Entdecken Sie Tokio diesen Herbst mit exklusiven Rabatten, täglichem Frühstück und einem Hotelguthaben im „ 1 Hotel “ in Tokio.
Buchen Sie Ihren Herbstaufenthalt
Von durchdachten Vergünstigungen bis hin zu sinnvollen Spenden – entdecken Sie ein Mitgliedschaftsprogramm, bei dem es ganz selbstverständlich ist, etwas zurückzugeben.
Werden Sie Mitglied bei unserem Mission
NiNi ist ein modernes Restaurant in Tokio, das von der Idee von „Two Two“ geprägt ist – zwei Küsten, zwei Kulturen, zwei Rhythmen, die mühelos miteinander verschmelzen. Die Speisekarte orientiert sich an den Jahreszeiten und durchdachten Zubereitungstechniken und zelebriert sonnenverwöhnte mediterrane Aromen – Olivenöl, Zitrusfrüchte, provenzalische Kräuter und Meeresfrüchte –, die mit einer japanischen Sensibilität interpretiert werden, die auf Handwerkskunst, Zurückhaltung und Respekt vor den Zutaten basiert.
NiNi ist darauf ausgelegt, sich dem Tagesverlauf anzupassen: Der Tag beginnt locker und unbeschwert und gewinnt im Laufe der Stunden an Dynamik. Beim Mittagessen genießt man gemeinsam Gerichte und gekühlte Getränke, während die Abende zunehmend lebhafter werden. Die Atmosphäre ist herzlich, gesellig und auf ungezwungene Weise gehoben: ein Ort, an dem man sich trifft, anstoßt und gerne etwas länger verweilt – um dann wiederzukommen und das Ganze noch einmal zu erleben.
Im 38. Stock, mit atemberaubendem Blick auf die Skyline, lädt unsere charakteristische Holzkiste Sie zu einem ganz besonderen Nachmittagstee-Erlebnis ein. In einem lichtdurchfluteten Ambiente vereinen sich zarte Süßigkeiten und NiNis unverwechselbare herzhafte Köstlichkeiten, die alle sorgfältig aus den besten Zutaten der Natur zubereitet werden.
Preis Wochentags | 8.000 ¥ pro Person Am Wochenende | 9.000 ¥ pro Person | 12.500 ¥ pro Person mit VIP-Fensterplatz und einem Glas Champagner
Ein Wochenendbrunch, hoch über dem Trubel der Stadt. Genießen Sie frische Meeresfrüchte und köstliche saisonale Spezialitäten. Gönnen Sie sich anschließend etwas Süßes vom Dessertwagen. All All dies erleben Sie vor dem Hintergrund eines Panoramablicks, der sich vom 38. Stock aus erstreckt. Sonnenlicht, Skyline und Klänge verschmelzen zu einem Brunch, der sich weniger wie eine Mahlzeit anfühlt, sondern vielmehr wie ein Moment, zu dem Sie Wochenende für Wochenende zurückkehren möchten.
Unsere Desserts und Backwaren werden täglich frisch im Haus unter der Leitung unseres Chef-Konditors Fumitake Goji gebacken, dessen Philosophie auf raffinierter Schlichtheit basiert. Sein Ansatz, der auf saisonalen Zutaten und handwerklichem Können beruht, schafft Desserts, die sowohl zugänglich als auch raffiniert sind und bei denen ausgewogene Aromen, zarte Texturen und ein Gefühl des Genusses bei jedem Bissen im Vordergrund stehen.
Erleben Sie eine einmalige „Guest Bar Shift“-Veranstaltung in der NiNi Bar, bei der renommierte Barkeeper aus führenden Bars ihre charakteristischen, auf Zutaten basierenden Cocktails präsentieren und dabei Einblicke in die Inspiration hinter ihren Kreationen geben. Im Rahmen unserer fortlaufenden Kooperationsreihe bietet jede Veranstaltung die exklusive Gelegenheit, außergewöhnliche Cocktails in unserer Bar im 38. Stock zu genießen.
