Ir al contenido principal
Descubra la historia de sostenibilidad que hay detrás de nuestro santuario. Descubra nuestra historia de sostenibilidad.
NUEVO Disfruta del brunch dominical en 1 Kitchen. Reserve su mesa ahora.
1 Hotel Hanalei Bay: tu santuario de bienestar en plena naturaleza. Vota ahora por los mejores hoteles Travel + Leisure 2026.
Es un honor para nosotros ser reconocidos como uno de los Mejores Hoteles y Resorts del Mundo en Lista de Oro 2024 deCondé Nast Traveler.
1 Hotel Hanalei Bay Bay ha recibido una Llave Michelin , lo que demuestra nuestra dedicación a la hospitalidad excepcional y el respeto por la naturaleza. Ver nuestra llave Michelin
Descubra un programa de afiliación en el que retribuir se convierte en algo natural. Únase a los miembros de Mission
El bienestar nunca ha sido tan naturalmente alcanzable como aquí. Más información
1 Hotel Hanalei Bay Piscina

Piscinas y playas

¿Pasa el día perfecto junto a la piscina o en la playa? Nosotros te ayudamos. 

Piscina infinita para adultos

Piscina infinita

A perfect escape for guests ages 21+. Our stunning infinity pool and jacuzzi creates the sense of floating on top of the waves, with full-service private cabanas.

Situado en la 8ª planta.

Accessible to registered hotel guests and 1 Club Members.

La familia disfruta de la piscina principal

Piscina principal

Báñese y tome el sol en nuestra piscina principal, a pocos pasos de la arena, o juegue con sus seedlings en nuestra piscina de laguna, diseñada con afloramientos de roca natural.

Accessible to registered hotel guests and 1 Club Members.

cabañas

Accesible a los huéspedes registrados del hotel y a los Miembros 1.

Cabaña de playa Kupukupu
tagline Up to 12 Guests | $1,200+

Kaumualii Cabana

Amenities included: Two bottles of Prosecco, fruit popsicles, Path water for each guest.

Cabañas de playa
tagline Up to 2 Guests | $300+

Aloha Nui Daybed

Amenities included: One bottle of Prosecco, fruit popsicles, and Path water per guest. 


 

cabana koa
tagline Up to 6 Guests | $600+

Kuhio Cabana

Amenities include One bottle of Prosecco, fruit popsicles, and Path water per guest.

costa del océano

Puʻu Poa Beach

Disfrute de una resplandeciente franja de arena y oleaje perfecta para practicar snorkel, lanzar su SUP, remar sobre las olas, construir castillos de arena y explorar las pozas de marea. Contemple el océano, lea, duerma la siesta, medite, reúnase con amigos, disfrute de la soledad y sumérjase en el aire puro y la resplandeciente luz del sol de Kauaʻi.

 

 

Sí, nadar en Hanalei Bay es una hermosa experiencia. Con sus aguas tranquilas y transparentes, la bahía ofrece el escenario perfecto para darse un chapuzón refrescante o nadar tranquilamente, especialmente durante los meses de verano, cuando el océano está más tranquilo. Para aquellos que buscan una experiencia más aventurera, nuestro equipo 1 Hotel Hanalei Bay Bay también puede guiarle a los mejores lugares cercanos para practicar snorkel, paddleboard y kayak. Se recomienda encarecidamente comprobar las condiciones locales y los avisos de los socorristas antes de salir para planificar en consecuencia.