1 HOTEL PROMOTION AVEC CONCOURS 1 HOTEL FRANCISCO À L'OCCASION DE LA JOURNÉE DE LA TERRE
Conditions générales
AUCUN ACHAT N'EST OBLIGATOIRE. UN ACHAT N'AUGMENTE PAS VOS CHANCES DE GAGNER. LES CHANCES DE GAGNER DÉPENDENT DU NOMBRE TOTAL DE PARTICIPATIONS ADMISSIBLES PAR JOUR.
NUL LÀ OÙ LA LOI L'INTERDIT
En participant au CONCOURS « 1 HOTEL FRANCISCO EARTH DAY » (ci-après dénommé la « Promotion »), je (ci-après dénommé le « Participant ») accepte les présentes conditions générales, règles, dispositions et exigences (ci-après dénommées les « Conditions générales ») et m'engage à respecter les décisions de l'Organisateur (défini ci-dessous). Je confirme que j’ai au moins 21 ans, que je dispose d’un compte Instagram valide et public pendant toute la durée de la Promotion, et que je suis @1hotel.sanfrancisco, @terrene.sf, @dunesuncare, @leprunier et @wondervalley sur Instagram. Aucun achat n’est nécessaire. Un achat n’augmentera pas les chances de gagner d’un Participant. Le Concours Instagram est soumis aux lois et réglementations fédérales, étatiques, municipales et locales, et est nul là où la loi l’interdit.
Conditions de participation : La promotion est ouverte à all âgés d'au moins vingt-et-un (21) ans, disposant d'un compte Instagram valide et suivant @1hotel.sanfrancisco, @terrene.sf, @dunesuncare, @leprunier et @wondervalley sur Instagram.
Les employés de 1 Hotel San Francisco, Dune Suncare, Le Prunier, Wonder Valley, Starwood Hotels, 1 Hotels Starwood Capital Group ne sont pas autorisés à participer à la promotion.
Organisateur : La promotion est organisée par SF TREAT LESSEE, INC., une société du Delaware, Dune Suncare, Inc., une société du Delaware, Le Prunier, Inc., une société du Delaware, et Wonder Valley, Inc., une société du Delaware (collectivement dénommées « l'Organisateur »).
Acceptation des conditions générales : En participant à la promotion, j'accepte sans réserve et sans condition (a) les présentes conditions générales et (b) les décisions de l'organisateur, qui sont définitives et contraignantes. L'obtention d'un prix est subordonnée au respect all énoncées dans les présentes.
Période de participation : La promotion débute le 21 avril 2026. Les participations soumises avant ou après la période de participation ne seront pas prises en compte. L'horloge de l'ordinateur de l'organisateur fait foi pour la promotion. La promotion prendra fin le 30 avril 2026 à 23 h 59 (heure de l'Est) (« période de participation »).
Comment participer : Au début de la période de participation, le participant peut s'inscrire à la promotion en remplissant les conditions suivantes :
1. Suivez @1hotel.sanfrancisco, @terrene.sf, @dunesuncare, @leprunier et @wondervalley sur Instagram
2. Aimez la publication Instagram correspondante
3. Mentionnez le pseudo de votre compagnon de voyage préféré dans la publication Instagram correspondante
4. Suivez @1hotels, @dunesuncare, @leprunier et @wonder_valley sur TikTok pour obtenir une participation supplémentaire
5. Inscrivez-vous avec votre adresse e-mail sur les Stories Instagram pour obtenir une participation supplémentaire
Chaque personne ne peut participer que trois (3) fois.
Tirage au sort : À l'issue de la période de participation, vers le 30 avril 2026, l'Organisateur sélectionnera au hasard un (1) gagnant (« Gagnant »). Les chances d'être sélectionné dépendent du nombre de participations reçues. Le Gagnant sera contacté par message privé sur Instagram par @dunesuncare vers le 1er mai 2026.
