamachi
Poke
pastèque, thon ahi local, thon ahi épicé, saumon
SASHIMI
(gf, df, nf)
Sashimi
thon, saumon, kanpachi
Sauces et accompagnements
shoyu, ponzu au sésame et au citron vert, gingembre mariné, wasabi, haricots de mer
BUFFET CHAUD
Bisque de homard à la mangue
(gf, df, nf)
Aubergines japonaises croustillantes au piment rôti
Haricots verts sautés, filet de miel, ananas séché, oignons croustillants
(df, nf)
Gratin de pommes de terre à l'ail rôti, ciboulette du toit-terrasse
(df, nf)
Ono poêlé, poireaux à la truffe, réduction de crème de noix de coco, noix de macadamia salées
(gf, df)
Porc Kalua braisé au chou
(gf, df, nf)
Farce au pain sucré hawaïen grillé
(nf)
Purée d'ulu et de kalo, beurre, crème, huile d'olive
(gf)
DIM SUM
Cuits à la vapeur
Har Gow aux crevettes (sans lactose, sans gluten) | Raviolis aux champignons (végétaliens, sans lactose, sans gluten) | Raviolis au poulet et aux légumes (sans lactose, sans gluten)
Croustillant
Rouleaux de printemps à la banane (sans lactose, sans noix) | Raviolis au porc (sans lactose, sans noix) | Raviolis au bœuf Wagyu (sans lactose, sans noix)
Sauce
Sauce chili thaïlandaise, ponzu au sésame, Aloha Shoyu (sans lactose)
BOUILLERIE INTERACTIVE
Bouillons (sans gluten, sans lactose, sans noix)
Porc dégraissé | Curry vert | Poulet savoureux | Légumes de saison
Nouilles
Nouilles de riz à base de céréales alternatives (sans gluten, sans lactose, sans noix) | Ramen traditionnel (sans lactose, sans noix) | Lo Mein (sans lactose, sans noix) | Udon soyeux (sans lactose, sans noix)
Garnitures
Carottes en julienne | Champignons shiitake et maitake | Oignons verts croquants | Mini-poivrons | Piments serrano | Brocolis sautés au wok | Radis râpés | Pousses de tournesol (sans gluten, sans lactose, sans noix)
Protéines
Porc Char Siu | Poulet au gingembre | Tofu mariné au ponzu | Crevettes pochées (sans gluten, sans lactose, sans noix)
Brochettes de poulet « Huli Huli », oignons grillés, ananas
(gf, df, nf)
Feuille de bananier
LA PLANCHE À DÉCOUPER
Dinde rôtie marinée au makana et à l'ananas (sans gluten, sans produits laitiers, sans noix)
sauce à la dinde, à l'ananas grillé, à la citronnelle et au gingembre
Filet de bœuf Wagyu au rooibos et au bourbon (sans gluten, sans lactose, sans noix)
jus d'oignons Cipollini
Filet de porc nappé d'une sauce au piment et au lilikoi (sans gluten, sans lactose, sans noix)
émulsion au miso et aux noix de macadamia
LE COIN DES KEIKI
Brochettes de fruits (sans gluten, sans lactose, sans noix)
pastèque, ananas, raisins, fraises
Mini-burgers au bœuf et au fromage (sans gluten)
petits pains hawaïens sucrés
Macaroni au fromage (sans farine)
Tater Tots (sans gluten, sans lactose, sans noix)
ketchup
Bâtonnets de poulet (nf)
sauce ranch
Mini-sandwichs au beurre de cacahuète et à la confiture (sans lactose)
pain blanc
Cookies aux pépites de chocolat (sans matières grasses) | Barres au riz soufflé (sans gluten, sans produits laitiers, sans matières grasses) | Brownies (sans matières grasses)
V (VÉGÉTALIEN), VG (VÉGÉTARIEN), DF (SANS PRODUITS LAITIERS), GF (SANS GLUTEN), NF (SANS NOIX) || Pour les groupes de 8 personnes ou plus, des frais de service obligatoires équivalents à 20 % du montant total des plats et boissons seront ajoutés à votre addition. *La consommation de viande, de volaille, de fruits de mer, de crustacés ou d'œufs crus ou insuffisamment cuits peut augmenter le risque de toxi-infection alimentaire.
