Conditions générales d'utilisation
RÈGLEMENT OFFICIEL - 1 Hotel Francisco - Concours Martha Stoumen (le « Concours »)
SPONSOR : Le « sponsor » est SF TREAT LESSEE, INC., une société du Delaware opérant sous le nom commercial 1 Hotel San Francisco, 8 Mission , San Francisco, CA 94105.
ACCORD SUR LES RÈGLES OFFICIELLES
En participant, vous (« Participant ») acceptez de vous conformer et d'être lié par le présent règlement officiel (« Règlement ») et les conditions générales (« Conditions ») énoncées ci-dessous, qui sont définitives et contraignantes pour all relatives au concours. L'obtention d'un prix est subordonnée au respect all énoncées dans les présentes. Le commanditaire se réserve le droit d'interpréter et d'appliquer le présent Règlement et les présentes Conditions à sa seule discrétion, et de modifier ou d'annuler le Concours à tout moment.
Les chances de gagner le tirage au sort dépendront du nombre total d'inscriptions admissibles reçues pendant la période d'inscription.
AUCUN ACHAT N'EST NÉCESSAIRE ; UN ACHAT N'AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER.
CONDITIONS GÉNÉRALES
Qui peut participer : Le concours est ouvert uniquement aux résidents légaux des États-Unis d'Amérique (à l'exclusion des possessions américaines, des territoires, des installations militaires américaines à l'étranger, en dehors des 50 États américains et à l'exclusion de l'Alabama, de l'Arkansas, de l'Arizona, du Delaware, de l'Indiana, du Dakota du Nord, du Rhode Island, de l'Utah et du Vermont (collectivement, les « lieux non éligibles »)) âgés de 21 ans ou plus au moment de leur participation. Les employés du commanditaire, MS Wines LLC d/b/a Martha Stoumen Wines ou SH Group & Residences U.S., L.L.C. (collectivement dénommés « fournisseurs de prix »), leurs filiales et sociétés affiliées respectives, ainsi que les membres de leur famille immédiate (conjoint, parents, frères et sœurs et leurs conjoints respectifs, quel que soit leur lieu de résidence) ou les personnes vivant sous le même toit que ces personnes, qu'elles soient ou non apparentées, ne sont pas autorisés à participer ou à gagner un prix. Le concours n'est pas valable en dehors des États-Unis et là où la loi l'interdit.
Comment participer
Le concours commence au moment où le commanditaire publie l'annonce (définie ci-dessous) et se termine le 20 février 2024 à 23 h 59 (heure du Pacifique) (la « période d'inscription »). Le commanditaire contrôle le dispositif officiel de chronométrage du concours. Le concours sera annoncé par une publication conjointe sur le compte Instagram du commanditaire (@1hotel.sanfrancisco) et le compte Instagram de Marth Stoumen (@marthstoumen) invitant à participer au concours au début de la période d'inscription. Cette publication comprendra un lien vers le présent règlement et les présentes conditions générales (l'« annonce »).
Pour participer, suivez @1hotel.sanfrancisco, @terrene.sf, @marthastoumen, @heathceramics, @coyuchi et @caseformaking sur Instagram pendant la période de participation, aimez l'annonce et commentez-la en taguant le compte Instagram d'une autre personne avec laquelle vous souhaitez partager le prix si vous êtes déclaré gagnant. Le profil du participant sur les réseaux sociaux doit être public pour pouvoir participer. Pour être éligible, le commentaire du participant ne doit contenir aucun contenu inapproprié ou offensant ; les participations qui ne respectent pas cette règle seront disqualifiées et pourront être supprimées par le sponsor. Les participations automatisées ou robotisées soumises par des individus ou des organisations seront disqualifiées.
Si un participant potentiel n'est pas encore membre d'Instagram, il peut se rendre sur Instagram.com et suivre les liens et les instructions pour devenir membre de la plateforme. Une fois que le participant éligible est devenu membre actif, il peut participer au concours.
Une seule participation par personne/compte Instagram pendant la période de participation. Aucune participation robotisée, programmée, scriptée, macro ou autre participation automatisée (collectivement dénommées « participations automatisées ») ne sera acceptée. Les participations automatisées ou les participations multiples par la même personne/le même compte Instagram seront disqualifiées. Ce concours n'est en aucun cas sponsorisé, approuvé ou administré par Instagram, ni associé à celui-ci. Toute question, commentaire ou réclamation concernant ce concours doit être adressé au sponsor et non à Instagram. En participant, vous acceptez le présent règlement.
