TERMINI E CONDIZIONI

NESSUN OBBLIGO DI ACQUISTO. L'ACQUISTO NON AUMENTA LE PROBABILITÀ DI VINCITA. LE PROBABILITÀ DI VINCITA DIPENDONO DAL NUMERO TOTALE DI ISCRIZIONI VALIDE. 

NULLO LADDOVE PROIBITO O LIMITATO DALLA LEGGE.

Partecipando al concorso a premi 1 HOTELS – MISSION SWEEPSTAKES (la "Promozione"), l'utente ("Partecipante" o "Partecipante") accetta di essere vincolato, senza limitazioni, dai presenti termini, condizioni, regole, regolamenti, requisiti (i "Termini e condizioni") e all di SH Group .S. Equity Holdings, L.L.C., una società a responsabilità limitata del Delaware e delle sue affiliate (collettivamente, "Sponsor"), le cui decisioni sono definitive e vincolanti in all relative alla Promozione.

1. Iscrizione: esiste un solo (1) metodo di iscrizione a questa Promozione. Il partecipante deve compilare il questionario online all'indirizzo https://s.surveyplanet.com/37i59849 (il "Modulo di iscrizione"), includendo, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutte le informazioni richieste e fornendo un indirizzo e-mail valido. La promozione ha inizio il 22 novembre 2025 e termina il 6 dicembre 2025 alle 23:59 PST (il "Periodo promozionale"). Le iscrizioni automatizzate o robotizzate inviate da individui o organizzazioni saranno squalificate. Il computer dello sponsor è il dispositivo ufficiale di misurazione del tempo per la Promozione. Non saranno accettate nuove iscrizioni dopo la fine del Periodo promozionale. Lo Sponsor si riserva il diritto di controllare i tempi delle estrazioni durante il Periodo promozionale.

2. Requisiti di partecipazione: possono partecipare alla Promozione solo i membri del programma fedeltàMission 1 Hotelsche hanno ricevuto un link via e-mail al modulo di iscrizione, che sono residenti legali nei 50 Stati Uniti o nel Distretto di Columbia, che si trovano fisicamente in tali luoghi e che hanno almeno diciotto (18) anni di età al primo (1°) giorno del Periodo promozionale. I dipendenti dello Sponsor, dei suoi membri, affiliati, sussidiari, agenti, fornitori, stampatori, distributori, agenzie pubblicitarie e promozionali e i loro familiari diretti o conviventi non sono ammessi a partecipare. È consentita una sola (1) partecipazione per persona.

3. Selezione dei vincitori: al termine del Periodo promozionale, lo Sponsor selezionerà un (1) vincitore tramite estrazione casuale tra all le iscrizioni all ("Processo di selezione casuale"). La natura esatta, le linee guida, i metodi e le specifiche del Processo di selezione casuale saranno determinati a esclusiva discrezione dello Sponsor. Lo Sponsor invierà un'e-mail al "Potenziale Vincitore" selezionato tramite il Processo di Selezione Casuale all'indirizzo e-mail indicato dal Potenziale Vincitore nel modulo di partecipazione (la "Notifica"). Il Potenziale Vincitore dovrà rispondere via e-mail allo Sponsor all'indirizzo [email protected] entro quarantotto (48) ore dalla Notifica (la "Risposta"). Se il Potenziale Vincitore non può essere contattato, non risponde entro quarantotto (48) ore dalla Notifica e/o se la Notifica viene restituita come non recapitabile, tale Potenziale Vincitore perderà all di vincere la Promozione o ricevere il Premio. In tal caso, lo Sponsor potrà selezionare a sua esclusiva discrezione un "Potenziale Vincitore Alternativo" tra i partecipanti idonei rimanenti. A seguito (i) della Notifica a un Potenziale Vincitore o a un Potenziale Vincitore Alternativo; (ii) della ricezione da parte dello Sponsor della Risposta di un Potenziale Vincitore o di un Potenziale Vincitore Alternativo; e (iii) della determinazione che un Potenziale Vincitore o un Potenziale Vincitore Alternativo ha soddisfatto all i requisiti all della Promozione, tale Potenziale Vincitore o Potenziale Vincitore Alternativo sarà dichiarato "Vincitore" della Promozione. All i premi All richiesti saranno assegnati, ma in nessun caso lo Sponsor assegnerà più premi di quelli previsti nei presenti Termini e condizioni. 

