Ir al contenido principal
Descubra la historia de sostenibilidad que hay detrás de nuestro santuario. Descubra nuestra historia de sostenibilidad.
NUEVO Disfrute del brunch dominical en 1 Kitchen, a partir del 28 de diciembre. Reserve su mesa ahora.
1 Hotel Hanalei Bay: tu santuario de bienestar en plena naturaleza. Vota ahora por los mejores hoteles Travel + Leisure 2026.
Es un honor para nosotros ser reconocidos como uno de los Mejores Hoteles y Resorts del Mundo en Lista de Oro 2024 deCondé Nast Traveler.
1 Hotel Hanalei Bay Bay ha recibido una Llave Michelin , lo que demuestra nuestra dedicación a la hospitalidad excepcional y el respeto por la naturaleza. Ver nuestra llave Michelin
Descubra un programa de afiliación en el que retribuir se convierte en algo natural. Únase a los miembros de Mission
El bienestar nunca ha sido tan naturalmente alcanzable como aquí. Más información
Platos locales

Pruebe

La nutrición es un elemento clave del Wellness at 1 Hotel Hanalei Bay Bay, con siete establecimientos de comida y bebida, que ofrecen ingredientes frescos, locales y de origen sostenible de la granja a la mesa.

Surfrider Kauaʻi, una organización dedicada a la conservación de los océanos y la vida marina, ha designado a todos nuestros restaurantes Ocean Friendly Restaurants.

1 cocina restaurante

Nuestro restaurante de autor, basado en una cocina de origen vegetal, hiperlocal y sostenible de la isla y sus aguas circundantes. Guiado por la naturaleza, el menú de 1 Kitchenes altamente estacional, con los mejores ingredientes de los agricultores, ganaderos, pescadores y agricultores de Kauaʻi.

terraza welina

En Welina Terrace, las impresionantes vistas del monte Makana y Hanalei Bay resplandecen mientras la puesta de sol pinta un mural de acuarela en el cielo. Cada detalle enciende sus sentidos y le invita a relajarse, rememorar y saborear el momento presente. Ya sea brindando con vibrantes cócteles realzados con siropes artesanos de la casa, deleitándose con platos compartidos de inspiración japonesa elaborados con los ingredientes más frescos de la isla, o uniéndose a nosotros para un ritual nocturno al atardecer que honra la herencia hawaiana, instálese en una sensación de lugar como ninguna otra.

Cubierta de piscina The Sandbox

The Sandbox

Un refugio junto a la piscina, frente al océano, con vistas panorámicas de Hanalei Bay y un menú de comida hawaiana clásica de playa, de origen local. Un lugar perfecto para que las familias se reúnan, descansen, compartan una comida y se den un chapuzón en la piscina.

Con los bocados perfectos junto a la piscina como poke bowls, tacos de pescado, hamburguesas en pan horneado localmente, un horno de pizza de leña, y menú keiki (para sus minis). Las bebidas están diseñadas para relajarse junto a la piscina, con cócteles artesanales elaborados con más de 50 licores de agave, bebidas heladas, cerveza de origen local, sidra, kombuchas y agua de Seltz con bajo contenido en alcohol.

Horas diarias
Bar 10 h - puesta de sol
Almuerzo de 11.00 a 17.00 horas
Neighbors

Café de Neighbors

Our bright, inviting café and market is a gathering place for guests and locals alike. Order ahead for easy pickup or stop by for barista-crafted coffee from Hanalei Coffee Roasters, cold-pressed juices, kombucha, or nourishing bites like chia parfaits, breakfast sandwiches, and housemade pastries. All ingredients are seasonal, fresh, and local.

For guests or locals on the go, skip the line with our on-the-go ordering by scanning a QR code or simply ordering through our 1 Hotels app. Please view our parking policy and rates.

Situado en la 9ª planta.

Horas diarias
De 6.00 a 15.00 horas
juices in glasses

Sunrise Nourishment Bar

Rise and shine with a ritual that feeds body and soul. Our Sunrise Nourishment Bar features a lineup of fresh-pressed juices, wellness-forward elixirs, and broths infused with nutrient-rich, locally sourced ingredients. Whether you’re fueling a morning hike or easing into the day, everything is crafted to energize, restore, and support your daily rhythm.

Situado en 1 Kitchen Bar
Todos los días | 6:30 - 11:00
Hielo raspado

Wai'oli

Cool down, island-style. This poolside favorite serves up refreshing classics like soft-serve, island-made gelato, and locally inspired shave ice with natural syrups and toppings. For an adult twist, spike your shave ice with a splash of small-batch Hawaiian rum. Waiʻoli also serves as a poolside boutique where you can stock up on sunscreen, sunglasses, and other essentials.

Situado en la 1ª planta.

Horas
Todos los días de 11.00 a 17.00 horas

Comer, beber y disfrutar de la estación

Disfrute de la calidez de los recuerdos compartidos con espacios acogedores y una organización de eventos a su medida que le acercará a la verdadera alegría de las fiestas. Saboree la magia de la temporada festiva a través de celebraciones íntimas o grandiosas inspiradas en la naturaleza y alegres comidas elaboradas con los ingredientes locales y de temporada más frescos.

No se pierda nuestro menú festivo.  

Comedor en la habitación

Reponga fuerzas a su propio ritmo con los productos frescos de temporada que le entregamos en la puerta de su casa para que se relaje al máximo.

HORAS

Diario | 6h - 22h

Un puesto de fruta al aire libre

Vestíbulo Farmstand

Un tentempié rápido y saludable nunca está lejos cuando estás en nuestro santuario. Nuestro puesto de mercado diario está siempre lleno de productos frescos de temporada de nuestros socios agrícolas locales.

 

Conozca a nuestro equipo culinario

Chef Daniel
tagline Chef Ejecutivo

Chef Daniel Palumbo

Durante más de 20 años, Daniel Palumbo ha ocupado altos cargos culinarios en prestigiosos establecimientos. Actualmente, como chef ejecutivo 1 Hotel Hanalei Bay , en la costa norte de Kaua'i, supervisa seis restaurantes en colaboración con productores locales. Anteriormente, fue chef ejecutivo en The Lotos Club de Nueva York y en Soros Fund Management. El chef Daniel comenzó su carrera en el ejército de EE.UU., se formó en el Culinary Institute of America y ocupó puestos en restaurantes Michelin de Nueva York. Más tarde trabajó en hoteles de lujo, como The Plaza y Lotte New York Palace. Apasionado de la comida y la comunidad, el Chef Daniel se propone apoyar a los productores locales de alimentos y las asociaciones educativas.

Sus momentos favoritos
cerrar x