Notification des gagnants potentiels et conditions relatives au prix : l'Organisateur s'efforcera d'informer le gagnant dans les cinq (5) jours ouvrables suivant le tirage au sort sur Instagram, via Instagram. Si un gagnant potentiel ne répond pas dans les trois (3) jours ouvrables suivant l'envoi de la notification, il perdra son prix et le commanditaire sélectionnera à sa place un autre gagnant (« autre gagnant ») au hasard parmi all les participations all reçues. Un seul (1) autre gagnant pourra être contacté.
Prix : Le gagnant (ou le gagnant de remplacement) pourra bénéficier d’un séjour de deux nuits le week-end au 1 Hotel San Francisco ci-après dénommé « l’Hôtel »), d’un dîner pour deux au Terrene and Bar (ci-après dénommé « le Restaurant »), ainsi que d’une gamme de sept produits de soins pour la peau et le corps de Dune Suncare et Le Prunier (comprenant notamment le Slip Stick, le Lifeguard, le Bod Guard, le Mug Guard, l’huile de beauté Plum, Plum Cleanse, Plumtox Mask), un sweat-shirt Shred Lord de Dune Suncare et une carte-cadeau Wonder Valley d'une valeur de 200 $ (le « Produit ») (collectivement, le « Prix »), d'une valeur totale d'environ 1 800 $. Le Produit sera expédié directement à l'adresse de résidence du gagnant aux États-Unis ; Le Prix est valable pour utilisation à l’Hôtel et au Restaurant avant le 30/04/2027 (« Date de fin »). Toute partie du Prix non utilisée à la Date de fin sera perdue. Des restrictions s’appliquent en fonction des disponibilités de l’Hôtel et du Restaurant, et sous réserve de certaines dates d’interdiction, jours fériés et week-ends fériés. Le Prix n’est ni transférable, ni remboursable, ni échangeable, et aucune alternative en espèces n’est disponible.
Garantie : Le Prix doit être accepté « tel quel », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou d'absence de contrefaçon. L'Organisateur ne fait aucune déclaration et n'offre aucune garantie concernant le produit livré dans le cadre du Prix, et toute garantie éventuelle relève de la seule responsabilité du fabricant. Le commanditaire ne saurait être tenu responsable des défauts, dommages ou autres problèmes liés au produit, y compris toute réclamation au titre de la garantie. Les participants reconnaissent et acceptent que les exclusions de garantie et les limitations de responsabilité et de recours prévues dans les présentes conditions générales constituent des conditions essentielles et qu’elles ont été prises en compte dans la décision du commanditaire concernant la promotion. Aucune substitution ou cession du prix n’est autorisée, et aucune contrepartie en espèces ne sera accordée, sauf si le commanditaire, à sa seule et entière discrétion, en décide autrement. Le Sponsor se réserve le droit, sans y être obligé, de remplacer le Prix par un autre de valeur égale ou supérieure si le Prix venait à ne plus être disponible pour quelque raison que ce soit. Toute partie du Prix non utilisée sera perdue. Le Sponsor ne saurait être tenu responsable de toute perte ou de tout dommage résultant de l'organisation du concours ou de la jouissance du Prix par le Gagnant. Le Gagnant accepte l'utilisation de son nom, de ses identifiants sur les réseaux sociaux et toute autre demande raisonnable de la part du Sponsor relative à toute publicité postérieure à la victoire. Le Sponsor se réserve le droit de modifier les présentes Conditions générales à tout moment et pour quelque raison que ce soit. Les Conditions générales mises à jour seront publiées sur https://www.1hotels.com/san-francisco/1-hotel-san-francisco-earth-day-giveaway.