4. Premio: un (1) vincitore riceverà un soggiorno di 2 notti presso una 1 Hotel partecipante al concorso ("Premio"). Il valore del Premio è di circa 1.000 $.

5. Condizioni del premio: il premio è valido per il riscatto presso determinati 1 Hotels ciascuno, un "hotel") prima del 31 dicembre 2026 ("data di scadenza"). Il premio è soggetto a disponibilità e date di blackout. Il premio può essere riscattato solo prima della data di scadenza. Lo sponsor determinerà gli hotel partecipanti a sua esclusiva discrezione.

Il Premio è inoltre soggetto alle seguenti condizioni: (i) lo Sponsor determinerà i dettagli di all del Premio (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, date di blackout, tipo di camera, ecc.) a sua esclusiva discrezione, (ii) il Premio è soggetto a all le regole, i regolamenti e le politiche all (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i limiti di occupazione determinati dal tipo di camera selezionato dall'Hotel), (iii) i pernottamenti inclusi nel Premio ("Pernottamenti") devono essere utilizzati in notti consecutive, (iv) il Premio copre la tariffa standard per due (2) notti in un Hotel (soggetto ai presenti termini e condizioni), (v) il Premio non include la copertura di alcuna spesa o altro elemento diverso da quanto esplicitamente indicato sopra, ad esempio il Premio non include quanto segue: costi di trasporto, costi di vitto e bevande, costi di parcheggio, mance, pagamento di eventuali tasse o pagamento di eventuali costi di soggiorno; (vi) al momento del check-in in hotel potrebbero essere richiesti un documento di identità con foto e una carta di credito per verificare l'identità del vincitore del Premio e per coprire eventuali spese o costi accessori (compresi all non inclusi nella tariffa della camera); e (vii) una volta che l'hotel accetta il Premio ed effettua la prenotazione, i Pernottamenti non possono essere cancellati o modificati, salvo quanto consentito dallo Sponsor (a sua esclusiva discrezione). Il vincitore del premio dovrà soddisfare all ; in caso contrario, perderà il diritto al premio senza alcun tipo di risarcimento. Il valore approssimativo del premio indicato è solo una stima e, a seconda delle scelte del vincitore e dell'hotel, il valore effettivo del premio potrebbe essere inferiore alla stima indicata. Il vincitore non avrà diritto ad alcun risarcimento aggiuntivo se il valore effettivo del premio è inferiore al valore approssimativo.

6. Garanzia: Il Premio deve essere accettato "così com'è" senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, incluse, senza limitazioni, le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare o non violazione. I partecipanti riconoscono e accettano che le esclusioni di garanzia e le limitazioni di responsabilità e rimedi contenute nel presente Regolamento ufficiale sono condizioni essenziali e che sono state prese in considerazione nella decisione dello Sponsor relativa alla Promozione. Non è consentita alcuna sostituzione o trasferimento del Premio e non sarà assegnato alcun equivalente in denaro, a meno che lo Sponsor, a sua esclusiva discrezione, non decida diversamente. Lo Sponsor si riserva il diritto, ma non ha l'obbligo, di sostituire un premio di valore uguale o superiore qualora il Premio non fosse disponibile per qualsiasi motivo. Qualsiasi parte del premio non utilizzata entro la Data di scadenza sarà persa.

7. Condizioni della promozione: la presente promozione non può essere utilizzata in relazione a nessuna forma di gioco d'azzardo. Il vincitore è responsabile del pagamento di all le imposte sul reddito all e federali e all tasse e sovrattasse di qualsiasi tipo applicabili al premio, nonché di qualsiasi obbligo di segnalazione ad esso correlato. Il vincitore acconsente all'uso del proprio nome, dei propri account sui social media e ad altre richieste ragionevoli da parte dello sponsor relative a qualsiasi pubblicità successiva alla vincita. Salvo nei casi in cui sia vietato dalla legge, il vincitore concede (e accetta di confermare tale concessione per iscritto) allo sponsor e alle sue agenzie pubblicitarie e promozionali, nonché a coloro che agiscono sotto la loro autorità, il diritto di utilizzare il proprio nome e/o la propria immagine a tempo indeterminato per scopi pubblicitari e/o promozionali su all attualmente conosciuti o scoperti in futuro, in tutto il mondo e sul World Wide Web, senza preavviso, revisione, approvazione o compenso aggiuntivo. La consegna e l'utilizzo del Premio sono soggetti al completamento da parte del Vincitore di all richiesta dalla legge o altrimenti richiesta dallo Sponsor. Nel caso in cui il Vincitore non confermi per iscritto i presenti Termini e Condizioni entro il periodo di tempo e secondo le modalità specificate dallo Sponsor, il Premio sarà perso e potrà essere selezionato un Vincitore Alternativo. All i diritti, gli obblighi e le responsabilità All sono strettamente personali e non possono essere ceduti o trasferiti in nessuna circostanza.

