カウアイ島ノースショア全域での復興は、着実な進展を見せています。ハリケーン・ローウェルの直後、当チームと地域社会が一丸となり、リゾートやノースショアの復旧に取り組みました。近隣住民同士が助け合い、地元企業も互いに支え合いました。その精神は今も続いており、ますます多くの店舗が営業を再開する中、私たちは再びお客様をお迎えできる日を心待ちにしています。

ご滞在の準備に際しまして、旅行に関する最新情報、リゾートの情報、現地の豆知識、季節ごとの体験などをご覧いただき、ご旅行の計画にお役立てください。また、カウアイ島の地域社会とつながり、支援するための有意義な方法もご紹介しています。