Kommt zu uns
Das NiNi verfügt über einen flexiblen Speisesaal sowie drei vollständig abgeschlossene Privatspeisesäle und schafft so ein großzügiges, offenes Ambiente, das sich ideal für größere Veranstaltungen eignet. Ganz gleich, ob Sie ein bedeutendes Ereignis, ein Festmahl oder einen festlichen Empfang ausrichten – diese Kombination ist darauf ausgelegt, den unterschiedlichsten Anforderungen gerecht zu werden und Ihnen das Beste aus beiden Welten zu bieten.
Nikko Policarpio bringt über 15 Jahre internationale kulinarische Erfahrung ins „ 1 Hotel “ in Tokio ein, wo er das Flaggschiff-Restaurant des Hotels mit einem durchdachten, auf Nachhaltigkeit ausgerichteten Konzept leitet, das durch seine Zeit in Japan geprägt ist.
Bevor er zu „ 1 Hotel “ in Tokio kam, gehörte er zum Führungsteam von „Crony“, einem mit zwei „ Michelin “-Sternen und einem „Green Michelin Star“ ausgezeichneten Restaurant in Tokio, das auf Platz 30 der Liste „Asia’s 50 Best Restaurants 2025“ rangiert. Dort trug er dazu bei, Nachhaltigkeit in allen Bereichen der Küche zu verankern.
Seine Küche spiegelt eine Mischung aus nordamerikanischen, japanischen und französischen Einflüssen wider, die von Saisonalität, Präzision und tiefem Respekt vor den Zutaten geprägt ist. Seine Philosophie, bei der die Zutaten im Vordergrund stehen, und sein Engagement für eine verantwortungsbewusste Beschaffung stehen in engem Einklang mit den Werten des Hotels: Nachhaltigkeit, durchdachtes Design und beständige Gastfreundschaft.
Nachhaltigkeit
Ressourcenmanagement
Nachhaltigkeit beginnt in der Küche. All Lebensmittelabfälle werden vor Ort mithilfe eines Trocknungssystems verarbeitet, das sowohl das Volumen als auch die Methanemissionen vor der Entsorgung reduziert. Sowohl im Back-of-House-Bereich als auch in den Gästebereichen ermöglichen deutlich gekennzeichnete Sortierstationen und spezielle Recyclingräume eine effiziente Trennung von Wertstoffen, organischen Abfällen und Restmüll. Dieser systematische Ansatz minimiert die Menge an Deponieabfällen und unterstützt die kommunale Recycling-Infrastruktur Tokios.
Bewusst ausgewählt
Getreu unserem Bekenntnis zur Nachhaltigkeit sind wir stolz darauf, mit lokalen Landwirten und Erzeugern zusammenzuarbeiten, die unsere Werte teilen. Unsere Lieferanten versorgen uns mit den frischesten Zutaten der Saison, die sorgfältig und unter ethischen Gesichtspunkten beschafft werden, um ein kulinarisches Erlebnis zu schaffen, das sowohl achtsam als auch tief mit der Natur verbunden ist. – Tokyo Neo-Farmers –Neighbors Farm – Bower Farm Brown Cheese
All Die Preise sind in japanischen Yen angegeben und enthalten 10 % Mehrwertsteuer. ※Alle angegebenen Preise sind in japanischen Yen und enthalten 10 % Mehrwertsteuer.
