Rythmes de renouvellement : comment Vitality Kauaʻi favorise la santé harmonieuse et la longévité

Chez 1 Hotels, nous pensons que le véritable bien-être vient de l'intérieur. Entourés par les merveilles naturelles et les anciennes traditions de guérison qui fleurissent sur Kauaʻi, nous honorons l'héritage de l'île en matière de bien-être holistique, en vous invitant à rétablir l'harmonie entre le corps, l'esprit et l'âme par le biais de la nature. Conformément à cette philosophie, nous sommes ravis de nous associer à Vitality Kauaʻi, un centre de soins et de rajeunissement serein qui adopte une approche globale du bien-être et de la longévité.

Grâce à des traitements personnalisés fondés sur la science et la nature, leur approche holistique se concentre sur la mise en valeur de votre beauté naturelle et la stimulation de la capacité innée de votre corps à s'auto-guérir. De la stimulation du collagène aux infusions de nutriments, leurs technologies et procédures de pointe offrent des services esthétiques sûrs, de haute qualité et centrés sur le patient, tant pour les habitants de la région que pour les visiteurs.

Now, with the opening of Vitality Kauaʻi’s second location at 1 Hotel Hanalei Bay, guests are invited to explore an expanded vision of wellness—one that blends restorative treatments with deeper insight into how the body functions over time. Central to this evolution is the introduction of a DEXA scanner, a cornerstone of Vitality Kauaʻi’s data-driven approach to long-term health and longevity.

To celebrate this exciting partnership, we sat down with Vitality Kauaʻi’s Founder, Dr. Betty Dilley, to explore the revitalizing offerings at 1 Hotel Hanalei Bay, the unique benefits of IV vitamin therapy while traveling, and how advanced diagnostics like DEXA scanning can empower guests with a clearer understanding of their health.
 

Explorer le bien-être holistique avec le Dr Betty Dilley, fondatrice de Vitality Kauaʻi

La vision de Vitality Kauaʻi, axée sur la fourniture de services esthétiques sûrs, de haute qualité et centrés sur le patient, s'aligne étroitement sur l'éthique de 1 Hotels Pouvez-vous nous parler de ce qui a inspiré Vitality Kauaʻi ?

Vitality Kaua'i a été inspiré par mon parcours de 20 ans en tant que médecin urgentiste. J'ai été le premier à constater les limites de la médecine traditionnelle, qui met l'accent sur le traitement des problèmes médicaux, en négligeant souvent la prévention des maladies et le bien-être général. Cela m'a amené à me spécialiser en esthétique et en médecine fonctionnelle, avec une approche plus holistique de la santé et de la beauté.

We created Vitality Kauaʻi to bridge that gap, providing safe, high-quality services that nourish the body and spirit. Our mission is to empower clients by emphasizing the importance of prevention and overall personal wellness.
We are very excited to partner with 1 Hotel Hanalei Bay, which embraces sustainability and values the integration of nature and mindful living. At Vitality Kauaʻi, we aim to create an environment where clients feel not just treated, but truly cared for and rejuvenated. The stunning beauty of Hanalei Bay serves as our backdrop, allowing us to incorporate the tranquility of the island into each service, enhancing the overall experience and honoring the Aloha spirit in everything we do.

Vitality Kauaʻi ouvre son deuxième établissement au 1 Hotel Hanalei Bay. Quels sont les services et les thérapies proposés ? 

Dans notre nouvel établissement, le 1 Hotel Hanalei Bay , nous avons élaboré un menu de services pour rajeunir, rafraîchir et améliorer la beauté et le bien-être. 

• Botox et produits de comblement dermique : En atténuant les ridules et en rétablissant le volume, ces traitements aident nos clients à retrouver une apparence plus fraîche et plus jeune et leur permettent d'être aussi beaux qu'ils se sentent bien.
• Microneedling avec PRF (Platelet-Rich Fibrin) : Ce traitement innovant améliore non seulement la texture, le tonus et le resserrement de la peau, mais favorise également la cicatrisation et la régénération de l'intérieur. Il est particulièrement intéressant pour les clients qui souhaitent revitaliser leur peau. Le microneedling construit du collagène et offre des résultats durables.
• Sculptra : Cet injectable unique stimule la production de collagène au fil du temps, entraînant une volumisation naturelle et une amélioration de l'épaisseur et de l'élasticité de la peau. Sculptra est une option merveilleuse pour ceux qui recherchent un rajeunissement subtil mais efficace pendant leurs vacances.
• Infusions IV : Nos thérapies d'infusion IV sont conçues pour aider les clients à se réhydrater et à faire le plein de vitamines et de nutriments essentiels, en particulier après un voyage ou des activités de plein air. Les perfusions peuvent stimuler les niveaux d'énergie, améliorer la récupération et promouvoir le bien-être général, ce qui est parfait pour ceux qui cherchent à tirer le meilleur parti de leur séjour au 1 Hotel Hanalei Bay.
• DEXA Body Composition Scanning: One of our most transformative offerings, the DEXA scan provides a detailed, gold-standard analysis of body composition—including bone density, lean muscle mass, fat mass, and visceral fat. It offers guests a deeper understanding of their health beyond what a scale or BMI can reveal.
   

