Fuerzas de la naturaleza: Inspírate este Mes de la Mujer con las historias de nuestras expertas en diseño

Después de un largo invierno, es natural esperar que marzo sea un mes de inspiración, renovación y revitalización. Qué oportuno que sea también el Mes de la Historia de la Mujer, con elDía Internacional de la Mujer el 8 de marzo, dedicado a honrar y celebrar el increíble impacto de la energía femenina, su empoderamiento y sus logros en todo el mundo.

Comenzó como Semana de la Historia de la Mujer en Santa Rosa (California) en 1978 y tardó años en convertirse en el Mes de la Historia de la Mujer, reconocido internacionalmente. En la actualidad, las celebraciones ponen de relieve a las increíbles mujeres que han allanado el camino, el papel vital de las mujeres en la configuración de nuestra historia y el trabajo que queda por hacer para luchar por la educación, la autonomía y la igualdad de las mujeres en todo el mundo. En consonancia con este legado, el lema de 2024 es "Mujeres que abogan por la equidad, la diversidad y la inclusión", para concienciar sobre los prejuicios que aún persisten e inspirar la acción social en favor de la igualdad. 

To celebrate Women’s Month and honor the incredible women who have helped shape our world at 1 Hotels, we spoke with female design leaders and one of our incredible plant experts at 1 Hotel Nashville. Follow along as they share what Women’s Month means to them, insightful career advice, and tangible design tips to help you curate inspiring sustainable spaces in your own home. We hope these conversations empower you to see and celebrate all the female strength that surrounds you every day.

CARLY HAND, DIRECTORA DE DISEÑO, SH HOTELS & RESORTS

¿Qué significa para usted el Mes Internacional de la Mujer?

El Mes Internacional de la Mujer es un momento para celebrar los logros de las mujeres y reflexionar sobre quienes nos precedieron y sentaron las bases del cambio. Inspira a las mujeres jóvenes y a las niñas para que tengan el valor de seguir cambiando y luchando por los derechos de la mujer, especialmente en una época en la que estos vuelven a estar amenazados.  

¿Puede hablarnos de la importancia de que las mujeres ocupen puestos de liderazgo en la industria del diseño?

La representación femenina en puestos directivos es cada vez más importante. La creación de entornos de trabajo que incluyan la perspectiva de género ayuda a las mujeres a sentirse cómodas e inspiradas. El apoyo a la maternidad es crucial para que las mujeres se sientan respaldadas y en control de sus carreras, al tiempo que concilian su vida familiar. Es importante que las jóvenes se vean a sí mismas como futuras líderes y admiren a las mujeres que ocupan esos puestos.

Usted participó activamente en el diseño de nuestro buque insignia, 1 Hotel Hanalei Bay. De qué manera los principios de sostenibilidad guiaron el diseño y qué consejos daría a los lectores que deseen diseñar sus espacios de la forma más sostenible posible?

The 1 Hotel Hanalei Bay, as all of our properties are, is inspired by nature.  The building is nestled into the hillside, overlooking the Hanalei Bay. It was important for us to make sure we were thoughtful in our design decisions to simplify the original building, and direct the focus outward. We broke down a large interior lobby to create a beautiful courtyard, filled with landscape and water features, so when one arrives, they are quite literally entering through nature. There was a focus on using local woods and stones throughout the property, as well as engaging artists and artisans from the island. When designing sustainably, we want to leave the earth better than when we found it, and that was something that was important throughout this design process.  Giving back to the environment, while focusing on the transformative properties of biophilic design and wellness of our guests.  

Un consejo para los lectores que quieran diseñar sus espacios de forma sostenible: fíjense en la procedencia de las piezas. ¿Cómo están fabricadas? ¿Están de moda? Busca elementos atemporales, bien hechos, con materiales auténticos y duraderos. A menudo incorporamos piezas vintage, dándoles una segunda vida.

REBECCA KING, VICEPRESIDENTA DE DISEÑO, SH HOTELS & RESORTS

We’ve all heard the phrase, “The future is female.” But what does it mean to you?

Para mí, "El futuro es femenino" significa derribar las barreras que históricamente han restringido la participación y el avance de las mujeres y luchar por un futuro en el que el género no limite las oportunidades ni el valor de nadie.

En 1 Hotels Hotels, la naturaleza y la sostenibilidad están en el centro de lo que hacemos. Háblenos de su papel en 1 Hotels Hotels y de cómo influyen estos pilares en su proceso de diseño.

La naturaleza es una fuente inagotable de inspiración que inspira todo lo que diseñamos en 1 Hotels. Por ejemplo, nuestro enfoque a la hora de crear muebles y acabados se basa siempre en la belleza del mundo natural. Nuestro objetivo es impregnar nuestras creaciones de una esencia orgánica, evitando la estética excesivamente manufacturada o impecable.

¿Cuál es el consejo más importante que daría a una mujer que esté pensando en iniciar una carrera en el diseño?

Sé perseverante y ten el valor de tus convicciones. El diseño de interiores es único en el sentido de que todo el mundo conocerá tu trabajo y siempre tendrá una opinión. Mantente fiel a tu visión del diseño y sé selectivo a la hora de aceptar opiniones.