Rémy Martin 1738, Geekstill-Kaki-Likör, Maraschino, Pseudo-Zitrone, Orgeat パーシモン・パライス Rémy Martin 1738, Kaki-Likör, Maraschino, Pseudo-Zitrone, Mandelsirup
¥3,000.00
AZURETTE MIST
Herradura Blanco, Los Siete Mezcal, Pseudo Lemon, Disaronno, Blue Curaçao, Nori, Saline Azuleto Mist Tequila Blanco, Mezcal, Pseudo Lemon, Amaretto, Blue Curaçao, Nori, Salzwasser
¥3,000.00
NiNi MARTINI
Mit Olivenöl gewaschener Ketel One Wodka, Gin Mare, geklärtes Tomatenwasser, Oliven NiNi-Martini: Mit Olivenöl gewaschener Wodka, Gin, geklärtes Tomatenwasser, Oliven
Second Life Espresso-Wodka, Crème de Cacao, französische Vanille, Absinth, Espresso Phantom Frappé Espresso-Wodka, Crème de Cacao, französische Vanille, Absinth, Espresso
¥3,000.00
ACHTSAME MIXOLOGIE
GOLDENE STUNDE
Alkoholfreier Gin „Ginnie“ mit Pfirsich-Oolong-Tee-Aroma, frische Zitrone, Litschi, Honig-Sirup aus heimischer Produktion ピーチ烏龍茶をインフュージョンしたノンアルコールジン、 フレッシュレモン、ライチ、国産はちみつシロップ
¥1,500.00
CRIMSON BLOOM
Mit Beeren-Matcha- und Sencha-Tee aromatisierter alkoholfreier YASO-Gin, frischer Limettensaft, 1883-Himbeersirup, Passionsfrucht ベリー抹茶&煎茶ティーをインフュージョンした YASOノンアルコールジン、フレッシュライムジュース、 1883 ラズベリーシロップ、パッションフルーツ
¥1,500.00
MORGENLICHT
Mit Yuzu und „Wakoucha“-Tee aufgegossener alkoholfreier GINNIE-Gin, frischer Zitronensaft, Yuzu-Saft, Ginger Ale 柚子と紅茶をインフュージョンしたGINNIEノンアルコールジン、 フレッシュレモンジュース、柚子ジュース、ジンジャーエール
Junmai Daiginjo – Yamaguchi GL „Dassai: In die Zukunft – gemeinsam mit den Landwirten“
¥4,500.00
IWA 5 – ASSEMBLAGE 6 90 ml
Junmai Daiginjo — Toyama GL Iwa 5 Assemblage 6
¥5,000.00
BIER
KAMAKURA FLOWER – BROWN ALE
Kamakura Brewery 鎌倉ブルワリー 鎌倉フラワー – Braunbier
¥1,600.00
ROCOCO TOKYO WHITE – WITBIER
Rococo Tokyo
¥1,800.00
SUNTORY PREMIUM MALTS – PILSNER
Suntory Premium Malts – Pilsner
¥1,000.00
ASAHI ALKOHOLFREI 0 % 800
Asahi alkoholfrei 0 %
¥800.00
All Die Preise sind in japanischen Yen angegeben und enthalten 10 % Mehrwertsteuer. ※Alle angegebenen Preise sind in japanischen Yen und enthalten 10 % Mehrwertsteuer.
