Le côté sonique de la fierté : Eli Escobar parle de l'émotion et de l'inspiration qui se cachent derrière notre playlist du Mois de la Fierté
Eli Escobar, DJ, producteur et évangéliste de la house et du disco à New York, nous raconte comment la musique a façonné sa vie et explique l'intention et l'inspiration de notre playlist "Sounds of 1 Pride" (Sons de la première fierté).
Across our properties, we’re toasting, connecting, and dancing to the spirit of Pride. Crafted by renowned NYC DJ and Producer, Eli Escobar, our Sounds of 1 Pride playlist echoes the perfect mix of celebration and liberation balanced by melodies that honor the undeniable struggle that all members of the LGBTQIA+ community share.
Eli Escobar électrise la scène musicale de la ville de New York depuis deux décennies. Connu pour sa capacité à fusionner les classiques d'hier avec la nouvelle vague d'aujourd'hui, il a conçu une playlist remplie de fréquences qui évoquent l'émotion et traversent l'âme. Que vous écoutiez dans votre voiture ou que vous grooviez sur la piste de danse, ces sons transcendent les cadres et vous transportent dans un lieu de connexion profonde et de vibration élevée.
Nous nous sommes entretenus avec Eli sur les nombreuses sources d'inspiration de sa musique, sur l'énergie créatrice qui a présidé à l'élaboration de cette bande originale, sur l'importance de la culture et de l'influence queer dans le monde de la musique, et sur l'indéniable intersection entre la musique et l'expression de soi.
ENTRETIEN AVEC ELI ESCOBAR, ÉVANGÉLISTE NYC HOUSE & DISCO
Quel impact la musique a-t-elle eu sur votre vie ?
C'est une grande question ! La musique est restée l'amour constant de ma vie et m'a donné de la force. En même temps, elle m'a appris à accepter d'être vulnérable et triste. Il m'a fallu une bonne dose de thérapie pour comprendre que j'avais souffert et subi des traumatismes très tôt dans ma vie, et je sais que je n'aurais pas pu m'en sortir sans ma musique et mon art.
Quels sont les moments qui, selon vous, nécessitent de la musique ?
Joie et douleur. Lorsque le stress doit être évacué, la musique est un outil très puissant, tout comme le nettoyage de la maison le dimanche, bien sûr.
Qu'est-ce qui vous inspire ? Quelles sont vos plus grandes influences musicales et comment ont-elles influencé votre propre musique ?
There are way too many to mention, but I’m a child of the 80s, and I live for all the popular music of the time. Prince, Culture Club, George Michael, and beyond. Late in the decade and into the 90s it was all about De La Soul, Deee-Lite, Neneh Cherry and Jungle Brothers, and so many more. I’ve always loved a little bit of everything—I think that's why music can be a bit all over the place. My last few albums all sound like they were made by different artists!
Parlez-nous de votre processus créatif lors de l'élaboration de ce mélange pour le Mois de la Fierté.
Je voulais simplement choisir des chansons dont j'ai remarqué qu'elles avaient un impact profond sur les gens sur la piste de danse. Lorsque vous célébrez quelque chose qui symbolise la libération mais aussi la lutte, les chansons doivent résonner à un niveau plus émotionnel.
Qu'est-ce qui vous parle le plus dans la musique disco et house ?
J'aime la musique de danse parce qu'il n'y a pas de frontières ni de règles. Tant qu'il y a un rythme continu, le genre et le style n'ont pas d'importance. Je pense que la musique de danse dans un club peut toucher les gens d'une manière tout à fait unique. Ils ne sont pas (espérons-le) concentrés sur quelqu'un sur une scène ou un écran et peuvent se perdre totalement, non seulement dans la musique, mais aussi en eux-mêmes !
Pouvez-vous nous en dire un peu plus sur l'effet de la culture queer sur la musique house ?
La musique house fait partie de la culture queer. La vérité, c'est que la musique house a affecté la culture hétérosexuelle !
Comment votre identité influence-t-elle votre approche de la musique ? Quelle est, selon vous, la relation entre la musique et l'expression personnelle ?
I use my own music as a way to get out my thoughts, feelings, and ideas. It’s a very natural, therapeutic thing for me and that’s part of why I’ve never been too concerned with making a huge song or trying to achieve some level of success. I’m happy there are people who like and connect with my music of course, but I really do it for me. DJing is a different thing of course. I can also express myself by playing songs that tell a story about how I’m feeling that day or the friends I have lost and the grief I carry with me. And I know so many other humans are going through similar things and we can all share this experience to help us get through it and celebrate life.
Qu'allez-vous écouter pendant le Mois des Fiertés ?
Le nouvel album de Lana Del Rey et ma playlist personnelle des Pet Shop Boys qui est totalement parfaite !
