NO ES NECESARIO REALIZAR NINGUNA COMPRA, DONACIÓN O PAGO DE NINGÚN TIPO PARA PARTICIPAR O GANAR ESTA PROMOCIÓN. UNA COMPRA, DONACIÓN O PAGO NO AUMENTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR.  

ACUERDO CON LAS REGLAS: Al participar, usted acepta cumplir y estar sujeto a estas Reglas Oficiales («Reglas») y all y condiciones («Términos») que se establecen a continuación, los cuales son definitivos y vinculantes en all relacionados con la promoción1 Hotels Month Giveaway» (la «Promoción»). La obtención de un premio está supeditada al cumplimiento all establecidos en el presente documento. Starwood Hotels U.S. Equity Holdings, L.L.C., una sociedad de responsabilidad limitada de Delaware («Patrocinador») se reserva el derecho de interpretar y aplicar estas Reglas y Términos a su entera discreción, así como de modificar o cancelar la Promoción en cualquier momento. 

REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN:La promoción está abierta únicamente a residentes legales de los Estados Unidos de América (excluyendo posesiones, territorios e instalaciones militares estadounidenses en países extranjeros, fuera de los 50 estados de los Estados Unidos) que tengan 21 años o más en la fecha de inscripción.  No pueden participar los empleados, directivos o consejeros, ni los familiares directos o miembros del hogar (sean o no parientes) de cualquier empleado, directivo o consejero del Patrocinador, ni de cualquiera de sus respectivas matrices, filiales, afiliadas, franquiciados o cualquier agencia de publicidad, promoción u otras agencias o proveedores que participen en esta Promoción (en conjunto, las «Entidades de la Promoción»).  La elegibilidad puede verificarse en cualquier momento. La Promoción está sujeta a all las leyes all . Si alguna disposición de estas Reglas fuera ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición se considerará separable de los Términos, y los Términos restantes se aplicarán en la medida en que lo permita la ley.

PERÍODO DE LA PROMOCIÓN: La promoción comienza el 1 de abril de 2025 a las 7:00 p. m. (hora del este) y finaliza el 31 de abril de 2025 a las 11:59 p. m. (hora del este) (el «período de la promoción»). 

CÓMO PARTICIPAR:Visite la página 1 Hotels y/o TikTok 1 Hotels (en conjunto o individualmente, la «Aplicación» o el «Sitio web») durante el Periodo de promoción y siga las instrucciones aquí indicadas para completar su participación gratuita. Para participar, los participantes deben seguir a 1 Hotels @1hotels) tanto en Instagram como en TikTok y, a continuación, publicar su vídeo original en cualquiera de las dos plataformas, etiquetando a @1Hotels e incluyendo #1HotelsEarthMonth. All deben publicarse y ser visibles para all de la aplicación correspondiente antes de que finalice el periodo promocional. La prueba de envío no es prueba de visibilidad pública. Cualquier pregunta, comentario o queja relacionada con esta promoción debe dirigirse al patrocinador y no a Instagram o TikTok. Al participar, usted exime automáticamente a Instagram y TikTok de cualquier responsabilidad en relación con esta promoción.

SORTEO Y NOTIFICACIÓN DEL GANADOR: El ganador de la Promoción será seleccionado entre all las participaciones all recibidas durante el Periodo de la Promoción, aproximadamente el 6 de mayo de 2025. El ganador potencial será notificado a través de un mensaje directo de Instagram o TikTok. El ganador será seleccionado en función de la originalidad, creatividad y calidad inspiradora de su participación, según lo determine el Patrocinador a su entera discreción. El ganador seleccionado se convertirá en Creador Oficial 1 Hotels y, previa solicitud y sin compensación adicional alguna, salvo el 1 Hotel descrito en el presente documento, deberá colaborar con 1 Hotels la creación de contenido original durante cada estancia para crear al menos un vídeo original en el que se destaque el hotel objeto de la estancia. Se proporcionarán resúmenes creativos para orientar la narración y el desarrollo del contenido de acuerdo con los estándares de la marca. El Patrocinador no se hace responsable de ninguna notificación al ganador que se pierda, sea interceptada o no sea recibida por un ganador potencial por cualquier motivo. Si un ganador potencial no responde en un plazo de siete (7) días tras el primer intento de notificación, o si el premio o la notificación del premio se devuelve como no reclamado o no entregable a dicho ganador potencial, dicho ganador potencial podrá ser descalificado y se podrá seleccionar un ganador alternativo.  Si se descubre que algún ganador potencial no es elegible, o si no ha cumplido con las Reglas o los Términos o rechaza un premio por cualquier motivo antes de la entrega, dicho ganador potencial será descalificado y se podrá seleccionar un ganador alternativo. Es posible que se requiera que cada ganador potencial firme una Declaración jurada de elegibilidad, una Exención de responsabilidad y (cuando sea legal) una Exención de publicidad (en conjunto, «Documentos de reclamación del premio»). Si algún ganador elegible no tiene la mayoría de edad legal en su lugar de residencia (un «menor»), a elección del Patrocinador, (1) el menor podrá ser descalificado y se seleccionará un ganador alternativo, o (2) el premio correspondiente podrá otorgarse a nombre del padre o tutor legal del ganador, o se podrá exigir al padre o tutor legal del ganador que ratifique y firme all los Documentos de reclamación all .    

