Ir al contenido principal
1 Hotels Logotipo
Descubra un programa de afiliación en el que retribuir se convierte en algo natural. Afiliación a Mission
Lleva la esencia de 1 Hotels a casa. Compra nuestros imprescindibles
Emprenda la aventura otoñal con hasta un 40% de descuento en su estancia y créditos gastronómicos. Explore las ofertas del Equinoccio de Otoño
La naturaleza es nuestro verdadero norte. Descubra nuestra historia de sostenibilidad
lema Sostenibilidad

Acomódese en el confort etéreo de Kauaʻi con un diseño elemental que emula la tierra

La mundialmente conocida diseñadora de interiores Nicole Hollis habla de difuminar los límites entre interior y exterior en el oasis del 1 Hotel Hanalei Bay.

Publicado el: 14 de diciembre de 2022
Un dormitorio con vistas al océano en las afueras

En consonancia con el espíritu de 1 Hotels , la galardonada diseñadora de interiores Nicole Hollis cree en la creación de espacios que no sólo faciliten -sino que eleven- el espíritu humano al tiempo que honran el mundo natural. En nuestro santuario de bienestar insignia, 1 Hotel Hanalei Bay Bay, esta filosofía está presente en cada rincón a través de un impresionante diseño elemental que difumina la línea entre el interior y el exterior.

Cuando el exterior incluye las altas montañas, las aguas cristalinas, los valles esmeralda y la vibrante flora de Kauaʻi, se presta a un interior que te transporta sin esfuerzo a una escapada relajante y etérea. Nos sentamos con Nicole Hollis para hablar de cómo trabajó con nuestro equipo de diseño interno para seleccionar elementos de diseño meticulosos, materiales conscientes y obras de arte únicas que evocan y honran el impresionante oasis de Kauaʻi, trayendo sus paisajes distintivos, culturas y tradiciones dentro de nuestro santuario sostenible.

Entrevista con Nicole Hollis, diseñadora de interiores 1 Hotel Hanalei Bay

Como en todos los 1 Hotels, se hace hincapié en el diseño biofílico. Cómo se traslada esto a los espacios públicos y las habitaciones, y cómo afecta a la experiencia de los huéspedes?

1 Hotel Hanalei Bay Bay es único en su diseño biofílico debido a su ubicación. El hotel está situado en la ladera de una colina y, al llegar, nos recibe con las amplias vistas panorámicas de Hanalei Bayalei. Los extensos valles esmeralda, las cascadas y las imponentes montañas crean uno de los paisajes más impresionantes del mundo. Nos propusimos difuminar la línea que separa el interior del exterior para crear un entorno en el que los huéspedes se sientan transportados a un lugar de solaz y serenidad. 

Al renovar el hotel, se eliminó una gran parte del vestíbulo existente para hacer sitio a un jardín tropical entretejido con relajantes elementos de agua y fuego. Continuamos el lenguaje interior-exterior en todos los espacios públicos utilizando puertas plegables y correderas de cristal de apertura total, orientando todos los grupos de muebles hacia las espectaculares vistas y llenando los espacios de exuberantes plantas. En las habitaciones, el diseño se centra en disfrutar de las vistas desde todos los ángulos. Entre el lujo discreto y el confort de los materiales naturales, el diseño se inspira en formas sencillas que honran la naturaleza. 

¿Puede hablarnos de algunos de los elementos de diseño locales?

En los espacios públicos y las habitaciones, utilizamos basalto local y piedra de lava puka, así como palos de eucalipto por su belleza orgánica natural. Incorporamos motivos kapa en tejidos personalizados y colocamos obras de ceramistas locales en todos los espacios. Pero lo más gratificante fue colaborar con artistas locales como Suzanne Wang, Gary Eoff y Kamran Samimi para encargarles hermosas piezas únicas para el hotel.

¿Hay muebles o piezas de arte con historias únicas?