La Promozione è soggetta a all le leggi all . Qualora una qualsiasi disposizione delle presenti regole fosse illegale, nulla o per qualsiasi motivo inapplicabile, tale disposizione sarà considerata separabile dai Termini e condizioni, sarà applicata nella misura massima consentita dalla legge al fine di realizzare l'intenzione delle parti e non pregiudicherà la validità e l'applicabilità delle restanti disposizioni. Lo Sponsor si riserva il diritto di modificare i presenti Termini e condizioni in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo. I Termini e condizioni aggiornati saranno pubblicati sumission.

8. Offerta per i partecipanti: All che compilano il modulo di iscrizione in tutte le sue parti avranno diritto a uno sconto una tantum di dieci dollari USD $10,00) su qualsiasi acquisto effettuato sul Goodthings 1 Hotels Goodthings 1 Hotels (https://shop.1hotels.com/) (l'"Offerta di sconto"). L'Offerta di sconto è separata e non correlata alla Promozione e non aumenta le possibilità dei partecipanti di vincere il Premio. L'Offerta di sconto deve essere riscattata entro la Data di scadenza ed è valida per un solo acquisto. I partecipanti che hanno diritto all'Offerta di sconto riceveranno un'e-mail con un codice sconto unico, che potrà essere utilizzato per riscattare l'Offerta di sconto tramite il Goodthings 1 Hotels Goodthings 1 Hotels (https://shop.1hotels.com/). L'Offerta di sconto non può essere convertita in denaro o in qualsiasi altro valore, non è trasferibile e non può essere combinata con altri sconti o promozioni. 

9. Comportamento e decisioni: partecipando alla presente Promozione, i Partecipanti accettano di essere vincolati dai presenti Termini e condizioni e dalle decisioni dello Sponsor. Le persone che violano qualsiasi regola, ottengono un vantaggio sleale partecipando alla Promozione o ottengono lo status di vincitori utilizzando mezzi fraudolenti saranno squalificate. Sono vietati comportamenti antisportivi, di disturbo, fastidiosi, molesti o minacciosi. Lo Sponsor interpreterà le presenti regole e risolverà eventuali controversie, reclami contrastanti o ambiguità relative alle regole o alla Promozione e le sue decisioni in merito saranno definitive. Se la condotta o l'esito della Promozione sono influenzati da errori umani, malfunzionamenti meccanici o guasti di qualsiasi tipo, interferenze intenzionali o qualsiasi evento al di fuori del controllo dello Sponsor, lo Sponsor si riserva il diritto di terminare la presente Promozione o di prendere altre decisioni relative all'esito che ritiene appropriate. All saranno prese dallo Sponsor e saranno definitive. Lo Sponsor può derogare a qualsiasi di queste regole a sua esclusiva discrezione. QUALSIASI TENTATIVO DA PARTE DI UN PARTECIPANTE O DI QUALSIASI ALTRA PERSONA DI ELUDERE, INTERROMPERE O DANNEGGIARE DELIBERATAMENTE IL FUNZIONAMENTO ORDINARIO E NORMALE DELLA PROMOZIONE, DEI SISTEMI TELEFONICI O DEI SITI WEB, O DI COMPROMETTERE IL LEGITTIMO SVOLGIMENTO DELLA PROMOZIONE COSTITUISCE UNA VIOLAZIONE DELLE LEGGI PENALI E CIVILI E, IN TAL CASO, LO SPONSOR SI RISERVA IL DIRITTO DI CHIEDERE IL RISARCIMENTO DEI DANNI A TALE PARTECIPANTE O ALTRA PERSONA NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE. In caso di controversia relativa a qualsiasi iscrizione online, il titolare autorizzato dell'indirizzo e-mail utilizzato per l'iscrizione sarà considerato il Partecipante.

