Saltar para o conteúdo principal
1 Hotels Logótipo 1 Hotels
Desde benefícios atenciosos a donativos significativos, descubra um programa de filiação onde retribuir é uma segunda natureza. Aderir ao Mission Membership
Trazer a essência do 1 Hotels para casa. Compre os nossos essenciais
Aproveite as viagens de inverno com até 40% de desconto na sua estadia, um crédito no hotel e uma doação para uma organização sem fins lucrativos local. Explore as ofertas do solstício de inverno
A natureza é o nosso verdadeiro norte. Descubra a nossa história de sustentabilidade
Vote nas suas experiências de viagem favoritas. Prémio World's Best AwardsTravel + Leisure
slogan A nossa gente

O Lado Sónico do Orgulho: Eli Escobar sobre a emoção e a inspiração por trás da nossa lista de reprodução do mês do orgulho

Eli Escobar, DJ, produtor e evangelista de house e disco de Nova Iorque, partilha a forma como a música moldou a sua vida e explica a intenção e a inspiração por detrás da nossa lista de reprodução Sounds of 1 Pride.

Publicado em: 08 de junho de 2023
Pessoas a dançar na areia

Across our properties, we’re toasting, connecting, and dancing to the spirit of Pride. Crafted by renowned NYC DJ and Producer, Eli Escobar, our Sounds of 1 Pride playlist echoes the perfect mix of celebration and liberation balanced by melodies that honor the undeniable struggle that all members of the LGBTQIA+ community share.

Eli Escobar tem vindo a eletrificar a cena musical da cidade de Nova Iorque nas últimas duas décadas. Conhecido pela sua capacidade de fundir os clássicos de ontem com a nova onda de hoje, elaborou uma lista de reprodução cheia de frequências que evocam emoções e fluem através da nossa alma. Quer esteja a ouvir no seu carro ou a dançar na pista de dança, estes sons transcendem os ambientes e transportam-no para um lugar de profunda ligação e alta vibração.

Falámos com Eli sobre as muitas camadas de inspiração por detrás da sua música, a energia criativa que esteve na base desta banda sonora, a importância da cultura e influência queer no mundo da música e a inegável intersecção entre música e auto-expressão.

ENTREVISTA COM ELI ESCOBAR, EVANGELISTA DO HOUSE & DISCO EM NYC

Que impacto teve a música na sua vida?

Bem, essa é uma pergunta enorme! A música tem sido o amor constante da minha vida e tem-me dado força. Ao mesmo tempo, ensinou-me a aceitar a vulnerabilidade e a tristeza. Foi necessária uma quantidade considerável de terapia para eu perceber que passei por muita dor e trauma muito cedo na vida, e sei que não teria superado isso sem a minha música e arte. 

Quais são os momentos que, na sua opinião, necessitam de música?

Alegria e dor. Quando o stress precisa de ser libertado, a música é uma ferramenta muito poderosa - e limpar a casa aos domingos, claro.

O que é que o inspira? Quem são as tuas maiores influências musicais e como é que elas influenciaram a tua própria música?

There are way too many to mention, but I’m a child of the 80s, and I live for all the popular music of the time. Prince, Culture Club, George Michael, and beyond. Late in the decade and into the 90s it was all about De La Soul, Deee-Lite, Neneh Cherry and Jungle Brothers, and so many more. I’ve always loved a little bit of everything—I think that's why music can be a bit all over the place. My last few albums all sound like they were made by different artists!

Fale-nos do seu processo criativo ao preparar esta mistura do Mês do Orgulho. 

Só queria escolher músicas que eu notei que se ligam de uma forma profunda com as pessoas na pista de dança. Quando se está a celebrar algo que simboliza a libertação, mas que também reconhece a luta, as canções têm de ressoar a um nível mais emocional. 

O que é que a música disco e a house music têm de mais importante para si?

Adoro a música de dança porque não há limites nem regras. Desde que haja um ritmo contínuo, o género e o estilo não importam. Penso que a música de dança numa discoteca pode tocar as pessoas de uma forma muito especial. Não estão (espero eu) concentradas em alguém num palco ou num ecrã e podem perder-se totalmente, não só na música, mas em si próprias!

Podes falar-nos um pouco mais sobre o efeito da cultura queer na house music?

Bem, a música house é cultura queer. A verdade é que a música house afectou a cultura heterossexual!

De que forma é que quem tu és molda a tua abordagem à música? Na sua opinião, qual é a relação entre a música e a auto-expressão?

I use my own music as a way to get out my thoughts, feelings, and ideas. It’s a very natural, therapeutic thing for me and that’s part of why I’ve never been too concerned with making a huge song or trying to achieve some level of success. I’m happy there are people who like and connect with my music of course, but I really do it for me. DJing is a different thing of course. I can also express myself by playing songs that tell a story about how I’m feeling that day or the friends I have lost and the grief I carry with me. And I know so many other humans are going through similar things and we can all share this experience to help us get through it and celebrate life.

O que é que vai ouvir neste Mês do Orgulho?

O novo álbum da Lana Del Rey e a minha lista de reprodução pessoal dos Pet Shop Boys que é totalmente perfeita!
 

Mais histórias que achamos que vai gostar

Bem-estar

Ritmos de renovação: como a vitalidade Kauaʻi nutre a saúde harmônica e a longevidade

Com mais de 20 anos de experiência médica, descubra dicas especializadas de bem-estar do fundador da Vitality...
Bem-estar

A arte de começar bem: uma abordagem criativa à intenção, presença e ao ano que se inicia

Explore o que acontece quando a urgência diminui e a direção surge através da experiência partilhada.
Natureza A nossa gente Sustentabilidade Bem-estar

Onde a época ganha forma: as mentes criativas que redefinem os rituais festivos

Da moda circular e mercados conscientes à arte inspirada no clima e narrativas culinárias, conheça...