En 1 Kitchen colaboramos con un artista de la fibra hawaiano, Marques Marzan, nacido y criado en Kaneʻohe, Oʻahu. Su obra aúna su profundo conocimiento de las tradiciones y la historia hawaianas con las innovaciones del presente, hablando de la continuidad evolutiva de la cultura. Para este proyecto, Marques utilizó materiales que son recursos habituales en la construcción de casas en Hawai, como fibras de coco, hojas de pandanus, hojas de ti y hierba pili. Estos materiales proporcionaban las capas físicas de protección y estructura que ofrecían seguridad y cobijo a las familias. Esta obra contemporánea presenta sus cualidades y texturas distintivas de una manera creativa que ayuda a reconectar a la comunidad local de Hawaiʻi y a los visitantes con estas prácticas y materiales históricos de nuevas maneras. También señaló que la recolección y el procesamiento de los materiales requieren mucho trabajo, y que debemos esforzarnos siempre por recolectarlos de forma responsable y ética para garantizar que las generaciones futuras tengan acceso a estos recursos de importancia cultural.

¿Tiene algún elemento de diseño una segunda vida?

En toda la carpintería de los espacios públicos incorporamos madera recuperada y, en las habitaciones, gran parte de los muebles también son de madera maciza recuperada. La segunda vida de esta madera aporta una capa añadida de textura y belleza natural.

¿En qué se diferencia 1 Hotel Hanalei Bay de otros 1 Hotels en los que ha trabajado?

Cuando diseñamos los espacios públicos ya terminados 1 Hotel San Francisco, queríamos que fuera un remanso de tranquilidad situado en el corazón de una bulliciosa zona urbana. Sin embargo, en el caso 1 Hotel Hanalei Bay Bay, todo su entorno es un oasis, por lo que nuestro objetivo era aprovechar esa energía tranquilizadora incorporando al diseño el sereno telón de fondo de la propiedad. Utilizando una paleta neutra, rica en texturas e inspirada en la naturaleza, diseñamos espacios que celebran la espectacular vista, poniéndola en primer plano. A pesar de que ambos hoteles comparten el mismo ADN de marca, 1 Hotel San Francisco sirve de refugio de su entorno inmediato, mientras que 1 Hotel Hanalei Bay Bay rinde homenaje a la elegancia del mundo natural adyacente.

¿Cuál es su espacio favorito de la propiedad?

Aunque todos los espacios son únicos y especiales, creo que el bar abierto del vestíbulo es el que más evoca el espíritu 1 Hotel Hanalei Bay. Esencialmente un espacio exterior cubierto, utiliza plantas autóctonas de bajo nivel y una barra central para dividirlo en varias zonas íntimas más pequeñas sin obstruir nunca las vistas de la bahía. Las paredes pintadas con cal de Portola, las vigas del techo de teca recuperada, una barra de hormigón rastrillado y el suelo de piedra caliza natural con un sutil guiño a los patrones kapa proporcionan un telón de fondo rico en texturas para que los huéspedes se relajen cómodamente y disfruten de sushi fresco o de un cóctel de inspiración local.

¿Qué es lo que más ilusión le hace que experimenten los visitantes?

No solo me entusiasma que los huéspedes experimenten todo lo que Kauaʻi tiene que ofrecer, sino también el programa de salud y bienestar de categoría mundial que se ha diseñado para los distintos espacios. Los huéspedes no sólo se sentirán renovados y rejuvenecidos, sino que se irán con una mejor comprensión y apreciación de Kauaʻi.

Más historias que pensamos que le gustarán

Afiliación a Mission : La retribución se convierte en algo natural

Un nuevo capítulo de los viajes conscientes comienza con una invitación a conectar, contribuir y crear impacto...
Bienestar

Dar la vuelta a las cartas: Reflexiones sobre la claridad y el cambio

A medida que el año se acerca a su fin, el tarotista y artista San Francisco Nick Jacobs...