KÖCHENVERKOSTUNG
Ein gemeinsames kulinarisches Erlebnis am Tisch – Chefkoch-Degustationsmenü mit 3 Gängen pro Person
3-Gänge-Menü
Chefkoch-Verkostung: 3-Gänge-Menü
¥5,500.00
WEINEMPFEHLUNGEN
Weinbegleitung pro Person
¥3,500.00
VORSPEISEN
TOKYO NEO-FARMERS! GRÜNER SALAT (D)(V)
Stracciatella, Schalotten & Umeboshi-Vinaigrette – Tokyo NEO-FARMERS! Grüner Salat mit Stracciatella, Schalotten und Umeboshi-Dressing
Kirschkompott, Vanilleeis – Fondant au Chocolat – Kirschkompott, Vanilleeis
¥1,900.00
DESSERT DES TAGES
Das Dessert des Tages – bitte fragen Sie unser Personal
ACHTSAME MIXOLOGIE
GOLDENE STUNDE
Mit Pfirsich-Oolong-Tee aromatisierter alkoholfreier GINNIE-Gin, frische Zitrone, Litschi, Honig-Sirup aus regionalem Anbau ピーチ烏龍茶をインフュージョンしたノンアルコールジン、 フレッシュレモン、ライチ、国産はちみつシロップ
¥1,500.00
CRIMSON BLOOM
YASO alkoholfreier Gin mit Beeren-Matcha- und Sencha-Tee-Infusion, frischer Limettensaft, 1883 Himbeersirup, Passionsfrucht ベリー抹茶&煎茶ティーをインフュージョンした YASOノンアルコールジン、フレッシュライムジュース、 1883 ラズベリーシロップ、パッションフルーツ
¥1,500.00
MORGENLICHT
GINNIE alkoholfreier Gin mit Yuzu- und Schwarztee-Infusion, frischer Zitronensaft, Yuzu-Saft, Ginger Ale 柚子和紅茶をインフュージョンしたGINNIEノンアルコールジン、 フレッシュレモンジュース、柚子ジュース、ジンジャーエール
All Preise in japanischen Yen, inklusive 10 % Mehrwertsteuer. ※Alle angegebenen Preise sind in japanischen Yen und enthalten 10 % Mehrwertsteuer.
LEICHT & FRISCH
FRISCHES OBST (VG)
Saisonale Früchte – Auswahl an frischen Früchten
¥2,000.00
JOGHURT-SCHÜSSEL (D)
Haferflocken, Honig aus Tokio, Obst der Saison – Joghurt-Schale mit Haferflocken, Honig aus Tokio und Obst der Saison
¥1,200.00
FRISCH GEBACKENES GEBÄCK (D)(G)
Tagesauswahl: Frisch gebackenes Gebäck
¥2,000.00
TOKYO NEO-FARMERS! GRÜNER SALAT (D)
Grüner Salat mit saisonalen eingelegten Gemüsestückchen, Stracciatella, Schalotten und Umeboshi-Vinaigrette グリーンサラダ 季節のピクルス、ストラッチャテッラ、 エシャロットと梅干しのドレッシング
¥2,200.00
JAPANISCHES FRÜHSTÜCK
BENTO-BOX (G)
Chawanmushi, japanisches Omelett, Tofu der Saison, Thunfisch (Maguro), Gemüse der Saison, Miso-Suppe, Reis und japanisches Frühstücks-Bento: Chawanmushi, Omelett, Tofu der Saison, Thunfisch (Maguro), Miso-Suppe der Saison, Reis
Ketel One Wodka, hauseigene Bloody-Mary-Mischung, regionale scharfe Soße, klassische Beilagen: „Japanese Mary“ – Tomatensaft, Wasabi, Yuzu-Schale, Yuzu-Koji, Ketel One Wodka
¥2,200.00
BLOODY CAESAR
Ketel One Wodka, Bloody Caesar-Mix, lokale scharfe Soße, klassische Beilagen: Bloody Caesar, Clamato-Saft, lokale scharfe Soße, Worcestersoße, Ketel One Wodka
¥2,200.00
SPEZIALITÄTENKAFFEE
KAFFEE
Kaffee
¥1,200.00
ESPRESSO
Espresso
¥1,200.00
CAFÉ LATTE
Caffè Latte
¥1,300.00
CAPPUCCINO
Cappuccino
¥1,300.00
TEAS
JAPANISCHER SCHWARZTEE
¥1,200.00
APPLE
¥1,200.00
1 HOTEL TOKYO YUZU & RINGELBLUMEN-TEE
¥1,200.00
HOJICHA-TEE
¥1,200.00
GRÜNER TEE
¥1,200.00
RELAX-KAMILLENMISCHUNG
¥1,200.00
REFRESH HIBISCUS-MISCHUNG
¥1,200.00
GEKÜHLTE SAFTE
FRISCHER ORANGENSAFT
Frischer Orangensaft
¥1,500.00
TÄGLICHER GRÜNSAFT
Der heutige grüne Saft
¥1,500.00
GRAPEFRUITSAFT
Grapefruitsaft
¥1,200.00
APFELSAFT
Apfelsaft
¥1,200.00
All Die Preise sind in japanischen Yen angegeben und enthalten 10 % Umsatzsteuer. ※Alle angegebenen Preise sind in japanischen Yen und enthalten 10 % Umsatzsteuer.