PREMIOS/PROBABILIDADES: Sujeto a los Términos aquí establecidos, el ganador seleccionado como Creador 1 Hotels recibirá: tres (3) estancias de dos noches («Estancias») para un máximo de dos huéspedes en tres 1 Hotels diferentes de 1 Hotels participantes en los Estados Unidos (valor aproximado de 4000 $), un crédito de 150 $ para comida y bebida por cada estancia («Crédito F&B») y la oportunidad de colaborar (sin compensación adicional) con 1 Hotels la creación de contenido durante cada Estancia, tal y como se describe con más detalle en la sección anterior y en los resúmenes creativos que proporcionará el Patrocinador, con el objetivo de que el ganador cree y publique un vídeo colaborativo por cada estancia.

Las probabilidades de ganar dependen del número de participaciones recibidas que cumplan los requisitos.    

CONDICIONES DEL PREMIO: 

Las fechas de cada estancia de dos noches en un 1 Hotel participante 1 Hotel ser confirmadas por el ganador y tener lugar antes del 30 de abril de 2026. La estancia está sujeta a disponibilidad y fechas restringidas. El patrocinador determinará los 1 Hotels participantes 1 Hotels cada uno de ellos, un «hotel») a su entera discreción. El premio también está sujeto a lo siguiente: (i) el patrocinador determinará los detalles de all del 1 Hotel (incluidas, entre otras cosas, las fechas restringidas, el tipo de habitación, etc.) a su entera discreción, (ii) el uso del 1 Hotel está sujeto a all las normas, reglamentos y políticas all (incluidas, entre otras cosas, las restricciones de ocupación determinadas por el tipo de habitación seleccionado por el hotel), (iii) las noches de hotel incluidas en la estancia deben utilizarse en noches consecutivas, (iv) la estancia cubrirá la tarifa estándar de dos (2) noches en un hotel (sujeta a estos términos y condiciones), (v) el crédito para comida y bebida solo puede utilizarse en los restaurantes seleccionados por el hotel, y cargando la factura a la cuenta de la habitación del ganador durante la estancia; el crédito para comidas y bebidas solo se puede utilizar en los restaurantes seleccionados por el hotel, y cargando la factura a la habitación del ganador; (vi) el crédito para comidas y bebidas solo se puede utilizar durante las fechas de la estancia; (vii) el hotel puede cerrar el spa, el gimnasio, las instalaciones de salud y cualquier establecimiento de comidas y bebidas en cualquier momento y por cualquier motivo; (viii) el 1 Hotel no incluye la cobertura de ningún gasto u otros conceptos que no sean los expresamente indicados anteriormente; por ejemplo, el premio no incluirá lo siguiente: gastos de transporte, gastos de comida y bebida, gastos de aparcamiento, propinas, pago de impuestos o pago de tasas de resort; (ix) Es posible que se solicite un documento de identidad con fotografía y una tarjeta de crédito al realizar el registro en el hotel para verificar la identidad del ganador del premio y cubrir cualquier gasto o cargo adicional (incluidos all no incluidos en el precio de la habitación). (x) Una vez que el hotel acepta la estancia y crea una reserva, esta no se puede cancelar ni modificar, salvo que lo permita el patrocinador (a su entera discreción). El ganador del 1 Hotel deberá cumplir con all ; de lo contrario, perderá los premios sin derecho a compensación alguna. El valor aproximado del premio indicado es solo una estimación y, dependiendo de las selecciones del ganador y del hotel, el valor real del premio puede ser inferior al valor estimado indicado. El ganador no tendrá derecho a ninguna compensación adicional si el valor real del premio es inferior al valor aproximado.

Cualquier ganador que no pueda viajar a un 1 Hotel designado 1 Hotel las fechas específicas podrá ser declarado no apto para ganar. En tal caso, los premios podrán otorgarse al siguiente participante apto. El 1 Hotel no es reembolsable ni transferible. El Patrocinador no está obligado (pero puede, a su entera discreción) a ofrecer sustituciones, reembolsos en efectivo o alternativas a los premios otorgados en el marco de esta Promoción. El Patrocinador se reserva el derecho de sustituir un premio por otro de igual valor en caso de que el premio no esté disponible. Los ganadores del premio deben tener una dirección postal dentro de los Estados Unidos de América. Cualquier premio otorgado está sujeto a las restricciones y limitaciones indicadas en estas Reglas.
 
