Vai al contenuto principale
1 Hotels Logo 1 Hotels
Dai vantaggi più importanti alle donazioni più significative, scoprite un programma associativo in cui la donazione è una seconda natura. Iscriviti a Mission Membership
Portate a casa l'essenza di 1 Hotels . Acquista i nostri prodotti essenziali
Abbraccia la voglia di viaggiare invernale con uno sconto fino al 40% sul tuo soggiorno, un credito hotel e una donazione a un'organizzazione no profit locale. Scopri le offerte del solstizio d'inverno
La natura è il nostro vero nord. Scoprite la nostra storia di sostenibilità
Vota le tue esperienze di viaggio preferite. World's Best Awards diTravel + Leisure
tagline Le nostre persone La sostenibilità

Forze della natura: Sentitevi ispirati in questo mese delle donne con le storie delle nostre esperte di design femminile

I nostri affermati leader del design condividono intuizioni stimolanti, consigli sulla sostenibilità e storie di donne forti che hanno aperto loro la strada.

Pubblicato il: 07 marzo 2024
Looxo - Optimara

Dopo un lungo inverno, è naturale guardare a marzo come a un mese di ispirazione, rinnovamento e rivitalizzazione. È giusto che sia anche il Mese della Storia della Donna - con laGiornata Internazionale della Donna l'8 marzo - dedicato a onorare e celebrare l'incredibile impatto dell'energia femminile, dell'emancipazione e dei risultati ottenuti in tutto il mondo.

Iniziata come Settimana della Storia delle Donne a Santa Rosa, in California, nel 1978, ci sono voluti anni prima che si evolvesse nel Mese della Storia delle Donne, riconosciuto a livello internazionale. Oggi, le celebrazioni mettono in luce le incredibili donne che hanno aperto la strada, il ruolo vitale delle donne nel plasmare la nostra storia e il lavoro da fare per lottare per l'istruzione, l'autonomia e l'uguaglianza delle donne in tutto il mondo. In linea con questa eredità, il tema del 2024 è "Donne che si battono per l'uguaglianza, la diversità e l'inclusione", per sensibilizzare l'opinione pubblica sui pregiudizi rimanenti e ispirare l'azione sociale per l'uguaglianza. 

To celebrate Women’s Month and honor the incredible women who have helped shape our world at 1 Hotels, we spoke with female design leaders and one of our incredible plant experts at 1 Hotel Nashville. Follow along as they share what Women’s Month means to them, insightful career advice, and tangible design tips to help you curate inspiring sustainable spaces in your own home. We hope these conversations empower you to see and celebrate all the female strength that surrounds you every day.

woman smiling

CARLY HAND, DIRETTORE DEL DESIGN, SH HOTELS & RESORTS

Che cosa significa per lei il Mese Internazionale della Donna?

Il Mese Internazionale della Donna è un momento in cui si celebrano le conquiste delle donne e si riflette su coloro che sono venute prima di noi e hanno tracciato la strada per il cambiamento. Ispira le giovani donne e le ragazze ad avere il coraggio di continuare a cambiare e a lottare per i diritti delle donne, soprattutto in un periodo in cui questi sono nuovamente minacciati.  

Può parlare dell'importanza di avere donne in ruoli di leadership nell'industria del design?

La rappresentanza femminile nei ruoli di leadership è sempre più importante. Creare ambienti di lavoro inclusivi dal punto di vista del genere aiuta le donne a sentirsi a proprio agio e ispirate. Il sostegno alla maternità è fondamentale perché le donne si sentano sostenute e in grado di controllare la propria carriera, conciliando al contempo la vita domestica. È importante che le giovani donne nella forza lavoro possano vedersi come future leader e guardare alle donne che ricoprono questi ruoli di leadership.

Lei ha partecipato attivamente alla progettazione della nostra struttura di punta, il 1 Hotel Hanalei Bay. In che modo i principi di sostenibilità hanno guidato la progettazione e quali consigli ha per i lettori che vogliono progettare i loro spazi nel modo più sostenibile possibile?

