Vai al contenuto principale
1 Hotels Logo 1 Hotels
Dai vantaggi più importanti alle donazioni più significative, scoprite un programma associativo in cui la donazione è una seconda natura. Iscriviti a Mission Membership
Portate a casa l'essenza di 1 Hotels . Acquista i nostri prodotti essenziali
Abbraccia la voglia di viaggiare invernale con uno sconto fino al 40% sul tuo soggiorno, un credito hotel e una donazione a un'organizzazione no profit locale. Scopri le offerte del solstizio d'inverno
La natura è il nostro vero nord. Scoprite la nostra storia di sostenibilità
Vota le tue esperienze di viaggio preferite. World's Best Awards diTravel + Leisure

Sarete sorpresi da quanto gli impollinatori facciano per noi

Dal regalarci le luminose fioriture primaverili all'aiutarci a mantenere le nostre scorte alimentari globali, siamo in fermento per gli impollinatori e per ciò che possiamo fare per proteggerli.
 

Pubblicato il: 18 maggio 2023
un'ape

Il 20 maggio è la Giornata Mondiale delle Api e noi la festeggiamo con qualcosa di più di semplici dolcetti. Stiamo approfondendo il significato della festa e l'importante ruolo che gli impollinatori svolgono nel mantenimento degli ecosistemi e dei sistemi alimentari del pianeta.

Forse conoscete slogan come "Salviamo le api" e "Proteggiamo gli impollinatori". Ma conoscete la vera portata di ciò che gli impollinatori fanno per noi e le numerose minacce che devono affrontare? Questo mese ci prendiamo una pausa per apprezzare i nostri impollinatori e riconoscere il nostro ruolo (come esseri umani) nella protezione di queste preziose specie e dei loro vulnerabili ecosistemi.

CHE COS'È LA GIORNATA MONDIALE DELLE API?

Istituita dalle Nazioni Unite, la Giornata mondiale delle api è un'occasione per sensibilizzare l'opinione pubblica sull'importanza degli impollinatori (api, uccelli, pipistrelli, farfalle e non solo), sui molti modi in cui influiscono sul clima e sull'approvvigionamento alimentare globale e sulle numerose minacce che oggi devono affrontare.

La verità è che gli impollinatori svolgono un ruolo cruciale per la sopravvivenza dei nostri ecosistemi. Quasi il 90% delle piante da fiore selvatiche dipende dall'impollinazione animale. Allo stesso modo, il 75% delle colture alimentari mondiali e il 35% dei terreni agricoli dipendono dall'impollinazione animale, il che fa capire quanto la nostra vita quotidiana dipenda dagli impollinatori.

Senza gli impollinatori, innumerevoli specie e processi all'interno dei nostri ecosistemi collasserebbero, con ripercussioni su tutto, dalla biodiversità alle forniture alimentari globali ai biocarburanti e oltre. La Giornata mondiale delle api offre la possibilità di unirsi, generando uno slancio per rafforzare la protezione delle api e degli altri impollinatori da cui dipendiamo.

RIFLETTORI PUNTATI SULLE API

Why do bees often steal the pollinator spotlight? Well, it’s estimated that out of all pollinators, honeybees pollinate 80% of flowering plants, including over 130 food crops such as citrus fruits, watermelon, almonds, broccoli, and squash. Unlike other pollinators that are motivated by nectar, honeybees actively seek out pollen, so they can store it in their hive and use it as a source of nourishment to feed developing larvae. Honeybees are also easily manageable, so they can be (carefully) moved around to where they’re needed most.

AUMENTO DELLA PRESSIONE SUGLI IMPOLLINATORI

Negli ultimi decenni gli impollinatori hanno dovuto affrontare innumerevoli sfide. Per le api, in particolare, i tassi di estinzione sono 100-1.000 volte superiori alla norma. Quasi il 35% degli impollinatori invertebrati (come api e farfalle) in tutto il mondo è a rischio di estinzione, mentre il 17% degli impollinatori vertebrati (come pipistrelli e uccelli) lo è altrettanto.

Quali sono le cause di questa impennata dei tassi di estinzione?

  • Perdita di habitat e biodiversità: gli habitat selvatici che sostengono i nostri impollinatori si stanno riducendo per far posto a nuove strade, insediamenti abitativi, giardini non autoctoni e altro ancora. Gli spazi selvatici rimasti sono pochi e lontani tra loro, rendendo più difficile per gli impollinatori trovare nuovi siti e habitat di riproduzione.
  • Pesticidi chimici: Le tecniche di agricoltura convenzionale, come le monocolture e l'uso di pesticidi chimici, riducono l'accesso degli impollinatori al nutrimento e ai siti di nidificazione. Possono inoltre causare malattie e indebolire il loro sistema immunitario.
  • Cambiamento climatico: Con il continuo innalzamento delle temperature, la primavera arriva e se ne va prima del dovuto. Questo spostamento delle stagioni ha causato la morte precoce delle fioriture, la fame degli impollinatori e un minor numero di piante impollinate.
  • Specie invasive: Le specie vegetali non autoctone possono sopraffare le loro controparti autoctone, con conseguente scarsità di habitat e cibo per gli impollinatori. Gli impollinatori non autoctoni possono anche diffondere nuovi virus, funghi e batteri agli impollinatori autoctoni, aumentando la frequenza e l'intensità delle malattie.