All los impuestos y tasasAll , estatales y locales, incluidos el impuesto sobre la renta, el impuesto sobre las ventas y cualquier otro gasto derivado de la recepción y el uso del premio, son responsabilidad exclusiva del ganador. No se concederá ninguna diferencia entre el valor estimado declarado del premio y su valor real. El ganador acepta el premio «tal cual».
 

DISPOSICIONES GENERALES:  

Los participantes (y los padres o tutores legales de los participantes menores de edad) aceptan, en la medida en que lo permita la legislación aplicable, que las Entidades de la Promoción no serán responsables de, y quedan exentas de, all , lesión, pérdida o daño de cualquier tipo, incluyendo, sin limitación, muerte y lesiones corporales, debidas en su totalidad o en parte, directa o indirectamente, a la participación en la Promoción o en cualquier actividad relacionada con la misma, o a la aceptación, recepción, posesión y/o uso o mal uso de cualquier premio por parte de los participantes.  

Salvo donde lo prohíba la ley, el ganador concede (y se compromete a confirmar por escrito) permiso al Patrocinador y a sus agencias de publicidad y promoción, así como a quienes actúen bajo la autoridad de cada uno de ellos, el derecho a utilizar el nombre y/o la imagen del ganador y la propuesta ganadora, así como cualquier otro contenido relacionado con la 1 Hotel creado durante cualquier estancia 1 Hotel ,  de forma perpetua con fines publicitarios y/o promocionales en all conocidos en la actualidad o que se descubran en el futuro, en todo el mundo y en Internet, sin previo aviso, revisión, aprobación o compensación adicional. La entrega y el uso del premio están sujetos a que el ganador complete all requerida por la ley o exigida por el Patrocinador. Si el ganador no confirma estos Términos y condiciones por escrito dentro del plazo y de la manera especificados por el Patrocinador, el premio se perderá y se podrá seleccionar un ganador alternativo.

No se asume ninguna responsabilidad por los daños que pueda sufrir el ordenador o el sistema telefónico de un participante como consecuencia del acceso al sitio web o de cualquier otra forma de participación en la promoción, ni por cualquier mal funcionamiento del sistema informático, la línea telefónica, el hardware, el software o los programas, ni por otros errores, fallos o retrasos.  Sin limitar la generalidad de lo anterior, el Patrocinador no se hace responsable de las inscripciones o notificaciones de premios incompletas, ilegibles, mal dirigidas, mal impresas, tardías, perdidas, dañadas, robadas o con franqueo insuficiente; ni de la pérdida, interrupción, inaccesibilidad o indisponibilidad de redes, servidores, satélites, proveedores de servicios de Internet, sitios web u otras conexiones; ni de comunicaciones erróneas, fallidas, confusas, codificadas, retrasadas o mal dirigidas por ordenador, teléfono o cable; ni de cualquier mal funcionamiento técnico, fallo, dificultad u otros errores de cualquier tipo o naturaleza; ni de la captura incorrecta o inexacta de información, o de la imposibilidad de capturar cualquier información.  

El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar de esta Promoción y de cualquier otra promoción ofrecida por el Patrocinador, a cualquier persona que se descubra que está manipulando el proceso de participación o el funcionamiento de la Promoción o del Sitio web, que esté actuando en contra de estas Reglas oficiales, o que esté actuando de forma antideportiva o perjudicial, o con la intención de perturbar o socavar el funcionamiento legítimo de la Promoción, o de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona. No se aceptarán participaciones reproducidas mecánicamente, ilegibles, incompletas, falsificadas, generadas por software u otras participaciones múltiples automatizadas.  

En caso de controversia sobre la identidad del participante, se considerará que toda participación en línea ha sido enviada por el titular autorizado de la cuenta de Instagram desde la que se envió, siempre que dicho titular siga cumpliendo los requisitos de participación en la Promoción.  

