Condiciones generales
REGLAS OFICIALES - 1 Hotel Francisco - Sorteo Martha Stoumen (el «Sorteo»)
PATROCINADOR: El «patrocinador» es SF TREAT LESSEE, INC., una sociedad de Delaware que opera bajo el nombre comercial 1 Hotel San Francisco, con domicilio social en 8 Mission , San Francisco, CA 94105.
ACUERDO CON LAS REGLAS OFICIALES
Al participar, usted («Participante») acepta cumplir y estar sujeto a estas Reglas oficiales («Reglas») y a los Términos y condiciones («Términos») que se establecen a continuación, los cuales son definitivos y vinculantes en all relacionados con el Sorteo. La obtención de un premio está supeditada al cumplimiento all establecidos en el presente documento. El Patrocinador se reserva el derecho de interpretar y aplicar estas Reglas y Términos a su entera discreción, así como de modificar o cancelar el Sorteo en cualquier momento.
Las probabilidades de ganar el sorteo dependerán del número total de Participaciones válidas recibidas durante el Periodo de participación.
NO ES NECESARIO REALIZAR NINGUNA COMPRA; UNA COMPRA NO AUMENTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR.
TÉRMINOS Y CONDICIONES
Quiénes pueden participar: El sorteo está abierto únicamente a residentes legales de los Estados Unidos de América (excluyendo posesiones, territorios e instalaciones militares estadounidenses en países extranjeros, fuera de los 50 estados de los Estados Unidos y excluyendo Alabama, Arkansas, Arizona, Delaware, Indiana, Dakota del Norte, Rhode Island, Utah y Vermont (en conjunto, las «ubicaciones no elegibles»)) que tengan 21 años o más en el momento de la inscripción. Los empleados del Patrocinador, MS Wines LLC, que opera bajo el nombre comercial Martha Stoumen Wines, o SH Group & Residences U.S., L.L.C. (en conjunto, «Proveedor del premio»), sus respectivas filiales y subsidiarias, y sus respectivos familiares directos (cónyuge, padres, hermanos y sus respectivos cónyuges, independientemente de dónde vivan) o personas que vivan en el mismo hogar que dichas personas, sean o no familiares, no son elegibles para participar ni ganar un premio. El Sorteo no es válido fuera de los Estados Unidos ni en los lugares donde lo prohíba la ley.
Cómo participar
El Sorteo comienza en el momento en que el Patrocinador publica el Anuncio (definido a continuación) y finaliza el 20 de febrero de 2024 a las 11:59 p. m. (hora del Pacífico) (el «Período de participación»). El Patrocinador controla el dispositivo oficial de cronometraje del Sorteo. El Sorteo se anunciará mediante una publicación conjunta en la cuenta de Instagram del Patrocinador (@1hotel.sanfrancisco) y en la cuenta de Instagram de Marth Stoumen (@marthstoumen) invitando a participar en el Sorteo al inicio del Período de inscripción, y dicha publicación incluirá un enlace a estas Reglas y Términos (el «Anuncio»).
Para participar, siga a @1hotel.sanfrancisco, @terrene.sf, @marthastoumen, @heathceramics, @coyuchi y @caseformaking en Instagram durante el periodo de participación, dé a «Me gusta» al anuncio y comente el anuncio etiquetando la cuenta de Instagram de otra persona con la que el participante desee compartir el premio en caso de resultar ganador. El perfil de redes sociales del participante debe ser público para poder participar. Para ser elegible, el comentario del participante no puede contener ningún contenido inapropiado u ofensivo; las participaciones que no cumplan con estos requisitos serán descalificadas y podrán ser eliminadas por el patrocinador. Las participaciones automatizadas o robóticas enviadas por personas u organizaciones serán descalificadas.
Si un posible participante aún no es miembro de Instagram, puede visitar Instagram.com y seguir los enlaces y las instrucciones para convertirse en miembro de la plataforma. Una vez que el participante elegible se haya convertido en miembro activo, podrá participar en el sorteo.
Se limita a una participación por persona/cuenta de Instagram durante el periodo de participación. No se aceptarán participaciones robóticas, programadas, con scripts, macros u otras participaciones automatizadas (en conjunto, «participaciones automatizadas»). Las participaciones automatizadas o las participaciones múltiples de la misma persona/cuenta de Instagram serán descalificadas. Este sorteo no está patrocinado, respaldado ni administrado por Instagram, ni está asociado a esta red social. Cualquier pregunta, comentario o queja relacionada con este sorteo deberá dirigirse al patrocinador y no a Instagram. Al participar, aceptas estas reglas.