Don’t worry, it’s not all bad news. The Save the Bees movement continues to advocate for the prioritization of bee research as well as healthier agricultural practices, encouraging the world to stay away from chemical pesticides and plant pollinator-friendly plants in our personal gardens and public lands.

L'EPA ha inoltre lanciato di recente l'Iniziativa per la protezione degli impollinatori, finanziando valutazioni dei siti di impollinazione per proteggere i loro habitat vulnerabili. 

CELEBRAZIONE DEGLI IMPOLLINATORI IN 1 HOTELS

At 1 Hotel West Hollywood and 1 Hotel San Francisco, we’re proud to have on-site organic gardens and beehives that produce fresh, vibrant produce and honey. We sat down with the beekeeper at 1 Hotel San Francisco for a Q+A about his journey as a beekeeper, his methods in an urban setting, and how we can all do our part to support bees on a daily basis.

INTERVISTA A LARS ARCHER, APICOLTORE CON LE API MIGLIORI, CHE SI OCCUPA DELLE NOSTRE ARNIE AL 1 HOTEL SAN FRANCISCO
Cosa l'ha spinta a diventare apicoltore? È sempre stato interessato alle api?

Mio nonno mi ha insegnato l'apicoltura quando ero bambino; ho sempre amato le api perché sapevo che lui le aveva. Una parte di ciò che mi ha spinto a diventare apicoltore professionista è stata la volontà di mettere a frutto le conoscenze che mi aveva trasmesso. Volevo anche guadagnare un po' di soldi e smettere di essere un hobbista. 

In che modo i vostri metodi all'1 Hotel San Francisco sono utili alla popolazione delle api?

Alla Best Bees, i nostri alveari non producono solo miele, ma anche dati. Una parte delle mie pratiche apistiche, quando mi occupo delle api, consiste nell'annotare e registrare questi dati nella nostra libreria proprietaria di dati sulla salute degli alveari, Bzzz. Questi dati vengono poi analizzati dal nostro team scientifico interno per alimentare la ricerca sulla salute delle api e degli impollinatori in tutto il Paese, non solo a San Francisco. Le metriche acquisite dagli alveari San Francisco forniscono informazioni uniche che vengono confrontate con quelle di altre regioni per capire meglio perché le api prosperano o faticano. 

In che modo l'apicoltura in città è diversa da quella delle zone rurali? È necessario adattare i propri metodi? Le aree urbane hanno bisogno di maggiore attenzione quando si tratta di nutrire le popolazioni di api?

Per la maggior parte, i metodi di apicoltura sono gli stessi. I nostri dati dimostrano che le api delle aree urbane si comportano meglio di quelle delle aree rurali! Questo rende l'apicoltura più facile e anche più divertente, perché abbiamo più probabilità di raccogliere miele da alveari che prosperano. L'apicoltura in città comporta alcune sfide molto banali rispetto alle zone rurali: ad esempio, parcheggiare il veicolo che si utilizza per spostarsi da un luogo all'altro è decisamente più difficile in città rispetto alle zone rurali! 

Quali sono i modi più semplici per sostenere le popolazioni di api nel quotidiano?

Piantate dei fiori autoctoni o locali! Le api beneficiano di una dieta varia, proprio come gli esseri umani. Fornire loro più opzioni di foraggiamento è un modo semplice e d'impatto per sostenere le api. Un altro modo per proteggere la salute delle api è ridurre i pesticidi, gli erbicidi, gli insetticidi, ecc. Queste sostanze chimiche sono dannose per le api. Utilizzate invece alternative naturali e biologiche, come l'aceto, gli oli essenziali e i metodi di lotta integrata. 

Qualche curiosità sulle api del 1 Hotel San Francisco?

The 1 Hotel site experienced a nectar flow I’ve never seen before. The bees went into a frenzy of production, like they had really flipped a switch. That really demonstrates how dynamic, exciting and even mysterious urban ecosystems are. Where did they find all that forage?! It was wild.

DOLCI DEGNI DI NOTA PER LA GIORNATA MONDIALE DELLE API

Sapevate che mangiando il miele potreste motivare le api a produrre un surplus di scorte? Finché le api sono attive e ricevono un ambiente sano per crescere (come avviene nei nostri apiari), la raccolta del miele non danneggia le api. Siamo entusiasti di celebrare la Giornata Mondiale delle Api al 1 Hotel West Hollywood con alcune delle nostre creazioni preferite a base di miele, tra cui il Bee's Knee Cocktail e i nostri Honey Chocolate Truffles fatti in casa. Lasciatevi andare senza sensi di colpa sapendo che i nostri apicoltori sono abili nel raccogliere il miele in modo sano, lasciando alle api una quantità di miele sufficiente per nutrirsi.
 

Altre storie che pensiamo vi piaceranno

Benessere

L'arte di iniziare bene: un approccio creativo all'intenzione, alla presenza e all'anno che verrà

Scopri cosa succede quando l'urgenza si attenua e la direzione emerge attraverso l'esperienza condivisa.
La natura Le nostre persone La sostenibilità Il benessere

Dove prende forma la stagione: le menti creative che ridefiniscono i rituali delle festività

Dalla moda circolare e dai mercati consapevoli all'arte ispirata al clima e alla narrazione culinaria, vi presentiamo...
Sostenibilità Benessere

Allegro e consapevole: la tua guida ai regali sostenibili per tesori senza tempo e scoperte premurose

Che si tratti di un'esperienza memorabile, di una delizia fatta in casa o di un regalo di un piccolo marchio di minoranza...