The 1 Hotel Hanalei Bay, as all of our properties are, is inspired by nature.  The building is nestled into the hillside, overlooking the Hanalei Bay. It was important for us to make sure we were thoughtful in our design decisions to simplify the original building, and direct the focus outward. We broke down a large interior lobby to create a beautiful courtyard, filled with landscape and water features, so when one arrives, they are quite literally entering through nature. There was a focus on using local woods and stones throughout the property, as well as engaging artists and artisans from the island. When designing sustainably, we want to leave the earth better than when we found it, and that was something that was important throughout this design process.  Giving back to the environment, while focusing on the transformative properties of biophilic design and wellness of our guests.  

Un consiglio per i lettori che desiderano progettare i loro spazi in modo sostenibile: guardate da dove provengono i vostri pezzi. Come sono costruiti? Sono di tendenza? Cercate elementi senza tempo, fatti bene, con materiali autentici e costruiti per durare. Spesso incorporiamo pezzi vintage, dando loro una seconda vita.


REBECCA KING, VICEPRESIDENTE DEL DESIGN, SH HOTELS & RESORTS

We’ve all heard the phrase, “The future is female.” But what does it mean to you?

Per me, "Il futuro è femminile" significa abbattere le barriere che storicamente hanno limitato la partecipazione e l'avanzamento delle donne e ambire a un futuro in cui il genere non limiti le opportunità o il valore di nessuno.

In 1 Hotels, la natura e la sostenibilità sono al centro delle nostre attività. Ci parli del suo ruolo in 1 Hotels e di come questi pilastri influenzano il suo processo di progettazione.

La natura è un'inesauribile fonte di ispirazione, che informa tutto ciò che progettiamo in 1 Hotels. Ad esempio, il nostro approccio alla realizzazione di mobili e finiture si ispira sempre alla bellezza del mondo naturale. Il nostro obiettivo è quello di conferire alle nostre creazioni un'essenza organica, evitando un'estetica eccessivamente fabbricata o impeccabile.

Qual è il consiglio più importante che darebbe a una donna che sta pensando di iniziare una carriera nel design?

Siate perseveranti e abbiate il coraggio delle vostre convinzioni! Il design d'interni è unico: tutti sperimenteranno il vostro lavoro e avranno sempre un'opinione. Rimanete fedeli alla vostra visione progettuale e scegliete in modo selettivo quali feedback accettare.

MICHELLE MONTALVO, DIRETTORE DEL VISUAL DESIGN, SH HOTELS & RESORTS

Può parlarci del suo ruolo in 1 Hotels?

Sono il direttore del design visivo della SH: fornisco indicazioni per i nostri standard globali tramite lookbook e guide di stile, creo il nostro programma di uniformi, collaboro alle attivazioni delle nostre proprietà, dirigo i nostri servizi fotografici e lo stile delle nostre proprietà. 

Ci sono leader o designer donne che hanno ispirato il suo approccio?

Sono fortunata ad aver avuto molti mentori incredibili nella mia carriera. Donne forti e laboriose mi ispirano ogni giorno, ma ho sempre ammirato Iris Apfel. Non solo era elegante e creativa, ma si assumeva anche dei rischi che ispiravano a sfidare il proprio approccio alla moda e agli interni.  

Come si integrano le pratiche sostenibili nella progettazione delle nostre proprietà? 

As we source designs for our uniforms, we work with select local vendors to ensure the product is manufactured, packed and shipped in the most sustainable way. We gravitate towards organic fabrics and omit all unnecessary packing materials. 
 
Another sustainable practice to mention is that all of our harvest and festive decorative materials are either made from recycled materials and/or are compostable. Wherever possible, we also donate all of our festive trees to local parks.

Può fare degli esempi di come si procura materiali e pezzi sostenibili e di come i lettori possono farlo per le loro case o i loro spazi?

Uno dei modi in cui creiamo ambienti unici e stimolanti è incorporare pezzi trovati, legno di recupero e molto fogliame nel nostro design complessivo. Dico sempre scherzosamente: "La spazzatura di un uomo è il tesoro di un altro uomo". La prossima volta che andrete a fare shopping, prendete in considerazione l'idea di riciclare e riutilizzare mobili, recipienti e materiali per la vostra casa.