El Patrocinador no se hace responsable de las inscripciones tardías, mal dirigidas o retrasadas. No se permiten reproducciones mecánicas ni facsímiles de las inscripciones. All pasan a ser propiedad exclusiva del Patrocinador y no se acusará recibo ni se devolverán.
PREMIO: Un (1) premio:
El ganador del gran premio (el «Ganador») recibirá una estancia de una noche durante el fin de semana en 1 Hotel San Francisco, una cena para dos personas en @terrene.sf, un envío de seis botellas de la colección Primavera/Verano 2024 de @marthastoumen, dos albornoces de punto waffle de @coyuchi, dos cup de café expreso de @heathceramics, una caja de trufas de origen único de @dandelionchocolate y un juego de acuarelas de @caseformaking (el «Premio»).
El valor aproximado de venta al público («ARV») del premio es de 1600 $. No se concederá ninguna diferencia entre el valor aproximado de venta al público y el coste real de cada componente.
Las fechas de la estancia de una noche en 1 Hotel San Francisco el registro de entrada el viernes (con salida al día siguiente, el sábado) o el registro de entrada el sábado (con salida al día siguiente, el domingo) y deberán ser confirmadas por el Ganador y el Patrocinador, y tendrán lugar antes del 31 de diciembre de 2024. Cualquier ganador que no pueda viajar al 1 Hotel San Francisco las fechas específicas podrá ser declarado no apto para ganar. En tal caso, el premio podrá ser otorgado al siguiente participante apto. El premio no es reembolsable ni transferible. El ganador debe tener 21 años o más. Los huéspedes deben tener 18 años o más, o el ganador debe ser el padre/tutor legal de un huésped menor de 18 años. El patrocinador no está obligado (pero puede, a su entera discreción) a ofrecer sustituciones, reembolsos en efectivo o alternativas a los premios otorgados en este sorteo. El patrocinador se reserva el derecho de sustituir un premio por otro de igual valor en caso de que el premio no esté disponible. Los ganadores del premio deben tener una dirección postal dentro de los Estados Unidos de América, con la excepción de los residentes de las ubicaciones no elegibles, que no son elegibles. Cualquier premio otorgado está sujeto a las restricciones y limitaciones indicadas en estas Reglas, en el Premio y/o incluidas con el Premio.
El transporte entre el domicilio del ganador y sus invitados y 1 Hotel San Francisco, las comidas adicionales, las propinas, el alquiler de coches, el entretenimiento opcional, los gastos imprevistos en el hotel, los impuestos de salida, las tasas aduaneras y agrícolas, y all gastos no mencionados específicamente en el presente documento son responsabilidad de los ganadores. El Patrocinador no asume ninguna responsabilidad por vuelos cancelados, retrasados, suspendidos o reprogramados (incluidos, entre otros, los vuelos afectados por el clima, la naturaleza o casos de fuerza mayor) y no se realizará ningún reembolso o compensación en tales casos. Pueden aplicarse restricciones, condiciones y limitaciones de viaje.
All los impuestos y tasas All , estatales y locales, incluidos el impuesto sobre la renta, el impuesto sobre las ventas y cualquier otro gasto derivado de la recepción y el uso del Premio, son responsabilidad exclusiva del Ganador. No se concederá ninguna diferencia entre el valor estimado declarado del Premio y su valor real. El Ganador acepta el Premio «tal cual».
DIBUJO Y NOTIFICACIÓN
El ganador será seleccionado mediante un sorteo aleatorio entre all recibidas durante el periodo del sorteo. El sorteo se celebrará el 21 de febrero de 2024 y será organizado por el patrocinador o una parte que actúe en su nombre, cuyas decisiones serán definitivas y vinculantes en all relacionados con este sorteo. El ganador será notificado mediante un mensaje directo en Instagram desde @1hotel.sanfrancisco y deberá responder en un plazo de veinticuatro (24) horas a partir de dicha notificación o, de lo contrario, perderá el premio y se seleccionará a un ganador sustituto mediante un sorteo aleatorio entre all las participaciones all recibidas durante el periodo del sorteo. El ganador sustituto será notificado mediante un mensaje directo en Instagram desde @1hotel.sanfrancisco y deberá responder en un plazo de veinticuatro (24) horas a partir de dicha notificación o perderá el premio. El proceso mencionado anteriormente para seleccionar y notificar a un ganador sustituto se repetirá hasta que un ganador responda. No se asume ninguna responsabilidad por cualquier notificación al ganador que se pierda, sea interceptada o no sea recibida por un posible ganador por cualquier motivo.
