Saltar para o conteúdo principal
1 Hotels Logótipo 1 Hotels
Desde benefícios atenciosos a donativos significativos, descubra um programa de filiação onde retribuir é uma segunda natureza. Aderir ao Mission Membership
Trazer a essência do 1 Hotels para casa. Compre os nossos essenciais
Aproveite as viagens de inverno com até 40% de desconto na sua estadia, um crédito no hotel e uma doação para uma organização sem fins lucrativos local. Explore as ofertas do solstício de inverno
A natureza é o nosso verdadeiro norte. Descubra a nossa história de sustentabilidade
Vote nas suas experiências de viagem favoritas. Prémio World's Best AwardsTravel + Leisure
slogan A nossa gente

Cozinhando com a cultura: Explorando a herança hispânica através da lente saborosa dos nossos chefes latinos

Em honra do Mês da Herança Hispânica, os nossos talentosos chefes partilham histórias de tradição, inspiração e inovação sustentável.
 

Publicado em: 17 de setembro de 2024
CHEFE GIANCARLO VALERA

Hispanic Heritage Month is all about recognizing and celebrating the accomplishments of the Latinx community, inspiring the next generations to pursue their true passions. In honor of this meaningful month, we’re spotlighting three talented Latino chefs across our properties. With roots in Venezuela, Chile, Colombia, Mexico, and Peru, these culinary visionaries share how their heritage has shaped their journeys, informed their unique approaches to cooking, and fueled their commitment to sustainable practices.

Junte-se a nós enquanto os Chefes Sergio Bastias, Hugo Perez e Giancarlo Valera cozinham inspiração com conversas incríveis sobre como a comida é mais do que apenas comida - é uma janela deliciosa para culturas vibrantes, tradições familiares e sabedoria indígena.

Sous Chef Executivo Sergio Bastias, 1 Hotel Brooklyn Bridge

Osprey Chef Sergio
Fale-nos da sua função e de quem ou o que o inspirou a tornar-se cozinheiro.

Enquanto crescia, inspirava-me no meu pai, que trazia paixão e criatividade a cada prato que preparava, esforçando-se sempre por servir refeições saudáveis para a nossa família. A minha mãe, por outro lado, era um exemplo de disciplina e dedicação no seu trabalho, incutindo um sentido de orgulho e empenho em tudo o que fazia. Juntos, moldaram a minha abordagem à vida e à cozinha - combinando uma paixão sincera com uma precisão ponderada na cozinha.

A sua herança hispânica é uma mistura vibrante de sabores e tradições que dá um toque único às suas criações culinárias no 1 Hotels. Como é que incorpora elementos da sua cultura nos seus pratos?

Sendo de ascendência venezuelana, chilena e colombiana, os meus pratos reflectem uma tapeçaria de diversas origens, cores, texturas e sabores. Honro a minha herança ao incorporar uma vasta gama de ingredientes que captam a essência destas culturas, trazendo as suas histórias e espírito para a mesa.

Que papel desempenha a sustentabilidade na sua cozinha e como é que se cruza com as práticas culinárias tradicionais hispânicas?

A sustentabilidade está profundamente enraizada nas nossas tradições culinárias. Em muitas culturas hispânicas, as nossas receitas nascem da utilização de recursos e do respeito pela terra, um legado das comunidades indígenas que utilizavam sabiamente todos os recursos disponíveis. Esta herança alinha-se naturalmente com práticas sustentáveis, reflectindo um compromisso de honrar a terra e os seus dons em cada prato que crio.

Sous Chef Sénior Hugo Perez, 1 Hotel West Hollywood

CHEFE HUGO PEREZ
Fale-nos da sua função e de quem ou o que o inspirou a tornar-se cozinheiro.

I’ve been with 1 Hotel for six years, beginning as a line cook and growing into a senior sous chef at our West Hollywood location. My inspiration comes from my incredible experiences in some of Los Angeles’ top kitchens, from Santa Monica to West Hollywood. I’ve learned from talented chefs, absorbed their knowledge, and built memories that continue to shape my culinary approach today.

A sua herança hispânica é uma mistura vibrante de sabores e tradições que dá um toque único às suas criações culinárias nos 1 Hotels. Há algum ingrediente ou técnica culinária tradicional hispânica que goste de utilizar?

