Saltar para o conteúdo principal
1 Hotels Logótipo 1 Hotels
Desde benefícios atenciosos a donativos significativos, descubra um programa de filiação onde retribuir é uma segunda natureza. Aderir ao Mission Membership
Trazer a essência do 1 Hotels para casa. Compre os nossos essenciais
Aproveite as viagens de inverno com até 40% de desconto na sua estadia, um crédito no hotel e uma doação para uma organização sem fins lucrativos local. Explore as ofertas do solstício de inverno
A natureza é o nosso verdadeiro norte. Descubra a nossa história de sustentabilidade
Vote nas suas experiências de viagem favoritas. Prémio World's Best AwardsTravel + Leisure
slogan Sustentabilidade

Uma Ceia na Estação: Do solo à mesa

 Uma noite de colheitas de herança, agricultura regenerativa e ligação sazonal, com Ariane Daguin e o Chef Jonathan Waxman no 1 Hotel Central Park. 
 

Publicado em: novembro 10, 2025
Ariane Daguin

À medida que as folhas começam a cair e as reuniões ganham destaque, recebemos Ariane Daguin, da AOOA, uma quinta regenerativa no interior do estado de Nova Iorque, no 1 Hotel Central Park o evento A Supper That Sustains Us, uma noite dedicada aos sabores, valores e rituais do outono. Batizada com o lema atemporalAll um e um por all», a AOOA personifica um espírito de união que permeou cada momento da noite. Com abóboras tradicionais, abóbora-menina e décadas de amizade culinária, Ariane e o chef Jonathan Waxman criaram um menu que convidou os convidados a reconectarem-se com a natureza, com a alimentação e uns com os outros. Da Gasconha ao Vale do Hudson, Ariane traz para a mesa uma vida inteira dedicada à comida, à agricultura e à filosofia. Conversámos com Ariane sobre o ritmo regenerativo que a guia, desde honrar a terra até cultivar a comunidade, e como cada refeição pode se tornar um ato de cuidado.
 

Da Colheita à Mesa com Ariane Daguin, Diretora da Fundação e Colecionadora Principal de Ovos da AOOA

O nome da AOOA é inspirado no lema dos Três Mosqueteiros:All um e um por all». Como é que esse espírito se manifesta na forma como encara a agricultura, a alimentação e a comunidade hoje em dia?

Na Gasconha, no Sudoeste de França, de onde sou originário, D'Artagnan é o nosso herói. Ele e os outros três mosqueteiros viveram a vida ao máximo, com coragem, orgulho, lealdade, brio e determinação em agir para o bem da comunidade que os rodeava. É isto que tentamos alcançar, todos os dias, na AOOA.

Descreveu a AOOA como uma "quinta de silvopastagem regenerativa". Para quem não está familiarizado, o que é que isso significa e o que torna este modelo tão vital para o futuro da agricultura?

A mission da AOOA é promover práticas agrícolas e culinárias responsáveis como ferramentas transformadoras para o bem-estar pessoal, a prosperidade da comunidade e a sustentabilidade global. Regenerar o solo é essencial para o futuro do nosso planeta. Esgotámos os nossos ambientes (especialmente o nosso solo superficial) e o nosso objetivo é inverter esta tendência restaurando a saúde do solo através de meios naturais. A nossa abordagem inclui a plantação de árvores, o fomento da biodiversidade, a implementação da rotação de culturas e pastagens e a adoção de outras práticas regenerativas que nutrem a terra de uma forma sustentável e que afirma a vida.

O outono é uma estação tão bonita em Nova Iorque. Quais são alguns dos principais ingredientes da sua colheita de outono que inspiraram o menu de A Supper That Sustains Us?

Estamos a ter uma excelente colheita de abóboras tradicionais e abóboras de inverno. São all diferentes em sabor, cor e textura que é possível preparar vários pratos sem repetição.

Vai juntar-se ao Chef Jonathan Waxman na cozinha para este evento. Como é que a vossa colaboração tomou forma e que conversas orientaram os pratos que criaram em conjunto?

O Chefe Jonathan e eu conhecemo-nos desde 1984, quando ele se mudou para Nova Iorque para abrir Jams no Upper East Side. Estávamos a fornecer as nossas aves D'Artagnan para o seu famoso prato de frango. Ele trouxe uma sensibilidade californiana para a cena culinária de Nova Iorque, com um enorme respeito pelos ingredientes. Por isso, naturalmente, quando viu a nossa variedade de cabaças e abóboras, não hesitou e baseou todo um menu nela.

Ao entrarmos na época das reuniões, qual é a forma mais simples de fazer com que as nossas mesas de outono ou de férias se sintam mais ligadas à natureza - seja através de ingredientes, rituais ou decoração?

A melhor coisa que pode fazer pelas pessoas de quem gosta é alimentá-las com produtos saudáveis, locais e sazonais para uma melhor nutrição. É aí que começa o convívio!

Mais histórias que achamos que vai gostar

A nossa gente Sustentabilidade

Duas costas em conversa: artesanato, sazonalidade e a criação do NiNi no 1 Hotel Tokyo

Inspirado pela Riviera Francesa e guiado pela precisão japonesa, o Chef Nikko Policarpio apresenta um...

Notas que perduram: Jean Caze sobre herança, respiração e música negra

Neste Mês da História Negra, Jean Caze reflete sobre a música como um arquivo vivo, moldado pela linhagem...
Bem-estar

Ritmos de renovação: como a vitalidade Kauaʻi nutre a saúde harmônica e a longevidade

Com mais de 20 anos de experiência médica, descubra dicas especializadas de bem-estar do fundador da Vitality...