9.500 pro Person
VORSPEISE
〜 auswählen
FRISCHES BROT (G) Kräuter der Provence, provenzalisches Olivenöl, japanisches Meersalz
Frisches Brot, Kräuter der Provence, Olivenöl aus der Provence, japanisches Salz
AN ALLE NEO-BAUERN IN TOKIO! GRÜNER SALAT (D)(V) mit Stracciatella, Schalotten und Umeboshi-Dressing
Tokyo NEO-FARMERS! Grüner Salat mit Stracciatella, Schalotten und einem Dressing aus getrockneten Pflaumen
Wählen Sie Ihren Craft Gin –Top , mit Tonic Water verdünnen – Garnitur hinzufügen ① Craft Gin auswählen ② Mit Tonic Water verdünnen ③ Garnitur hinzufügen
MIRABEAU GIN, FRANKREICH – Mild + blumig, destilliert mit Rose, Lavendel und Thymian
Mirabeau Gin (Frankreich) – Mild und blumig, destilliert aus Rosen, Lavendel und Thymian
¥2,400.00
YATSU BOSHI YUZU GIN, KUMAMOTO, JAPAN – Frische und vielschichtige Zitrusaromen, destilliert mit Yuzu, Sumo-Mandarine und Banpeiyu-Zitrone
8-Sterne-Yuzu-Sake (Kumamoto) – Bright + vielschichtige Zitrusaromen; destilliert aus Yuzu, Satsuma-Mikan und Banpaku-Yuzu
¥2,400.00
GIN MARE, SPANIEN – Würzig + kräuterig, destilliert mit Arbequina-Oliven, Rosmarin und Zitrusfrüchten
Jin Mare (Spanien) – Würzig + Kräuter: Destilliert aus Albequina-Oliven, Rosmarin und Zitrusfrüchten
¥2,400.00
GINNIE ALKOHOLFREIER GIN, TOKIO, JAPAN – Frisch und aromatisch, destilliert mit Juniper, Jasmin und Koriander
Ginny – alkoholfreier Gin (Tokio) – knackig und aromatisch, mit Wacholder, Jasmin und Koriander
¥2,400.00
THE HERBALIST YASO LAVENDER FIELDS ALKOHOLFREIER GIN, NIIGATA, JAPAN Blumig + holzig, destilliert mit „ Juniper “, Tannenblättern und Zimt
The Herbalist Yaso – Alkoholfreier Gin (Niigata) – Blumig + holzig; mit Wacholder, Tannenblättern und Zimt
¥2,400.00
FEVER TREE MEDITERRANEAN – Rosmarin + Zitronenthymian
(G) GLUTEN (N) NÜSSE (D) MILCHPRODUKTE (V) VEGETARISCH (VG) VEGAN All Die Preise sind in japanischen Yen angegeben und enthalten 10 % Mehrwertsteuer. ※Alle angegebenen Preise sind in japanischen Yen und enthalten 10 % Mehrwertsteuer.
Wir stellen Ihnen eine Mitgliedschaft vor, die jeden Aufenthalt noch wertvoller macht, indem sie Ihnen die Möglichkeit gibt, selbst zu entscheiden, was Ihnen wichtig ist. Mitglied zu werden bedeutet, sich für ein Anliegen einzusetzen, das Ihnen am Herzen liegt, und gleichzeitig mehr von den kleinen Annehmlichkeiten zu genießen, die Sie lieben – damit jeder Moment bei uns für Sie noch bedeutungsvoller wird. Es beginnt bereits in dem Moment, in dem Sie beitreten: Dann pflanzen wir zu Ihren Ehren einen Baum.