1 Hotel Austin
Entre num santuário natural no coração de Austin, onde paisagens nativas florescem e o espírito vibrante da cidade o envolve. Além das nossas portas, descubra ruas repletas de música, trilhos serenos e marcos históricos que honram a alma do Texas. Aqui, cada detalhe é projetado em harmonia com a beleza da natureza.
Em sintonia com a natureza
Projetado para homenagear a ecologia natural de Waller Creek e Lady Bird Lake e os laços históricos da comunidade com ela, cada elemento nutre uma conexão mais profunda entre as pessoas e o local. Por dentro e por fora, o design inspira-se na beleza intemporal de Hill Country. Pedras nativas, madeira recuperada, arbustos e texturas naturais combinam-se para ecoar as tradicionais casas ribeirinhas do Texas e o caráter discreto das fazendas modernas.
1 Less Thing
Quando o nosso santuário abrir, será convidado a viajar mais leve e a retribuir no processo. Os hóspedes poderão deixar uma peça de roupa (ou duas), garantindo que roupas usadas ganhem nova vida nas mãos de pessoas necessitadas da comunidade local.
Beber de forma sustentável
Cada quarto está equipado com torneiras de água filtrada e copos de vinho para água reciclados. Não obrigado, plásticos de utilização única.
1 Hotels prestes a juntar-se ao empreendimento de uma torre de 74 andares no distrito de Rainey, no centro da cidade.
"1 Hotel Austin com um bar e piscina no terraço, um restaurante que serve cozinha sustentável e um spa com tratamentos à base de plantas locais. O conceito do hotel presta homenagem à ecologia natural circundante, bem como às tradicionais casas ribeirinhas do Texas, utilizando pedra nativa, madeira recuperada e arbustos."
- Amelia Mularz, Architectural Digest
Bem-estar
Recarregue as energias em espaços inspirados no ritmo natural e na paisagem revigorante Austin. Relaxe com os tratamentos holísticos do Bamford Wellness Spa se inspiram na essência calmante dos rios do Texas e nas plantas nativas, ou recarregue as energias com um treino ou uma aula de mente e movimento num centro de fitness de última geração, com vista para caminhos verdejantes e ladeados por árvores. Deixe que este oásis renove o seu corpo e a sua mente.
Amigo da família dos animais
Nunca pediríamos que deixasse o seu amigo peludo (ou não peludo) para trás! Como um hotel que aceita animais de estimação, o seu cachorro é sempre bem-vindo no 1 Hotel Austin.
Quartos e suites
Varanda do Lago King
City Two Queens
Varanda do Lago Two Queens
Junior Suite com Vista para a Cidade
Junior Suite e Vista para o Lago
Suite T1 na Cidade
Suite de um quarto com vista para o lago
Suite T1 com varanda na cidade
Suíte de um quarto com vista para o lago e varanda
Panoramic One Bedroom Suite
Suíte Lake Terrace
Suite com Terraço Panorâmico com Vista para o Lago
Suíte Lake House
Quarto City King + duas camas queen
Varanda com vista para o Lago King + duas camas queen
Suite Lake House + Varanda Lake King
Ofertas e experiências
Gosto
Desfrute do espírito gastronómico Austincom ementas enraizadas na terra e elaboradas a partir dos ingredientes mais frescos da região. O nosso restaurante emblemático, o Alteño, celebra os sabores mexicanos em colaboração com quintas e fornecedores locais, enquanto o watr, o nosso restaurante e bar no terraço, oferece sabores de inspiração japonesa, cocktails artesanais e vistas imbatíveis.
Fazer
Desfrute de vistas panorâmicas do horizonte a partir da água, recarregue energias no Field House e encontre um momento de tranquilidade no spa. Apetece-lhe a cidade? Deixe-se envolver pelo ritmo de Austin, onde a música ao vivo, os trilhos exuberantes e uma cena gastronómica dinâmica criam uma cidade repleta de cultura e energia.
Reunir
Seja qual for a ocasião, os nossos espaços para eventos, em plena natureza, oferecem vistas deslumbrantes sobre a cidade e sobre o Waterloo Greenway. Tecnologia de ponta, planeamento chave na mão e ementas personalizadas, elaboradas com ingredientes sazonais e locais, garantem que cada evento seja único e inesquecível.
Austin, o coração criativo do Texas, é uma cidade vibrante onde a natureza e a cultura se entrelaçam. Emoldurada por penhascos de calcário e pelas águas cristalinas do rio Colorado, a cidade oferece uma conexão constante com a natureza, sem nunca sair do seu núcleo urbano. Copas de carvalhos centenarios sombreiam bairros repletos de música, arte e inovação.
O clima quente e ensolarado Austintorna a cidade ideal para explorações ao ar livre durante todo o ano. Os verões atingem máximas diurnas na casa dos 32 °C, perfeitas para se refrescar em um lago, e os invernos permanecem amenos e confortáveis, com temperaturas médias na casa dos 10 °C. A primavera traz campos de flores silvestres, como bluebonnets e Indian paintbrush, enquanto o outono oferece brisas mais frescas e folhagem em tons dourados. Com sol abundante e estações amenas, Austin convida a um estilo de vida ativo e ao ar livre, mês após mês.
A paisagem Austiné rica em plantas e arbustos nativos que prosperam no seu clima quente e semiárido. Carvalhos e nogueiras imponentes sombreiam as ruas da cidade, enquanto o perfumado louro-da-montanha-do-Texas floresce na primavera. Ao longo das trilhas e cinturões verdes, encontrará uma variedade de ecologia natural, desde cactos espinhosos, olmos-cedro e campos de flores silvestres sazonais.
A vida selvagem nunca está longe na cidade. Garças-azuis-grandes caminham ao longo do Lady Bird Lake, enquanto gaviões-de-cauda-vermelha voam alto no céu. Ao entardecer no verão, os famosos morcegos da Congress Avenue — mais de 1,5 milhões deles — emergem em um espetáculo de tirar o fôlego. Tartarugas nativas, raposas e pássaros canoros contribuem para o ecossistema vibrante da cidade, lembrando-nos que os espaços urbanos e selvagens Austinestão profundamente interligados.
Austin uma cidade que lidera com propósito, priorizando energia renovável, água potável e vida ecológica. De amplas redes de ciclovias a esforços de conservação impulsionados pela comunidade, a sustentabilidade está entrelaçada no tecido da vida quotidiana e reflete mission nossa mission honrar a natureza e proteger o planeta.
Um Sabor de Verão em Kaua’i com o Chef Pete Ghione
Mais do que uma camisola: Able Made on Purpose, o jogo e o poder do futebol
A arte de jantar no verão, segundo Jonathan Waxman
Entre no calor: por dentro do ritual da sauna flutuante Seattlecom a Wild Haus
