Skip to main content
Logo Transition Toronto
Profitez pleinement de l'été à Toronto jusqu'à 40 % de réduction sur votre séjour, ainsi qu'une bouteille de rosé offerte. Découvrez notre offre « Solstice d'été »
Le premier et seul hôtel de luxe écologique de Toronto. Découvrez notre histoire en matière de développement durable
Notre sanctuaire durable a reçu une clé MICHELIN de la part du guide MICHELIN , en reconnaissance du dévouement de notre équipe à offrir un service inégalé à nos hôtes. Voir notre clé Michelin
Des avantages attentionnés aux dons significatifs, découvrez un programme d'adhésion où donner en retour est une seconde nature. Rejoindre les membres de la Mission
Piscine sur le toit

La piscine sur le toit

Profitez d'une vue imprenable sur l'horizon de Toronto depuis la terrasse de la piscine sur le toit et le bassin d'immersion. Disponible de mai à septembre.

Piscine

Terrasse de la piscine

Notre piscine est désormais ouverte pour la saison estivale.

Détendez-vous au bord de la piscine en admirant Toronto , tout en dégustant des cocktails maison et des bouchées, puis rafraîchissez-vous en piquant une tête dans notre bassin de plongée. 

La terrasse de la piscine et le bassin de plongée sont réservés aux clients de l'hôtel et aux résidents. L'accès à la piscine et aux places assises dépend de la disponibilité et s'effectue selon le principe du « premier arrivé, premier servi », avec une durée maximale de 90 minutes par personne à compter du moment où all sont occupées.

Situé sur le toit de l'hôtel.

 

Piscine sur le toit

Règlement de la piscine

Les chaises longues au bord de la piscine sont réservées aux clients de l'hôtel et aux résidents, sous réserve de disponibilité. Veuillez noter que les conditions suivantes s'appliquent à all utilisant la piscine sur le toit :

Vos petits sont toujours les bienvenus aux côtés d'un adulte.

Les chaises longues sont réservées aux hôtes, sous réserve de disponibilité.

Les premiers arrivés pourront profiter d'une chaise longue au bord de la piscine pendant 90 minutes maximum. Nous ne prenons pas de réservations.

Ne vous éloignez pas trop, nous ne pouvons retenir votre place que pendant 30 minutes (même avec des objets non surveillés).

Veuillez garder all hors de la terrasse de la piscine, vos amis à fourrure peuvent se rafraîchir à l'intérieur.

Capturez de précieux souvenirs avec votre téléphone uniquement, pas de photographie professionnelle.

Pour nos amis et pour Mère Nature, ne fumez pas et ne vapotez pas.

Profitez pleinement de ce moment, mais merci de ne pas apporter de nourriture ni de boissons de l'extérieur.

Coupe de fruits au bord de la piscine

Des saveurs gorgées de soleil

Dégustez des plats frais et incontournables au bord de la piscine – des salades de saison croquantes aux rouleaux de sushis maison, en passant par les sandwichs au homard et les bouchées à partager –, accompagnés de cocktails artisanaux, de vins frais et de spritz rafraîchissants. Que vous souhaitiez commencer l’après-midi en douceur ou vous attarder jusqu’au coucher du soleil, chaque bouchée et chaque gorgée sont pensées pour vous permettre de profiter pleinement de votre moment de détente sur le toit-terrasse.

MENU DU MATIN | Disponible tous les jours de 7 h à 12 h
MENU AU BORD DE LA PISCINE / AU BAR | Disponible tous les jours de 12 h jusqu'au coucher du soleil