ANNIE MAUS, COLTIVATRICE SPECIALIZZATA PRESSO LOOXO E CURATRICE DI PIANTE AL 1 HOTEL NASHVILLE

Che cosa significa per lei il Mese Internazionale della Donna?

Significa celebrare e aumentare la visibilità delle conquiste femminili passate, presenti e future senza tener conto di alcuna divisione. 

C'è un superpotere femminile che ritiene le sia stato utile, soprattutto durante la collaborazione con 1 Hotel Nashville?

Ho molta energia e usarla per motivare il mio team è molto importante. Abbiamo circa 3.500 piante all'interno dell'hotel e il nostro servizio può diventare molto noioso. Poter curare e delegare a un team che sa collaborare e adattarsi bene è stato estremamente vantaggioso nella nostra collaborazione con 1 Hotel Nashville.

Ci sono donne che l'hanno particolarmente ispirata nella sua carriera o nella sua vita personale?

Prima di tutto, mia madre, Laura, mi ha sempre ispirato con la sua gentilezza, empatia e gratitudine verso gli altri. Joann Salek-Holsbeeke è stata la prima leader con cui ho lavorato in questo settore otto anni fa. La sua etica del lavoro e la sua capacità di affrontare grandi progetti e servire i clienti con un atteggiamento positivo e divertente continuano a motivarmi ogni giorno. Recentemente, Jan Goodman di Boston Cityscapes è stata una mia incredibile guida professionale. Mi ha ispirato a rendere Nashville il più verde possibile!

In che modo ritiene che il contributo delle donne, in particolare nel campo della cura delle piante e della sostenibilità ambientale, dia forma a un futuro più verde?

Diversificare il nostro potere non significa necessariamente togliere potere agli altri. In molti contesti, le donne sono più vulnerabili e condividere con gli altri non solo i nostri punti di forza, ma anche le nostre debolezze permette a tutti di aprirsi a maggiori connessioni. Il rafforzamento delle donne nel settore dell'orticoltura e dell'agricoltura è essenziale per comprendere l'adattamento del nostro clima e prepararsi a un futuro più sostenibile. Accogliendo le conoscenze, le idee e le opinioni di tutti e innovando insieme, possiamo lasciare il nostro pianeta migliore alle generazioni future. 

Quali sono i consigli che darebbe alle donne che intraprendono il loro cammino per avere un impatto positivo sull'ambiente? 

Avvia un giardino! Prendersi cura anche di una sola pianta può insegnare molto. Non abbiate paura di sporcarvi le mani, è lì che si impara molto. Pensate fuori dagli schemi, ma fate tutto con intenzione. Considerate ogni opportunità, soprattutto i fallimenti, come un'occasione per imparare e crescere. La Terra ci ha dato così tanto ed è fondamentale educare noi stessi su come possiamo restituirle qualcosa. Infine, non importa a che punto siate del vostro percorso ecologico, leggete Braiding Sweetgrass di Robin Wall Kimmerer, è incredibile.

ABBRACCIARE L'EMANCIPAZIONE FEMMINILE

Cogliete l'essenza dell'energia divina femminile nelle nostre proprietà con negozi pop-up guidati da donne, trattamenti termali opulenti, letture astrologiche, cene sostenibili, lezioni di movimento mentale e molto altro ancora.

Altre storie che pensiamo vi piaceranno

Benessere

Ritmi di rinnovamento: come Vitality Kauaʻi nutre la salute armonica e la longevità

Con oltre 20 anni di esperienza medica, scoprite i consigli di benessere del fondatore di Vitality...
Benessere

L'arte di iniziare bene: un approccio creativo all'intenzione, alla presenza e all'anno che verrà

Scopri cosa succede quando l'urgenza si attenua e la direzione emerge attraverso l'esperienza condivisa.
La natura Le nostre persone La sostenibilità Il benessere

Dove prende forma la stagione: le menti creative che ridefiniscono i rituali delle festività

Dalla moda circolare e dai mercati consapevoli all'arte ispirata al clima e alla narrazione culinaria, vi presentiamo...