Se prohíbe cualquier comportamiento antideportivo, perturbador, molesto, acosador o amenazante. El patrocinador interpretará estas reglas y resolverá cualquier disputa, reclamación conflictiva o ambigüedad relacionada con las Reglas o la Promoción, y sus decisiones serán definitivas. Si la conducta o el resultado de la Promoción se ve afectado por un error humano, cualquier mal funcionamiento mecánico o fallo de cualquier tipo, interferencia intencionada o cualquier evento fuera del control del patrocinador, este se reserva el derecho de dar por terminada esta Promoción o de tomar cualquier otra decisión que considere apropiada con respecto al resultado. All serán tomadas por el Patrocinador y serán definitivas. El Patrocinador podrá renunciar a cualquiera de estas reglas a su entera discreción. CUALQUIER INTENTO POR PARTE DE UN PARTICIPANTE O DE CUALQUIER OTRA PERSONA DE ELUDIR, INTERRUMPIR O DAÑAR DELIBERADAMENTE EL FUNCIONAMIENTO NORMAL DE ESTA PROMOCIÓN, LOS SISTEMAS TELEFÓNICOS O LOS SITIOS WEB, O SOCAVAR EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DE LA PROMOCIÓN CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES Y, EN CASO DE QUE SE REALICE DICHO INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE RECLAMAR DAÑOS Y PERJUICIOS A DICHO PARTICIPANTE U OTRA PERSONA EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY. En caso de disputa sobre cualquier participación, se considerará participante al titular autorizado de la cuenta de correo electrónico utilizada para registrar la cuenta de Instagram correspondiente.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD:

Al participar en esta Promoción, usted renuncia a all y exime de responsabilidad a las Entidades de la Promoción, Instagram, TikTok y sus respectivas filiales, subsidiarias y agencias, así como all respectivos directivos, directores, accionistas, socios, miembros, responsables, empleados, agentes, contratistas o proveedores, frente a cualquier reclamación, responsabilidad, pérdida, daño (incluidos daños punitivos, incidentales y consecuentes) o gasto (incluidos los honorarios de abogados) de cualquier tipo relacionados con, derivados de o en conexión con la participación en esta Promoción o la aceptación, uso o mal uso de cualquier premio y reclamaciones basadas en derechos de publicidad, derechos de autor, marcas comerciales, difamación o invasión de la privacidad. Salvo donde esté prohibido, usted acepta que all y all , sentencias y laudos se limitarán a los gastos reales incurridos al participar en esta Promoción. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES, POR LO QUE LO ANTERIOR PUEDE NO SER APLICABLE EN SU CASO.

SI USTED ES RESIDENTE DE CALIFORNIA, RENUNCIA A ALL BAJO LA SECCIÓN 1542 DEL CÓDIGO CIVIL DEL ESTADO DE CALIFORNIA, QUE ESTABLECE LO SIGUIENTE: «UNA EXONERACIÓN GENERAL NO SE EXTIENDE A LAS RECLAMACIONES QUE EL ACREEDOR O LA PARTE EXONERANTE NO CONOCEN O NO SOSPECHAN QUE EXISTEN A SU FAVOR EN EL MOMENTO DE FIRMAR LA EXONERACIÓN Y QUE, DE HABERLAS CONOCIDO, HABRÍA AFECTADO DE MANERA SIGNIFICATIVA SU ACUERDO CON EL DEUDOR O LA PARTE EXONERADA». Usted renuncia y exime expresamente cualquier derecho o beneficio que tenga o pueda tener en virtud de la Sección 1542 del Código Civil del Estado de California, en la medida en que pueda renunciar all derechos y beneficios relacionados con los asuntos exonerados aquí. En relación con dicha renuncia y exención, usted reconoce que es consciente de que en lo sucesivo puede descubrir reclamaciones actualmente desconocidas o insospechadas, o hechos adicionales o diferentes de los que ahora conoce o cree que son ciertos, con respecto a los asuntos eximidos en el presente documento; no obstante, es su intención, a través de esta exención, resolver y eximir de forma completa, definitiva y para siempre all asuntos y reclamaciones relacionados con los mismos, que no existen, pueden existir o han existido hasta ahora entre usted y las Entidades de la Promoción relacionadas con la Promoción. La exención aquí otorgada será y permanecerá en vigor como una exención completa y total de tales reclamaciones y asuntos, independientemente del descubrimiento o la existencia de cualquier reclamación o hecho adicional o diferente relacionado con los mismos. 

Estas reglas y cualquier disputa relacionada con ellas se rigen por las leyes del Estado de Nueva York, EE.UU., sin tener en cuenta los principios de conflictos de leyes, y al participar consientes en la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales de la ciudad de Nueva York, EE.UU., para la resolución de cualquier disputa relacionada con la Promoción y renuncias a cualquier objeción al respecto hasta el límite permitido por la ley aplicable. 

DATOS: Cualquier información que envíe estará sujeta a la política de privacidad del Patrocinador publicada en https://www.1hotels.com/terms-conditions. Al enviar una participación, usted entiende y acepta que la información que envíe será transmitida y almacenada en servidores ubicados en Estados Unidos.