Conditions générales : Cette promotion ne doit en aucun cas être associée à une quelconque forme de jeu d'argent. Le gagnant est tenu de s'acquitter de all les impôts all et fédéraux sur le revenu, ainsi que de all les all frais et suppléments de quelque nature que ce soit applicables à son prix. Sauf là où la loi l'interdit, le gagnant du prix accorde (et s'engage à confirmer cette autorisation par écrit) au commanditaire et à ses agences de publicité et de promotion, ainsi qu'à ceux agissant sous leur autorité, le droit d'utiliser le nom et/ou l'image du gagnant à perpétuité à des fins publicitaires et/ou promotionnelles dans all connus à ce jour ou qui seront découverts ultérieurement, dans le monde entier et sur le Web, sans préavis, examen, approbation ou compensation supplémentaire. La remise et l'utilisation du Prix sont subordonnées à la fourniture par le Gagnant de all requis par la loi ou autrement exigés par le Commanditaire. Si le Gagnant ne confirme pas les présentes Conditions générales par écrit dans le délai et selon les modalités spécifiés par le Commanditaire, un autre Gagnant pourra être sélectionné. All droits, obligations et responsabilités All sont strictement personnels et ne peuvent en aucun cas être cédés.
Si une disposition des présentes règles est illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition sera considérée comme séparable des Conditions générales, sera appliquée dans toute la mesure permise par la loi afin de réaliser l'intention des parties, et n'affectera pas la validité et l'applicabilité des autres dispositions.
Conduite et décisions : En participant à cette promotion, les participants acceptent d'être liés par les présentes conditions générales et par les décisions de l'Organisateur. Les personnes qui enfreignent une règle, obtiennent un avantage indu en participant à la promotion ou remportent le statut de gagnant par des moyens frauduleux seront disqualifiées. Tout comportement antisportif, perturbateur, importun, harcelant ou menaçant est interdit. Le commanditaire interprétera ces règles et tranchera tout litige, toute réclamation contradictoire ou toute ambiguïté concernant les règles ou le concours, et ses décisions à cet égard seront définitives. Si le déroulement ou le résultat de la promotion est affecté par une erreur humaine, un dysfonctionnement mécanique ou une défaillance de quelque nature que ce soit, une ingérence intentionnelle ou tout événement échappant au contrôle du commanditaire, ce dernier se réserve le droit de mettre fin à cette promotion ou de prendre toute autre décision concernant le résultat qu'il jugera appropriée. All seront prises par le commanditaire et sont définitives. Le commanditaire peut déroger à l'une de ces règles à sa seule discrétion. TOUTE TENTATIVE PAR UN PARTICIPANT OU TOUTE AUTRE PERSONNE DE CONTOURNER, PERTURBER OU ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT LE FONCTIONNEMENT ORDINAIRE ET NORMAL DE CE CONCOURS, DES SYSTÈMES TÉLÉPHONIQUES OU DES SITES WEB, OU DE NUIRE AU DÉROULEMENT LÉGITIME DU CONCOURS CONSTITUE UNE VIOLATION DES LOIS PÉNALES ET CIVILES ET, SI UNE TELLE TENTATIVE ÉTAIT ENREGISTRÉE, LE SPONSOR SE RÉSERVE LE DROIT DE DEMANDER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS À L'ÉGARD DE CE PARTICIPANT OU DE TOUTE AUTRE PERSONNE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.
Indemnisation : Chaque participant accepte (et le gagnant doit le confirmer par écrit) que l'Organisateur, ainsi que ses membres, sociétés affiliées, filiales, fournisseurs, imprimeurs, distributeurs, agences de publicité et de promotion, et chacun de leurs dirigeants, administrateurs, employés, représentants et agents respectifs, ne soient en aucun cas tenus responsables et soient dégagés de all par le participant en cas de blessures, perte ou dommage de quelque nature que ce soit causés à des personnes, y compris le décès, ou à des biens, résultant en tout ou en partie, directement ou indirectement, de l'acceptation, de la possession, de la mauvaise utilisation, de l'utilisation ou de la non-utilisation de tout Prix ou de la participation à cette Promotion, ou lors de la participation à toute activité liée au Prix ou au Concours. Le Commanditaire décline expressément toute responsabilité en cas de blessure ou de perte subie par toute personne ou tout bien en rapport avec la remise et/ou l'utilisation ultérieure du Prix attribué.
