Vai al contenuto principale

1 Hotel Austin

Presto in germoglio

98 Red River St

Entrate in un santuario della natura nel cuore di Austin, dove fioriscono paesaggi autoctoni e lo spirito vibrante della città vi circonda. Oltre le nostre porte, scoprite strade piene di musica, sentieri sereni e punti di riferimento che onorano l'anima del Texas. Qui ogni dettaglio è progettato in armonia con la bellezza della natura.

Austin

1 Hotels si unirà al progetto di costruzione di una torre di 74 piani nel quartiere Rainey di Downtown

1 Hotel Austin includerà una piscina al 16° piano della torre e avrà una vista panoramica su Austin e sul Waller Creek greenway sottostante...". 

- Lori Hawkins, Austin American-Statesman

Pasta e cocktail su un tavolo da pranzo
formazione
Tavole imbandite per gli eventi

Il gusto

Savor Austin’s culinary spirit with menus rooted in the land and crafted from the region’s freshest ingredients. Our signature restaurant celebrates local farms and purveyors, while high above the city, the vibrant rooftop restaurant and bar offers inspired flavors, craft cocktails, and biodynamic wines.

Fare

Ammirate le ampie vedute dello skyline dalla piscina sul tetto, ricaricatevi nella palestra Field House e trovate un momento di calma nella spa. Avete voglia di città? Immergetevi nel ritmo di Austin, dove musica dal vivo, sentieri lussureggianti e una fiorente scena culinaria creano una città viva di cultura ed energia.

Raccogliere

Whatever the occasion, our nature-forward event spaces provide stunning views of the city and the restored Waller Creek greenway. State-of-the-art technology, turnkey planning, and custom menus crafted from seasonal, local ingredients ensure every event is distinctive and unforgettable.

Per saperne di più
La natura è di casa ad Austin
Geografia

Austin, il cuore creativo del Texas, è una città vibrante dove natura e cultura si intrecciano. Incorniciata da dolci scogliere calcaree e dalle acque limpide del fiume Colorado, la città offre un collegamento costante con l'aria aperta, senza mai lasciare il suo nucleo urbano. Le chiome di querce vive secolari ombreggiano i quartieri che vivono di musica, arte e innovazione.

Il clima

Il clima caldo e soleggiato di Austinla rende ideale per esplorare l'aria aperta tutto l'anno. Le estati raggiungono massime diurne di circa 90°F, perfette per rinfrescarsi in una piscina, mentre gli inverni rimangono miti e confortevoli, con temperature medie di 50°F. La primavera porta con sé campi di fiori selvatici come i bluebonnet e il pennello indiano, mentre l'autunno offre brezze più fresche e un fogliame dalle tonalità dorate. Grazie all'abbondanza di sole e alla dolcezza delle stagioni, Austin invita naturalmente a uno stile di vita attivo e all'aria aperta da un mese all'altro.

Flora

Il paesaggio di Austinè ricco di piante e arbusti autoctoni che prosperano nel suo clima caldo e semi-arido. Le imponenti querce vive e gli alberi di pecan ombreggiano le strade della città, mentre il profumato alloro di montagna del Texas fiorisce in primavera. Lungo i sentieri e le cinture verdi, troverete una serie di ecologie naturali, come il cactus di fico d'India, gli olmi di cedro e i campi di fiori selvatici stagionali.

Fauna

La fauna selvatica non è mai lontana in città. Gli aironi blu maggiori si aggirano lungo il Lady Bird Lake, mentre i falchi dalla coda rossa si librano in volo. In estate, al crepuscolo, i famosi pipistrelli di Congress Avenue, oltre 1,5 milioni, si esibiscono in uno spettacolo mozzafiato. Tartarughe autoctone, volpi e uccelli canori si aggiungono al vivace ecosistema della città, ricordandoci che gli spazi urbani e selvaggi di Austinsono profondamente intrecciati.

Sostenibilità

Austin è una città che guida con uno scopo, dando priorità alle energie rinnovabili, all'acqua pulita e alla vita verde. Dalla vasta rete di piste ciclabili agli sforzi di conservazione della comunità, la sostenibilità è intessuta nel tessuto della vita quotidiana e riflette la nostra mission di onorare la natura e proteggere il pianeta.

I fiori