1 Kitchen Rencontre avec le Père Noël : de 8 h à 9 h 30
Petit-déjeuner 1K + Coin des enfants
6 h 30 - 10 h 30
Brochettes de fruits « Le Grinch » – Sans gluten, sans noix
chapeaux en forme de fraise, bord en ananas, visages en raisin vert, trempette à la crème fouettée pour la barbe (sans gluten, sans noix)
Les boules de neige de Frosty
malasadas fraîches roulées dans du sucre en poudre pour beignets (nf)
Petits gâteaux au chocolat en forme de renne
mini-muffins aux pépites de chocolat, avec des cristaux de sucre et des vermicelles arc-en-ciel (sans lactose, sans noix)
Mini-crêpes « Bonnet du Père Noël »
(nf)
Pain perdu « sapin de Noël »
guirlande lumineuse de Noël « perles arc-en-ciel » (nf)
Garnitures pour crêpes et pain perdu
Fraises coupées en tranches, pépites de chocolat, Nutella (contient des fruits à coque et des produits laitiers), myrtilles fraîches, beurre (contient des produits laitiers), sirop d'érable et crème fouettée (contient des produits laitiers)
Œufs brouillés au fromage « Stary Night »
Œufs brouillés au fromage « Stary Night » (sans gluten, sans lactose)
Les chips de pommes de terre croustillantes de Rudolph
croquettes de pommes de terre et ketchup (sans gluten, sans lactose, sans noix)
Les cookies aux pépites de chocolat préférés du Père Noël
(nf)
Biscuits au sucre « Frosty le bonhomme de neige »
(nf)
Jus « Jingle Bell »
jus d'orange frais et jus de pomme (sans gluten, sans lactose, sans noix)
V (VÉGÉTALIEN), VG (VÉGÉTARIEN), DF (SANS PRODUITS LAITIERS), GF (SANS GLUTEN), NF (SANS NOIX) Pour les groupes de 8 personnes ou plus, des frais de service obligatoires correspondant à 18 % du montant total des plats et des boissons seront ajoutés à votre addition. *La consommation de viandes, de poissons et de fruits de mer crus ou insuffisamment cuits peut augmenter le risque de maladies d'origine alimentaire.
ENTRÉE
Petits pains Parker House au levain, tout chauds
Beurre au miel de Kauai, poivre d'Alep et sel de mer (nf)
PUPU'S
Moana Kewe
Poke au kanpachi de Kona et au thon ahi
fèves de mer, togarashi, noix de macadamia grillées, ponzu au sésame (sans gluten, sans lactose)
croquants au piment et à l'ail, échalotes croustillantes, tranches d'ananas « Sugar Loaf » (sans lactose, sans noix)
Sashimi de thon albacore et de saumon
ponzu aux agrumes, wasabi, tranches de citron, gingembre mariné (sans gluten, sans lactose, sans noix)
Crevettes géantes pochées à la citronnelle sur le toit
aïoli de Dijon, sauce cocktail au lilikoi et au gingembre, sauce chili à l'ananas hawaïen grillé (sans gluten, sans produits laitiers, sans noix)
CHARCUTERIE ARTISANALE
Prosciutto di Parma séché, salami de sanglier, mortadelle Brühwurst (sans gluten, sans lactose)
FROMAGE
(gf)
Gouda Beemster X.O affiné 26 mois
Comté affiné 18 mois
Manchego au lait de brebis, affiné 12 mois
PAINS ARTISANAUX
Focaccia au Kalo et au sel de mer d'Hawaï
Boule de pain au levain aux noix de macadamia et au miel local
Focaccia à l'ulu et à la ciboulette, à déguster sur le toit
SALADES
Caprese aux tomates anciennes et à la feta
pastèque locale, betteraves dorées, basilic du toit, huile de citron, vinaigre balsamique réduit (végétalien, sans gluten, sans produits laitiers)
Growing Strong Farms : Salade César au chou frisé toscan
croûtons croustillants à l'ulu, pecorino romano râpé, pancetta croustillante (sans gluten, sans lait)
Salade de papaye verte à la truffe et de pousses de fougère Ho'io
concombres en rondelles, tomates cerises locales, noix de macadamia caramélisées, pépites de papaye aux agrumes et vinaigrette au basilic (sans gluten, sans produits laitiers)