Limitation de responsabilité : En aucun cas, y compris en cas de négligence, l'Organisateur ou ses sociétés affiliées ne pourront être tenus responsables de tout dommage direct, indirect, accessoire, spécial, punitif ou consécutif, y compris, sans s'y limiter, les dommages matériels, les blessures corporelles et/ou le décès, résultant de la participation à la Promotion ou de l'acceptation, de l'utilisation ou de la mauvaise utilisation de tout Prix. Toute réclamation, tout jugement et toute indemnisation seront limités aux frais réels engagés, y compris les frais liés à la participation à la Promotion, mais en aucun cas aux honoraires d'avocat. EN AUCUN CAS LE COMMANDITAIRE, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES OU LES ENTITÉS LIÉES NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES ENVERS UN PARTICIPANT POUR DES DOMMAGES DÉPASSANT LA VALEUR DU PRIX À ATTRIBUER À TOUT PARTICIPANT ÉLIGIBLE À LA PROMOTION.
Arbitrage exécutoire : Tout litige ou réclamation découlant des présentes Conditions générales et/ou de cette Promotion ou s'y rapportant sera réglé par arbitrage exécutoire conformément aux règles d'arbitrage commercial de l'American Arbitration Association. Tout litige ou réclamation de ce type sera arbitré individuellement et ne sera pas regroupé dans un arbitrage avec une réclamation ou un litige d'une autre partie. L'arbitrage sera mené à San Francisco, en Californie, aux États-Unis, et le jugement sur la sentence arbitrale pourra être rendu par tout tribunal compétent.
Loi applicable et juridiction compétente : La présente promotion et les conditions générales sont régies et interprétées conformément aux lois de l'État de Californie, sans qu'il soit donné effet aux principes relatifs aux conflits de lois. En ce qui concerne all qui ne sont pas soumises à l'arbitrage tel que prévu dans la section « Arbitrage exécutoire » ci-dessus et/ou pour l'exécution d'une sentence arbitrale, les parties consentent par les présentes à la compétence exclusive et au lieu de juridiction des tribunaux San Francisco , en Californie, aux États-Unis. Les parties renoncent all à un procès dans toute action ou procédure engagée en rapport avec les présentes Conditions générales et/ou cette Promotion, y compris la renonciation à intenter une action collective.
Instagram : Cette promotion n'est en aucun cas parrainée, approuvée ou gérée par Instagram, ni associée à cette plateforme. En participant à cette promotion, le participant accepte de dégager Instagram de all concernant all , obligation ou préjudice découlant de la promotion.
Exonération de responsabilité : Pour plus de clarté, SH/SF Hotel Holdings, L.L.C., une société à responsabilité limitée du Delaware, n'aura aucune obligation ni responsabilité en rapport avec cette promotion, quelles que soient les circonstances, all incombant exclusivement au commanditaire.
Politique de confidentialité : Dans le cadre de leur inscription à la Promotion, les Participants peuvent être amenés à fournir certaines informations personnelles, notamment une adresse e-mail. En s’inscrivant à la Promotion et en fournissant une adresse e-mail lors du processus d’inscriptionSan Francisco 1 Hotel San Francisco , les Participants consentent à ce que l’Organisateur utilise cette adresse e-mail pour gérer la Promotion, notamment pour les contacter au sujet de leur participation et pour informer les gagnants potentiels. Les informations personnelles collectées seront utilisées et traitées conformément aux présentes Conditions générales et à la Politique de confidentialité de Starwood Hotels (https://www.starwoodhotels.com/privacy-policy). Comme prévu dans ces conditions, les participants peuvent recevoir des communications marketing ou promotionnelles de la part du commanditaire et peuvent se désabonner de ces communications à tout moment en suivant les instructions qui y sont fournies.
