Ir al contenido principal
Logotipo de Transition Austin
Sé uno de los primeros en alojarte con nuestra Austin «Hello, Austin ». Oferta de inauguración
Austin

Visite

Relájate en el spa, da un paseo por la Waterloo Greenway y disfruta de un baño en Barton Springs. Tenemos daylife que disfr daylife como más te apetezca. 

Bamford Wellness Spa

Relájate y recarga energías con una selección de tratamientos holísticos basados en una conexión profunda con la naturaleza. Los ingredientes naturales regeneradores, junto con unos servicios y clases cuidadosamente diseñados, nutrirán tu mente, tu cuerpo y tu espíritu.

Piscina en la azotea

Relájate junto a la piscina con vistas Austin y al lago Lady Bird, mientras disfrutas de cócteles artesanales y aperitivos.

La terraza de la piscina es de uso exclusivo para los huéspedes del hotel. Las cabañas se pueden alquilar a través de la 1 Hotels y están sujetas a disponibilidad.

Mente y movimiento

Recarga energías en The Field House, nuestro gimnasio de última generación. Mantente en forma con una sesión de entrenamiento individual con algunos de los top entrenadores top del mundo y déjate inspirar por las clases en grupo, gratuitas para los huéspedes del hotel.

FIELD HOUSE DE THE FIELD HOUSE
24 horas

Bicicleta blanca del 1 Hotel

Bicicletas y excursiones

Alquile una bicicleta para explorar la ciudad o pida a nuestro equipo de conserjería que le recomiende rutas de senderismo locales para disfrutar de lo mejor de la naturaleza. 

Audi

Experiencia Audi

Siempre buscamos formas innovadoras de mostrarte cómo llevar una vida más sostenible. Con este objetivo en mente, nos complace presentar el vehículo eléctrico oficial de 1 Hotels: el Audi Q6 e-tron, totalmente eléctrico. Durante tu estancia, invitamos a los huéspedes a disfrutar de la experiencia Audi a través de nuestro servicio de coches de cortesía. El Audi e-tron de cortesía está disponible todos los días en la entrada del hotel, por orden de llegada. 

Audi
tagline Daily | Call Upon Request

Audi House Car

Descubre la belleza natural y la diversidad de Austin Audi Excursions. Nuestro vehículo de cortesía, el Audi Q6 e-tron totalmente eléctrico, te llevará a lugares fascinantes de la ciudad.

Nuestra ubicación

96 Red River Street
Austin , TX
, Estados Unidos

Cómo llegar

Terminado en 1888, el edificio del Parlamento de Texas es 4,2 metros más alto que el Capitolio de los Estados Unidos.

A 1,9 km

Más información Más información sobre el Capitolio del Estado de Texas

Cada noche, al atardecer, entre marzo y octubre, más de 1,5 millones de murciélagos salen volando de debajo del puente.

A 800 metros

Más información Más información sobre el puente para murciélagos de Congress Avenue

A través de exposiciones y programas en todo el estado, The Contemporary Austin impulsar la carrera de los artistas.

A 1,2 km

Más información Más información sobre The Contemporary Austin Jones Center

Contempla esta exposición al aire libre única, con más de 100 esculturas del difunto artista Charles Umlauf.

A 2,6 km

Más información Más información sobre el Jardín de Esculturas y Museo UMLAUF

La Biblioteca Central constituye el pilar fundamental del Sistema de Bibliotecas Austin .

A 1,4 km

Más información Más información sobre la Biblioteca Austin

La colección de arte de
, la mayor de las que están en manos de universidades del país, cuenta con cerca de 21 000 obras.

A 2,5 km

Más información Más información sobre el Museo de Arte Blanton

Local de música en directo que también es la sede del programa Austin Limits», producido por KLRU-TV para la PBS

A 1,1 km

Más información Más información sobre ACL Live en el Moody Theater

Un recinto de primer nivel que acoge a los mejores y más famosos artistas musicales, además de los partidos de baloncesto de la UT.

A 2,6 km

Más información Más información sobre el Moody Center

Jardines y senderos sinuosos a lo largo del arroyo Waller, además de actuaciones en directo en el Anfiteatro Moody

A 1,2 km

Más información Más información sobre el Parque Waterloo y el Anfiteatro Moody

Inaugurado en 1915, el Paramount fue restaurado para acoger producciones locales y espectáculos itinerantes.

A 1,27 km

Más información Más información sobre el Teatro Paramount

Sede del Austin , con un anfiteatro, comida y bebida locales y mucha acción deportiva en directo.

A 14,5 km

Más información Más información sobre el estadio Q2 Austin

Con vistas al lago Lady Bird, se trata de un centro polivalente para eventos especiales con un ambiente de parque.

A 1,15 km

Más información Más información sobre el Palmer Events Center

Es hora del partido en el estadio de fútbol americano de los Texas Longhorns, con capacidad para 100 000 personas.

A 1,87 millas

Más información Más información sobre el estadio Darrell K. Royal Texas Memorial

Una barbacoa Michelin, regentada por mujeres y personas LGBTQ+, se encuentra entre las mejores de Texas.

A 720 metros

Más información Más información sobre La Barbecue

Cereales tradicionales, despiece integral de animales y pan y pasta artesanales en Austin, Texas.

A 300 metros

Más información Más información sobre el emmer y el centeno

El hogar de la legendaria barbacoa del centro de Texas, elaborada por cuatro generaciones de maestros asadores.

A 1,5 km

Más información Más información sobre Terry Black

La mejor barbacoa original de Austin, del famoso maestro asador Aaron Franklin.

A 1,6 km

Más información Más información sobre Franklin's BBQ

Con una superficie de 145 hectáreas, este parque alberga la piscina Barton Springs y el Festival de Música ACL, que se celebra cada mes de octubre.

A 3,4 km

Más información Más información sobre el parque Zilker

En este parque histórico se puede disfrutar de música en directo gratuita, un mercado de agricultores semanal y actividades al aire libre.

A 1,5 km

Más información Más información sobre el parque de la Plaza de la República

Un parque urbano situado en el centro de la ciudad que ofrece actividades de ocio, como fuegos artificiales en Nochevieja y el 4 de julio.

A 1,27 km

Más información Más información sobre Auditorium Shores

Descubre cientos de flores silvestres y plantas autóctonas de Texas en estos hermosos jardines.

A 15 km

Más información Más información sobre el Lady Bird Johnson Wildflower Center

Sumérgete en esta piscina natural de 1,2 hectáreas con una temperatura del agua de 20 °C durante todo el año.

a 3 km

Más información Más información sobre la piscina de Barton Springs

El spa canino número 1 Austin para el aseo y el baño de perros, con comida preparada de calidad humana y todo lo necesario para mascotas.

A 160 metros

Más información Más información sobre Barkin Creek

Zona al aire libre con tiendas, restaurantes locales, eventos y tiendas de lujo.

A 16 kilómetros

Más información Más información sobre The Domain

Al sur del lago Lady Bird, «SoCo» es un animado barrio repleto de boutiques, restaurantes y locales de música

A 1,36 km

Más información Más información sobre South Congress Avenue

A este puente, al que se accede desde la ruta de senderismo y ciclismo, ofrece unas vistas panorámicas del centro Austin.

A 1,6 km

Más información Más información sobre el puente peatonal Pfluger