Quels sont les types de personnes ou les problèmes de santé spécifiques les plus susceptibles de bénéficier de la vitaminothérapie intraveineuse, et qu'est-ce qui rend cette pratique particulièrement efficace pour eux, surtout lorsqu'ils voyagent ? 

Grâce à l'absorption rapide et à la biodisponibilité élevée des nutriments, la vitaminothérapie par voie intraveineuse peut être particulièrement bénéfique pour toute une série de problèmes de santé :

1. Grands voyageurs et décalage horaire : Les longs vols peuvent entraîner la déshydratation, la fatigue et le décalage horaire. La vitaminothérapie par voie intraveineuse reconstitue rapidement les fluides et fournit des vitamines comme le complexe B et le magnésium, qui peuvent stimuler l'énergie et aider à combattre la fatigue, ce qui en fait la solution idéale pour les voyageurs qui souhaitent récupérer rapidement.
2. Athlètes et personnes actives : Les visiteurs de Kauaʻi et du 1 Hotel Hanalei Bay participent souvent à des programmes de remise en forme ou à des activités de plein air comme la randonnée ou la natation. Les perfusions IV permettent une réhydratation rapide et une reconstitution des électrolytes et des acides aminés, ce qui favorise la récupération musculaire, réduit les courbatures et améliore les performances.
3. Soutien immunitaire : Des doses élevées de vitamine C, de glutathion et d'autres antioxydants peuvent être particulièrement efficaces pour les voyageurs qui cherchent à renforcer leur système immunitaire et à protéger leur organisme contre les maladies. Cela peut s'avérer particulièrement utile lorsque l'on voyage dans un nouvel environnement où l'on risque d'être exposé à des germes ou à des stress inconnus.
4. Les personnes soucieuses de leur bien-être : De nombreux clients des destinations de luxe, comme le 1 Hotel Hanalei Bay, sont soucieux de leur santé et cherchent des moyens d'optimiser leur bien-être. La vitaminothérapie par voie intraveineuse est un moyen pratique d'administrer des vitamines et des minéraux essentiels directement dans la circulation sanguine pour une absorption maximale, ce qui en fait une option intéressante pour ceux qui cherchent à maintenir une santé optimale.

What are your top wellness tips for staying healthy while traveling?

Le maintien de la santé en voyage améliore l'expérience globale et évite les perturbations. Les suggestions suivantes vous aideront à tirer le meilleur parti de vos vacances à Kauaʻi !

1. Restez hydraté. Les voyages, surtout en avion, peuvent entraîner une déshydratation qui peut provoquer de la fatigue, des maux de tête et des problèmes digestifs. Buvez beaucoup d'eau tout au long du voyage et envisagez des aides à l'hydratation comme la vitaminothérapie par voie intraveineuse à l'arrivée, qui peut fournir un regain rapide d'hydratation et de nutriments essentiels.
2. Prioritize sleep. Jet lag and changes in routine can disturb sleep patterns. Try to adjust to the local time zone by getting natural sunlight during the day and limiting screen time before bed. Consider relaxation techniques or wellness services like a massage, sensory deprivation therapy, or a session in an infrared sauna.
3. Soutenez votre système immunitaire : Les voyages peuvent exposer les individus à de nouveaux environnements, ce qui augmente le risque de maladie. La prise de suppléments renforçant le système immunitaire, tels que la vitamine C, le zinc et les probiotiques, peut s'avérer utile. La vitaminothérapie par voie intraveineuse avec de fortes doses de vitamine C peut également renforcer le système immunitaire, en particulier pour les personnes qui se sentent affaiblies.
4. Protégez-vous du soleil. Que vous exploriez les plages ou les sentiers de randonnée de Kauaʻi, l'exposition au soleil peut entraîner des coups de soleil, la déshydratation et la fatigue. Appliquez un écran solaire à large spectre, portez des vêtements de protection et restez à l'ombre pendant les heures d'ensoleillement maximum.
5. Mangez équilibré. Les voyages sont souvent synonymes de repas indulgents et d'aliments différents. Adoptez un régime alimentaire équilibré, en incorporant des fruits et légumes frais locaux et des protéines maigres. Ne manquez pas les spécialités végétales de 1 Kitchen, qui sont préparées avec des ingrédients issus du développement durable et provenant des agriculteurs locaux de Kauaʻi.
6. Restez actif, mais n'en faites pas trop. La pratique d'activités physiques telles que la randonnée ou les sports nautiques est un excellent moyen de rester actif pendant les vacances, mais un effort excessif peut entraîner des douleurs musculaires et de la fatigue. Pensez à consulter un membre de l'équipe Anatomy pour obtenir des recommandations personnalisées adaptées à votre santé et à vos objectifs de remise en forme.

By following these tips, travelers can enjoy their vacation and enhance their experience at 1 Hotel Hanalei Bay with services offered by Vitality Kauaʻi, Bamford Wellness Spa, and our Anatomy team.