10. Indennizzo: Ciascun Partecipante accetta (e ciascun Vincitore deve confermare per iscritto) che lo Sponsor, o qualsiasi suo membro, affiliato, controllato, fornitore, stampatore, distributore, agenzia pubblicitaria e promozionale, e ciascuno dei rispettivi funzionari, direttori, dipendenti, rappresentanti e agenti (collettivamente, le "Parti esonerate"), non avrà alcuna responsabilità e sarà tenuto indenne dal Partecipante da all per eventuali lesioni, perdita o danno di qualsiasi tipo a persone, compresa la morte, o danno alla proprietà derivante in tutto o in parte, direttamente o indirettamente, dall'accettazione, dal possesso, dall'uso improprio, dall'uso o dal mancato uso di qualsiasi Premio o dalla partecipazione a questa Promozione, o durante il viaggio, la preparazione o la partecipazione a qualsiasi attività correlata al Premio. Lo Sponsor declina espressamente qualsiasi responsabilità per lesioni o perdite a persone o cose relative alla consegna e/o al successivo utilizzo del Premio assegnato. 

Ciascun partecipante accetta inoltre di sollevare e manlevare le Parti esonerate da qualsiasi rivendicazione o causa legale derivante da (a) interventi umani non autorizzati nella Promozione; (b) errori tecnici relativi a computer, server, provider, telefoni o linee di rete; (c) errori di stampa; (d) posta smarrita, in ritardo, con affrancatura insufficiente, indirizzata erroneamente o non recapitabile; e (e) errori nella gestione del Concorso a premi o nell'elaborazione delle iscrizioni.

11. Limitazione di responsabilità: in nessun caso, inclusa la negligenza, lo Sponsor o le sue Affiliate saranno responsabili per danni diretti, indiretti, incidentali, speciali, punitivi o consequenziali, inclusi, senza limitazioni, danni alla proprietà, lesioni personali e/o morte, derivanti dalla partecipazione alla Promozione o dall'accettazione, dall'uso o dall'uso improprio di qualsiasi Premio. Qualsiasi reclamo, sentenza e risarcimento sarà limitato alle spese effettivamente sostenute, inclusi i costi associati alla partecipazione alla Promozione, ma in nessun caso alle spese legali. IN NESSUN CASO LO SPONSOR O LE SUE AFFILIATE O ENTITÀ CORRELATE SARANNO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DI QUALSIASI PARTECIPANTE PER DANNI CHE SUPERINO IL VALORE DEL PREMIO DA ASSEGNARE A QUALSIASI PARTECIPANTE IDONEO ALLA PROMOZIONE.

12. Arbitrato vincolante: qualsiasi controversia o reclamo derivante da o relativo ai presenti Termini e condizioni e/o alla presente Promozione sarà risolto mediante arbitrato vincolante in conformità con le norme di arbitrato commerciale dell'American Arbitration Association. Qualsiasi controversia o reclamo di questo tipo sarà arbitrato su base individuale e non sarà consolidato in alcun arbitrato con alcun reclamo o controversia di qualsiasi altra parte. L'arbitrato sarà condotto a New York City, New York, USA, e il lodo arbitrale potrà essere presentato a qualsiasi tribunale avente giurisdizione in materia.

13. Legge applicabile e giurisdizione: la presente Promozione e i Termini e condizioni sono regolati e interpretati in conformità con le leggi dello Stato di New York, senza dar luogo ad alcun conflitto di leggi. In relazione a all che non sono soggetti ad arbitrato come stabilito nella Sezione Arbitrato vincolante di cui sopra e/o per l'emissione di qualsiasi sentenza su un lodo arbitrale, le parti acconsentono alla giurisdizione esclusiva e alla competenza territoriale dei tribunali di New York City, New York, USA. Le parti rinunciano a all di giudizio in qualsiasi azione o procedimento avviato in relazione ai presenti Termini e condizioni e/o alla presente Promozione, compresa la rinuncia a procedere in un'azione collettiva.

14. Privacy: tutte le informazioni fornite nell'ambito del Concorso a premi saranno trattate in conformità con l'Informativa sulla privacy dello Sponsor disponibile all'indirizzo: https://www.starwoodhotels.com/privacy-policy. In caso di conflitto tra l'Informativa sulla privacy dello Sponsor e i presenti Termini e condizioni, prevarranno i presenti Termini e condizioni.