Cresci em West Los Angeles, mas as minhas raízes estão firmemente plantadas no México. Como americana de primeira geração com pais de Oaxaca - uma região conhecida pelas suas ricas e intrincadas tradições culinárias - adoro dar vida a esses sabores autênticos. Desde as tortilhas frescas feitas à mão ao nosso adorado molho mole e às salsas vibrantes que animam todos os pratos, estes são os elementos que incorporo na minha cozinha todos os dias.

As receitas de família são tesouros transmitidos de geração em geração, que desempenham um papel importante na cultura hispânica. Qual é uma receita de família que adorou quando era criança e que gostaria de partilhar?

Molho Mole, molcajete salsa, e molotes de papa y chorizo são os pratos que definem a minha infância. Estas receitas são mais do que apenas comida; são as histórias, tradições e memórias da minha família. São uma lembrança de onde venho e uma inspiração para tudo o que crio na cozinha.

Receita de Salsa Molcajete do Chef Hugo

INGREDIENTES
1 lb. de tomates maduros
2 pimentos jalapeño ou serrano
1 cebola branca média
2 dentes de alho, descascados
Sal
1 ramo de coentros para guarnecer

INSTRUÇÕES
Aqueça um comal ou uma frigideira de ferro fundido em lume forte. Assar primeiro os tomates, depois os pimentos e as cebolas, virando-os frequentemente até estarem cozinhados e carbonizados.
Num molcajete ou almofariz, adicione primeiro o alho e uma colher de chá de sal. Triturar até obter uma pasta.
Adicione os pimentos e as cebolas. Esmague-os até se misturarem com a pasta.
Adicione os tomates, um a um, e triture-os lentamente até obter a consistência desejada.
Adicione cebolas picadas e coentros à salsa. Misture, prove e adicione mais sal, se necessário.

Chef Giancarlo Valera, 1 Hotel South Beach 

Giancarlo Valera
Fale-nos da sua função e de quem ou o que o inspirou a tornar-se cozinheiro.

Como chefe de cozinha do Watr, o nosso restaurante no terraço do 1 Hotel South Beach, supervisiono o programa culinário, elaborando menus sazonais que misturam influências japonesas com o marisco mais fresco e ingredientes locais. O meu percurso começou em criança, a ver programas de culinária e a experimentar receitas com a minha mãe. Apaixonei-me pela ideia de criar emoções e histórias através da comida - os sabores, as texturas e a arte de um prato. É esta paixão por fazer de cada refeição uma experiência memorável que me inspira todos os dias na cozinha.

Que papel desempenha a comunidade na cozinha hispânica e como é que traz esse sentido de comunidade para a sua cozinha?

Estar em Miami oferece uma oportunidade fantástica para celebrar os sabores hispânicos, misturando-os com outras tradições, como a cozinha japonesa. Sou originário do Peru, que tem uma comunidade japonesa significativa. Gosto de combinar a abordagem limpa e metódica da cozinha japonesa com os ingredientes arrojados e vibrantes da cozinha peruana. Cada prato conta uma história, representando um momento, um sabor ou uma ideia que queremos partilhar, e este sentido de comunidade está sempre presente na minha cozinha.

Como é que acha que a celebração do Mês da Herança Hispânica através da comida pode promover uma compreensão e apreciação mais profundas da cultura hispânica?

A comida é uma forma poderosa de expressar a nossa cultura, gratidão e generosidade. Permite aos hóspedes explorar sabores e ingredientes que talvez nunca tenham experimentado antes, oferecendo um vislumbre da riqueza da cultura hispânica. Há muito mais para descobrir, e a comida é a oportunidade perfeita para apresentar às pessoas o nosso património de uma forma significativa e deliciosa.
 

Mais histórias que achamos que vai gostar

Bem-estar

Ritmos de renovação: como a vitalidade Kauaʻi nutre a saúde harmônica e a longevidade

Com mais de 20 anos de experiência médica, descubra dicas especializadas de bem-estar do fundador da Vitality...
Bem-estar

A arte de começar bem: uma abordagem criativa à intenção, presença e ao ano que se inicia

Explore o que acontece quando a urgência diminui e a direção surge através da experiência partilhada.
Natureza A nossa gente Sustentabilidade Bem-estar

Onde a época ganha forma: as mentes criativas que redefinem os rituais festivos

Da moda circular e mercados conscientes à arte inspirada no clima e narrativas culinárias, conheça...