Le commanditaire n'est pas responsable des inscriptions tardives, mal acheminées ou retardées. Aucune reproduction mécanique ou fac-similé des inscriptions n'est autorisé. All deviennent la propriété exclusive du commanditaire et ne feront l'objet d'aucun accusé de réception ni ne seront retournées.
PRIX : Un (1) prix :
Un (1) gagnant du grand prix (le « Gagnant ») recevra un séjour d'une nuit le week-end à 1 Hotel San Francisco, un dîner pour deux personnes au restaurant @terrene.sf, une livraison de 6 bouteilles de vin printemps/été 2024 de @marthastoumen, deux peignoirs en maille gaufrée de @coyuchi, deux cup à espresso de @heathceramics, une boîte de truffes d'origine unique de @dandelionchocolate et un set de peinture à l'aquarelle de @caseformaking (le « Prix »).
La valeur au détail approximative (« VDA ») du prix est de 1 600 $. Toute différence entre la valeur au détail approximative et le coût réel de chaque composant ne sera pas attribuée.
Les dates du séjour d'une nuit à 1 Hotel San Francisco inclure l'enregistrement le vendredi (avec départ le lendemain, samedi) ou l'enregistrement le samedi (avec départ le lendemain, dimanche) et doivent être confirmées par le gagnant et le sponsor. Elles doivent avoir lieu avant le 31 décembre 2024. Tout gagnant incapable de se rendre au 1 Hotel San Francisco les dates spécifiées peut être déclaré inéligible. Dans ce cas, le prix peut être attribué au participant éligible suivant. Le prix n'est ni remboursable ni transférable. Le gagnant doit être âgé d'au moins 21 ans. Les invités doivent être âgés d'au moins 18 ans ou le gagnant doit être le parent/tuteur légal d'un invité âgé de moins de 18 ans. Le commanditaire n'est pas tenu (mais peut, à sa seule discrétion) d'offrir des substitutions, des remboursements en espèces ou des alternatives aux prix attribués dans le cadre de ce concours. Le commanditaire se réserve le droit de remplacer un prix par un autre de valeur égale si le prix initial n'est pas disponible. Les gagnants doivent avoir une adresse postale aux États-Unis, à l'exception des résidents des lieux non éligibles qui ne sont pas admissibles. Tout prix attribué est soumis aux restrictions et limitations indiquées dans le présent règlement, sur le prix et/ou inclus avec le prix.
Le transport entre le domicile du gagnant et celui de son invité et 1 Hotel San Francisco, les repas supplémentaires, les pourboires, la location de voiture, les divertissements facultatifs, les dépenses accessoires à l'hôtel, les taxes de départ, les frais de douane et d'agriculture, ainsi que all les all dépenses non mentionnées spécifiquement dans le présent règlement sont à la charge des gagnants. Le commanditaire n'assume aucune responsabilité en cas d'annulation, de retard, de suspension ou de reprogrammation de vols (y compris, mais sans s'y limiter, les vols affectés par les conditions météorologiques, la nature ou les cas de force majeure) et aucun remboursement ni aucune compensation ne sera accordé dans de tels cas. Des restrictions, conditions et limitations de voyage peuvent s'appliquer.
All les taxes et tous les frais All , étatiques et locaux, y compris l'impôt sur le revenu, la taxe de vente et toute autre dépense découlant de la réception et de l'utilisation du prix, sont à la charge exclusive du gagnant. Toute différence entre la valeur estimée indiquée du prix et sa valeur réelle ne sera pas attribuée. Le gagnant accepte le prix « tel quel ».
TIRAGE AU SORT ET NOTIFICATION
Le gagnant sera sélectionné par tirage au sort parmi all reçues pendant la période du concours. Le tirage au sort aura lieu le 21 février 2024 par le commanditaire ou une partie agissant en son nom, dont les décisions sont définitives et exécutoires pour all relatives à ce concours. Le gagnant sera informé par message direct sur Instagram de la part de @1hotel.sanfrancisco et devra répondre dans les vingt-quatre (24) heures suivant cette notification, faute de quoi le prix sera annulé et un autre gagnant sera sélectionné par tirage au sort parmi all les participations all reçues pendant la période du concours. Le gagnant de remplacement sera informé par message direct sur Instagram de la part de @1hotel.sanfrancisco et devra répondre dans les vingt-quatre (24) heures suivant cette notification, faute de quoi le prix sera perdu. Le processus susmentionné de sélection et de notification d'un gagnant de remplacement sera répété jusqu'à ce qu'un gagnant réponde. Aucune responsabilité n'est assumée pour toute notification de gagnant perdue, interceptée ou non reçue par un gagnant potentiel pour quelque raison que ce soit.