Bar à salades « Kauai Grown »
micro-pousses fraîches issues de l'agriculture, feuilles de patate douce Palulā, carottes fermentées, champignons rôtis, tomates anciennes, concombres, noix de macadamia grillées, croûtons de brioche (contiennent du gluten), radis râpés, cœurs de palmier frais, pépites de courge grillées, noix de coco grillée, vinaigrette au lilikoi et aux graines de papaye, vinaigrette au pamplemousse et à la vanille, sauce « Green Goddess »
BOUILLONS
Poulet | Légumes | Bœuf | Champignons
sauce au sésame à l'oignon vert grillé et au gingembre, filaments de piment hawaïen, coriandre ciselée, ail et échalotes croustillants (sans gluten, sans produits laitiers, sans noix)
SOUP
Bisque hawaïenne au homard et à la courge musquée
lait de coco, noix de coco grillée, ciboulette fraîche ciselée (sans gluten, sans lactose, sans noix)
À LA CARTE : ENTRÉES
Sélection d'entrées
Filet de bœuf Wagyu et crevettes d'eau douce grillées
Purée d'ulu et de kalo à la truffe noire, beurre fondu au lilikoi, réduction de jus naturel, carottes fermentées sautées et nappées de miel de Kauai, oignons et graines de moutarde marinées (sans gluten, sans produits laitiers)
Gnocchi faits maison à la bolognaise
Ragoût de porc Kalua et de veau, oignons verts grillés et ricotta au citron, pecorino romano râpé à la main, pancetta croustillante, pain à l'ail rôti à la moelle osseuse (sans gluten)
Tofu hawaïen enveloppé dans une feuille de ti et ulu lau lau
marinade à l'ail fermenté, au miso et au gingembre, salpicon d'ananas, feuilles de Luʻau aux agrumes sautées, riz cuit à la vapeur (sans gluten, sans produits laitiers, sans noix)
Côte de bœuf de wagyu australien aux épices et au rooibos
oignons nouveaux et piments shishito grillés, salade de concombre, radis et gingembre marinés au ponzu, nappage au tare à l'ail noir vieilli (sans gluten, sans produits laitiers, sans noix)
Kanpachi de Kona poêlé
Salpicon de papaye au basilic thaï, émulsion de mai'a à la noix de macadamia, salade de papaye verte au sésame et de pousses de fougère ho'io (sans gluten, sans produits laitiers)
Magret de canard laqué au tamarin
compote de lilikoi, émulsion de lait de coco au kukui, bok choy parfumé au zeste d'agrumes locaux, rösti de pommes de terre croustillant (sans gluten, sans produits laitiers)
V (VÉGÉTALIEN), VG (VÉGÉTARIEN), DF (SANS PRODUITS LAITIERS), GF (SANS GLUTEN), NF (SANS NOIX) Pour les groupes de 8 personnes ou plus, des frais de service obligatoires correspondant à 18 % du montant total des plats et des boissons seront ajoutés à votre addition. *La consommation de viandes, de poissons et de fruits de mer crus ou insuffisamment cuits peut augmenter le risque de maladies d'origine alimentaire.
12 h 30 - 21 h, 195 $++, 80 $ pour les enfants
SALADES
Caprese à la mozzarella fraîche et aux tomates anciennes
pastèque, huile de basilic pressée à froid, betteraves dorées, noix de macadamia grillées et moulues à la meule de pierre (végétalien, sans gluten)
Salade de fougère ho'io et de fenouil
herbes aromatiques du toit, vinaigrette au cidre d'érable (v, sans lactose, sans noix)
Salade César classique
laitue romaine, chou frisé nain, parmesan râpé, croûtons artisanaux sans gluten (sans gluten, sans noix)
Salade méditerranéenne
laitue locale, haricots verts, pommes de terre fingerling rôties, olives Kalamata, œuf dur, tomates, concombres persans, vinaigrette au vin rouge et à l'origan (sans gluten, sans lactose, sans noix)
Les Verts de Kauai
petites tomates, concombres, oignons rouges, feta, laitue locale, vinaigrette à l'origan (sans gluten, sans noix)