MICHELLE MONTALVO, DIRECTORA DE DISEÑO VISUAL, SH HOTELS & RESORTS

¿Puede hablarnos de su función en 1 Hotels?

Soy la Directora de Diseño Visual de SH: dirijo nuestros estándares globales a través de lookbooks y guías de estilo, creo nuestro programa de uniformes, colaboro en las activaciones de nuestras propiedades y dirijo nuestras sesiones de fotos, así como el estilo de nuestras propiedades. 

¿Hay alguna mujer líder o diseñadora que haya inspirado su enfoque?

Tengo la suerte de haber tenido muchas mentoras increíbles en mi carrera. Las mujeres fuertes y trabajadoras me inspiran a diario, pero siempre he admirado a Iris Apfel. No solo era elegante y creativa, sino que asumía riesgos que te inspiraban a desafiar también tu propio enfoque de la moda y el interiorismo.  

¿Cómo se incorporan las prácticas sostenibles al diseño de nuestras propiedades? 

As we source designs for our uniforms, we work with select local vendors to ensure the product is manufactured, packed and shipped in the most sustainable way. We gravitate towards organic fabrics and omit all unnecessary packing materials. 
 
Another sustainable practice to mention is that all of our harvest and festive decorative materials are either made from recycled materials and/or are compostable. Wherever possible, we also donate all of our festive trees to local parks.

¿Puede dar ejemplos de cómo se abastece de materiales y piezas sostenibles, y de cómo los lectores pueden hacerlo para sus propios hogares o espacios?

Una de las formas en que creamos entornos únicos y estimulantes es incorporando piezas encontradas, madera recuperada y mucho follaje a nuestro diseño general. Siempre digo en broma: "La basura de un hombre es el tesoro de otro". La próxima vez que vayas de compras, piensa en reciclar y reutilizar muebles, recipientes y materiales para tu hogar.

ANNIE MAUS, CULTIVADORA ESPECIALIZADA DE LOOXO Y CONSERVADORA DE PLANTAS 1 HOTEL NASHVILLE

¿Qué significa para usted el Mes Internacional de la Mujer?

Significa celebrar y aumentar la visibilidad de los logros pasados, presentes y futuros de las mujeres sin tener en cuenta ninguna división. 

¿Hay algún superpoder femenino que crea que le ha sido útil, especialmente al colaborar con 1 Hotel Nashville?

Tengo mucha energía y utilizarla para motivar a mi equipo es muy importante. Tenemos unas 3.500 plantas dentro del hotel, y nuestro servicio puede llegar a ser muy tedioso. Poder comisariar y delegar en un equipo que sabe colaborar y adaptarse bien ha sido muy beneficioso en nuestra colaboración con 1 Hotel Nashville.

¿Hay alguna mujer que le haya inspirado especialmente en su carrera o en su vida personal?

Ante todo, mi madre, Laura, siempre me ha inspirado con su bondad, empatía y gratitud hacia los demás. Joann Salek-Holsbeeke fue la primera líder con la que trabajé en este sector hace ocho años. Su ética de trabajo y su capacidad para abordar grandes proyectos y atender a los clientes con una actitud positiva y divertida siguen motivándome cada día. Recientemente, Jan Goodman, de Boston Cityscapes, ha sido una mentora increíble para mí profesionalmente. Me ha inspirado para hacer de Nashville un lugar lo más ecológico posible.

¿De qué manera cree que la contribución de las mujeres, sobre todo en el ámbito del cuidado de las plantas y la sostenibilidad medioambiental, contribuye a un futuro más verde?

Diversificar nuestro poder no significa necesariamente quitar poder a los demás. En muchos contextos, las mujeres son más vulnerables, y compartir no sólo nuestras fortalezas, sino también nuestras debilidades con los demás permite a todos abrirse a más conexiones. Capacitar a las mujeres del sector de la horticultura y la agricultura es esencial para comprender la adaptación de nuestro clima y prepararnos para un futuro más sostenible. Si aceptamos los conocimientos, ideas y opiniones de todos e innovamos juntos, podremos dejar mejor nuestro planeta a las generaciones futuras. 

¿Qué consejo enriquecedor compartiría con las mujeres que emprenden su camino para influir positivamente en nuestro medio ambiente? 

¡Empieza un huerto! Cuidar una sola planta puede enseñarte mucho. No tengas miedo de ensuciarte las manos, ahí es donde se aprende mucho. Piensa con originalidad, pero hazlo todo con intención. Considera cada oportunidad, especialmente los fracasos, como una ocasión para aprender y crecer. La Tierra nos ha dado mucho, y es crucial que nos eduquemos sobre cómo podemos devolvérselo. Y por último, no importa dónde estés en tu viaje verde, lee Braiding Sweetgrass de Robin Wall Kimmerer, es increíble.

LA AUTONOMÍA DE LA MUJER

Disfrute de la esencia de la energía divina femenina en nuestras propiedades con tiendas pop-up dirigidas por mujeres, opulentos tratamientos de spa, lecturas astrológicas, cenas sostenibles, clases de movimiento consciente y mucho más.