Las probabilidades de ganar el sorteo dependerán del número total de Participaciones válidas recibidas durante el Periodo de participación.
No se permite la transferencia, cesión o sustitución del Premio por parte del Ganador. El Patrocinador se reserva el derecho de sustituir cualquier Premio en caso de indisponibilidad.
En caso de que exista alguna discrepancia o inconsistencia entre la información divulgada u otras declaraciones contenidas en cualquier material promocional del Sorteo y los términos y condiciones de las Reglas, prevalecerán y regirán las Reglas.
OTROS TÉRMINOS Y CONDICIONES
El Ganador reconoce y acepta que los nombres, voces e imágenes del Ganador y sus invitados pueden ser publicados por el Patrocinador y sus designados, licenciatarios o afiliados, quienes no estarán obligados a pagar ninguna contraprestación adicional ni a solicitar ninguna aprobación adicional del Ganador o sus invitados en relación con dicho uso.
Pueden aplicarse ciertas restricciones.
El patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier persona que considere que (a) está manipulando o intentando acceder a un sitio web o iniciar sesión sin autorización en una cuenta de redes sociales; o (b) está actuando en contravención de estas Reglas o de manera antideportiva o perturbadora. PRECAUCIÓN: CUALQUIER INTENTO DE DAÑAR DELIBERADAMENTE CUALQUIER SITIO WEB O SOCAVAR EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DEL SORTEO CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES Y, EN CASO DE QUE SE REALICE DICHO INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE RECLAMAR DAÑOS Y PERJUICIOS U OTRAS INDEMNIZACIONES A LAS PERSONAS RESPONSABLES DEL INTENTO EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY.
Exención y limitaciones de responsabilidad. Al participar en el Sorteo, los Participantes aceptan eximir de responsabilidad al Patrocinador, al Proveedor del Premio, a sus matrices, entidades relacionadas, afiliadas y subsidiarias, y a sus respectivos funcionarios, directores, empleados, agentes, distribuidores, representantes de ventas, agencias de publicidad y promoción («Partes exoneradas») de cualquier causa de acción que surja de la participación en el Sorteo o de la recepción, uso o mal uso de cualquier Premio y/o de la participación en cualquier actividad relacionada con el premio, incluyendo, entre otros: (a) cualquier error técnico que pueda impedir que un Participante envíe una inscripción; (b) intervención humana no autorizada en el Sorteo; (c) errores de impresión; (d) correo perdido, retrasado, con franqueo insuficiente, mal dirigido o imposible de entregar; (e) errores, técnicos o de otro tipo, en la administración del Sorteo o en el procesamiento de las inscripciones; o (f) lesiones, muerte o daños (incluidos los punitivos, consecuentes, directos o indirectos) a personas o propiedades que puedan ser causados, directa o indirectamente, en su totalidad o en parte, por el Sorteo. Las Partes exoneradas no asumen ninguna responsabilidad por cualquier error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, retraso en el funcionamiento o la transmisión, fallo de las líneas de comunicación, robo o destrucción o acceso no autorizado a las inscripciones, o alteración de las mismas.
Notificación: El nombre del ganador estará disponible previa solicitud durante un máximo de treinta (30) días tras el periodo de participación. Envíe un sobre con su dirección y franqueo pagado a: 1 Hotel San Francisco, c/o Social Media Team – 2024 Martha Stoumen Giveaway, 8 Mission , San Francisco, CA 94105.
Resolución de disputas: Salvo donde esté prohibido, usted acepta que all y all , reclamaciones y causas de acción que surjan de, o estén relacionadas con, el Sorteo o cualquier Premio otorgado se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de acción colectiva, y exclusivamente por el tribunal competente ubicado en el estado de California. All y preguntas relativas a la interpretación, validez, interpretación y aplicabilidad de estas Reglas, sus derechos y obligaciones, o los derechos y obligaciones del Patrocinador en relación con el Sorteo, se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del estado de California, sin dar efecto a ninguna elección de ley o conflicto de normas legales (ya sea del estado de California o de cualquier otra jurisdicción), que pudiera dar lugar a la aplicación de las leyes de cualquier jurisdicción distinta del estado de California. Dichas reclamaciones se resolverán de forma individual, sin recurrir a ninguna forma de acción colectiva, y all se limitarán a los gastos reales incurridos, pero en ningún caso incluirán los honorarios de los abogados.
Las marcas comerciales, marcas de servicio y derechos de autor de los patrocinadores son propiedad exclusiva de los patrocinadores y proveedores de premios. All reservados.