Salade d'Aloha à la papaye verte et aux agrumes
pamplemousse, radis violet, concombre persan coupé en rondelles, maïs doux, coriandre (sans gluten, sans lactose, sans noix)
Salade panzanella hawaïenne
ulu croustillant, feuilles de palulā, ananas caramélisé, basilic thaï, ciboulette du toit, vinaigrette au miel tropical de Kauai (sans gluten, sans produits laitiers, sans noix)
FRUIT
Ananas frais coupé en tranches
un filet de miel parfumé à la cannelle et à l'anis, des noix de macadamia (sans gluten, sans lactose)
Papaye et pamplemousse de Kauai
feuilles de basilic thaï, zeste de citron vert (sans gluten, sans lactose, sans noix)
Sauce au yaourt et à l'açaï
(gf, nf)
FRUITS DE MER FRAIS
(gf, df, nf)
Ingrédients à base de fruits de mer
huîtres de Big Island écaillées, crevettes pochées dans un bouillon à la citronnelle, crabe royal, moules à lèvre verte
Sauces et accompagnements
aïoli au yuzo kosho, mignonette au piment, beurre fondu tiède, sauce cocktail, sauce Kauai Co, quartiers de citron, aïoli à la moutarde à l'ancienne
SUSHI
(gf, df, nf)
Maki
légumes, thon ahi, saumon, hamachi
Poke
pastèque, thon ahi local, thon ahi épicé, saumon
SASHIMI
(gf, df, nf)
Sashimi
thon, saumon, kanpachi
Sauces et accompagnements
shoyu, ponzu au sésame et au citron vert, gingembre mariné, wasabi, haricots de mer
BUFFET CHAUD
Bisque de homard à la courge butternut
(gf, df, nf)
Aubergines japonaises rôties, nappées d'un glaçage à la carotte et au gingembre
Haricots verts sautés, filet de miel, ananas séché, oignons croustillants
(df, nf)
Pommes de terre de Moloka'i rôties au miel, ciboulette du toit-terrasse
(gf, nf)
Mahi-mahi poêlé, salpicon de papaye, noix de macadamia salées
(df, gf)
Porc Kalua braisé au chou
(gf, df, nf)
Farce au pain sucré hawaïen grillé
(nf)
Purée d'ulu et de kalo, beurre, crème, huile d'olive
(gf)
DIM SUM
Cuits à la vapeur
Har Gow aux crevettes (sans lactose, sans gluten) | Raviolis aux champignons (végétaliens, sans lactose, sans gluten) | Raviolis au poulet et aux légumes (sans lactose, sans gluten)
Croustillant
Rouleaux de printemps à la banane (sans lactose, sans noix) | Raviolis au porc (sans lactose, sans noix) | Raviolis au bœuf Wagyu (sans lactose, sans noix)
Sauce
Sauce chili thaïlandaise, ponzu au sésame, Aloha Shoyu (sans lactose)
Brochettes de poulet « Huli Huli », oignons grillés, ananas
(gf, df, nf)
LA PLANCHE À DÉCOUPER
Jambon glacé au bourbon et à l'ananas
Chutney d'ananas grillé, de citronnelle et de gingembre (sans gluten, sans lactose, sans noix)
Côte de bœuf Wagyu frottée au café de Kauai
Jus d'oignons Cipollini (sans gluten, sans lactose, sans noix)
Gigot d'agneau nappé d'une sauce au piment et au lilikoi
émulsion fraîche à l'orange et aux noix de macadamia (sans gluten, sans lactose, sans noix)
LE COIN DE KEIKE
Brochettes de fruits
pastèque, ananas, raisins, fraises (sans gluten, sans lactose, sans noix)
Mini-burgers au bœuf et au fromage
petits pains hawaïens sucrés (sans farine)
Macaroni au fromage
(nf)
Frites
ketchup ((sans gluten, sans lactose, sans noix)
Bâtonnets de poulet
sauce ranch (nf)
Sandwich au fromage fondu
pain blanc, fromage américain (sans matières grasses)
Cookies aux pépites de chocolat (sans matières grasses) | Barres au riz soufflé (sans gluten, sans produits laitiers, sans matières grasses) | Brownies (sans matières grasses)
V (VÉGÉTALIEN), VG (VÉGÉTARIEN), DF (SANS PRODUITS LAITIERS), GF (SANS GLUTEN), NF (SANS NOIX) Pour les groupes de 8 personnes ou plus, des frais de service obligatoires correspondant à 18 % du montant total des plats et des boissons seront ajoutés à votre addition.
