Estamos en comunicación con la ciudad y preparándonos para una posible evacuación del hotel. Aunque por el momento no hay ninguna orden de evacuación, le rogamos que tome las siguientes medidas de inmediato y permanezca atento a las próximas actualizaciones.

Prepárese para abandonar las instalaciones: Reúna sus pertenencias esenciales (por ejemplo, identificación, llaves, medicamentos).

Mantenga la calma: Mantenga la calma y escuche las instrucciones adicionales a través de nuestro sistema de megafonía y nuestro sitio web.

Instrucciones de evacuación: En breve proporcionaremos instrucciones detalladas sobre cómo salir del edificio y adónde dirigirse.

Siga las instrucciones del personal: Siga las instrucciones del personal del hotel y las señales de evacuación colocadas para salir del edificio de forma segura.

Ayude a los demás: Si puede, ayude a cualquier otro huésped que pueda necesitar ayuda para evacuar.

No se demore: evacúe el edificio inmediatamente cuando se le indique y no regrese hasta que se declare que la zona es segura.

SU SEGURIDAD ES NUESTRA PRIORIDAD. Manténgase atento a las actualizaciones.

Preguntas: Mensajes de texto (si se ha registrado) 424.233.1917 o [email protected]

Lista de refugios:

Centro recreativo Westwood: 1350 S. Sepúlveda, Los Ángeles

Auditorio Cívico de Pasadena: 300 E. Green St, Pasadena

Escuela Secundaria El Camino Real Charter: 5440 Valley Circle Blvd., Woodland Hills

Centro recreativo Ritchie Valens: 10736 Laurel Canyon, Pacoima

Centro recreativo Sepúlveda: 8825 Kester Avenue, Panorama City 

Centro recreativo Pan Pacific: 7600 Beverly Blvd, Los Ángeles

Enviamos nuestras fuerzas a los valientes bomberos, socorristas y voluntarios que han estado trabajando sin descanso para proteger a nuestra querida comunidad de Los Ángeles.

Para comprobar el estado de evacuación en una zona, introduzca la dirección en este sitio web: https://protect.genasys.com/search 

Para ver información en tiempo real sobre evacuaciones, refugios y otros datos, consulte aquí: https://lacounty.gov/emergency/