Les chances de gagner le tirage au sort dépendront du nombre total d'inscriptions admissibles reçues pendant la période d'inscription.
Le gagnant n'est pas autorisé à transférer, céder ou remplacer le prix. Le commanditaire se réserve le droit de remplacer tout prix en cas d'indisponibilité.
En cas de divergence ou d'incohérence entre les informations ou autres déclarations contenues dans les documents promotionnels du concours et les conditions générales du règlement, ce dernier prévaudra et fera autorité.
AUTRES CONDITIONS GÉNÉRALES
Le gagnant reconnaît et accepte que son nom, sa voix et son image, ainsi que ceux de ses invités, puissent être publiés par le commanditaire et ses mandataires, licenciés ou affiliés, qui ne seront pas tenus de verser une contrepartie supplémentaire ni d'obtenir une autorisation supplémentaire du gagnant ou de ses invités pour une telle utilisation.
Certaines restrictions peuvent s'appliquer.
Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne jugée (a) avoir falsifié ou tenté d'accéder à un site Web ou de se connecter sans autorisation à un compte de réseau social ; ou (b) avoir agi en violation des présentes règles ou d'une manière antisportive ou perturbatrice. ATTENTION : TOUTE TENTATIVE DE NUIRE DÉLIBÉRÉMENT À UN SITE WEB OU DE COMPROMETTRE LE BON DÉROULEMENT DU CONCOURS CONSTITUE UNE VIOLATION DES LOIS PÉNALES ET CIVILES ET, SI UNE TELLE TENTATIVE ÉTAIT FAITE, LE COMMANDITAIRE SE RÉSERVE LE DROIT DE DEMANDER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS OU D'AUTRES RECOURS À L'ENCONTRE DE TOUTE PERSONNE RESPONSABLE DE CETTE TENTATIVE, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.
Décharge et limitations de responsabilité. En participant au concours, les participants acceptent de décharger et de dégager de toute responsabilité le commanditaire, le fournisseur du prix, leurs sociétés mères, leurs entités apparentées, affiliées et filiales, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés, agents, distributeurs, représentants commerciaux, agences de publicité et de promotion (« Parties exonérées ») de toute cause d'action découlant de la participation au Concours ou de la réception, de l'utilisation ou de la mauvaise utilisation de tout Prix et/ou de la participation à toute activité liée au prix, y compris, mais sans s'y limiter : (a) toute erreur technique pouvant empêcher un Participant de soumettre une inscription ; (b) toute intervention humaine non autorisée dans le Concours ; (c) toute erreur d'impression ; (d) courrier perdu, en retard, insuffisamment affranchi, mal acheminé ou non livrable ; (e) erreurs, techniques ou autres, dans l'administration du concours ou le traitement des participations ; ou (f) les blessures, décès ou dommages (y compris punitifs, consécutifs, directs ou indirects) causés à des personnes ou à des biens, directement ou indirectement, en tout ou en partie. Les parties exonérées n'assument aucune responsabilité pour toute erreur, omission, interruption, suppression, défaut, retard de fonctionnement ou de transmission, défaillance des lignes de communication, vol ou destruction ou accès non autorisé aux participations, ou modification de celles-ci.
Avis : Le nom du gagnant sera disponible sur demande pendant trente (30) jours après la période d'inscription. Envoyez une enveloppe affranchie et préadressée à : 1 Hotel San Francisco, c/o Social Media Team – 2024 Martha Stoumen Giveaway, 8 Mission , San Francisco, CA 94105.
Résolution des litiges : sauf là où c'est interdit, tu acceptes que all , réclamations et causes d'action découlant du concours ou de tout prix attribué, ou liés à ceux-ci, soient résolus individuellement, sans recours à aucune forme de recours collectif, et exclusivement par le tribunal compétent situé dans l'État de Californie. All questions et All concernant l'interprétation, la validité, interprétation et l'applicabilité du présent règlement, de vos droits et obligations, ou des droits et obligations du commanditaire dans le cadre du concours, seront régies et interprétées conformément aux lois de l'État de Californie, sans donner effet à aucun choix de loi ou conflit de lois (que ce soit de l'État de Californie ou de toute autre juridiction), qui entraînerait l'application des lois d'une juridiction autre que l'État de Californie. Ces réclamations seront résolues individuellement, sans recours à aucune forme de recours collectif, et all réclamations seront limitées aux frais réels engagés, mais n'incluront en aucun cas les honoraires d'avocat.
Les marques commerciales, marques de service et droits d'auteur des sponsors sont la propriété exclusive des sponsors et des fournisseurs de prix. All réservés.