De 17 h à 21 h, 195 $++
POUR LA TABLE
Petits pains Parker House au levain, tout chauds
beurre au miel de Kauai, poivre d'Alep et sel de mer
PUPU'S
MOANA KEWE
Poke au saumon
fèves de mer, togarashi, noix de macadamia grillées, ponzu au sésame (sans gluten, sans lactose)
Crudo de kanpachi
olives de Castelvetrano, ciboulette, oignons rouges, poivre concassé, huile d'olive vierge extra (nf)
Hamachi Crudo
croquants au piment et à l'ail, échalotes croustillantes, tranches d'ananas « Sugar Loaf » (sans lactose, sans noix)
Sashimi de thon albacore et de saumon
ponzu aux agrumes, wasabi, tranches de citron, gingembre mariné (sans gluten, sans lactose, sans noix)
Huîtres du Pacifique, crevettes de Kauai pochées à la citronnelle sur le toit et crabe royal
aïoli de Dijon, sauce cocktail au lilikoi et au gingembre, sauce chili à l'ananas hawaïen grillé, mignonette au poivron vert (sans gluten, sans produits laitiers, sans noix)
CHARCUTERIE ARTISANALE
(gf, df)
Prosciutto di Parma séché, salami de sanglier, mortadelle Brühwurst
FROMAGE
(gf, nf)
Gouda Beemster X.O affiné 26 mois, Comté affiné 18 mois, Manchego au lait cru de brebis affiné 12 mois
PAINS ARTISANAUX
(df)
Focaccia au Kalo et au sel de mer d'Hawaï, boule de pain au levain à la noix de macadamia et au miel local, galette à l'ulu et à la ciboulette du toit-terrasse
SALADES
Caprese aux tomates anciennes et à la mozzarella fraîche
pastèque locale, concombres, basilic du potager sur le toit, ail croustillant, huile au citron, vinaigre balsamique réduit (végétalien, sans gluten, sans produits laitiers)
Growing Strong Farms : Salade César au chou frisé toscan
croûtons à l'ulu, pecorino romano râpé, pancetta croustillante (sans gluten, sans lait)
Salade d'aubergines vertes japonaises et de pousses de fougère Ho'io
tomates cerises locales, noix de macadamia caramélisées, vinaigrette croquante à l'ail et aux pépites de courge (sans gluten, sans produits laitiers)
Bar à salades « Kauai Grown »
micro-pousses fraîches issues de l'agriculture, feuilles de patate douce Palulā, carottes fermentées, champignons rôtis, tomates anciennes, concombres, noix de macadamia grillées, croûtons de brioche (contiennent du gluten), radis râpés, cœurs de palmier frais, pépites de courge grillées, noix de coco grillée, vinaigrette au lilikoi et aux graines de papaye, vinaigrette au pamplemousse et à la vanille, sauce « Green Goddess »
BROTH'S
Poulet, légumes, bœuf et champignons
sauce au sésame à l'oignon vert grillé et au gingembre, filaments de piment hawaïen, coriandre ciselée, ail et échalotes croustillants (sans gluten, sans produits laitiers, sans noix)
SOUP
Soupe de homard
pommes de terre locales, lard fumé, lait de coco, oignons nouveaux hachés (sans gluten, sans lactose, sans noix)
ENTRÉES À LA CARTE
Sélection d'entrées
Filet et queue de homard (9 oz)
purée d'ulu et de kalo à la truffe noire, beurre fondu au lilikoi, réduction de jus naturel, carottes fermentées sautées et nappées de miel de Kauai, oignons et graines de moutarde marinées (sans gluten, sans produits laitiers)
Cavatelli au confit de canard
des produits issus d'exploitations agricoles prospères : chou frisé de Toscane, courge butternut, champignons maitake, ail rôti, beurre noisette, sauge, noix (contient du gluten, des fruits à coque et des produits laitiers)
Curry à la noix de coco et à la citronnelle « Rooftop »
tempeh poêlé, légumes-racines locaux, riz à la noix de coco et au gingembre (sans lactose, sans noix, sans gluten)
Côte de bœuf de wagyu japonais A5 aux épices et au café Kona
oignons nouveaux et piments shishito grillés, salade de concombre, radis et gingembre marinés au ponzu, nappage au tare à l'ail noir vieilli (sans gluten, sans produits laitiers, sans noix)
Mahi-mahi de Kona poêlé
salpicon de papaye au basilic thaï, émulsion de macadamia « Mai'a », salade de papaye verte au sésame, noix de kukui grillées, purée de pommes de terre Yukon au citron, beurre blanc au yuzu (sans gluten, sans produits laitiers)
Porchetta au lechon rôtie
pâté de fruit à pain, compote de litchi, feuilles de lau lau sautées (sans gluten, sans lait, sans noix)
V (VÉGÉTALIEN), VG (VÉGÉTARIEN), DF (SANS PRODUITS LAITIERS), GF (SANS GLUTEN), NF (SANS NOIX) || Pour les groupes de 8 personnes ou plus, des frais de service obligatoires équivalents à 20 % du montant total des plats et boissons seront ajoutés à votre addition. *La consommation de viande, de volaille, de fruits de mer, de crustacés ou d'œufs crus ou insuffisamment cuits peut augmenter le risque de toxi-infection alimentaire.
Découvrez un programme d'adhésion qui rend chaque séjour plus enrichissant, en vous donnant la possibilité de choisir ce qui compte le plus pour vous. Devenir membre, c'est contribuer à une cause qui vous tient à cœur, tout en profitant davantage des petits plaisirs que vous aimez — pour que chaque instant passé chez nous ait encore plus de sens pour vous. Tout commence dès votre adhésion : nous planterons alors un arbre en votre honneur.
Voyez votre amour grandir tandis que vous prenez soin l’un de l’autre et que vous vous chérissez mutuellement, avec pour toile de fond les montagnes romantiques et les eaux scintillantes de Hanalei.