NO ES NECESARIO REALIZAR NINGUNA COMPRA. REALIZAR UNA COMPRA NO AUMENTA TUS POSIBILIDADES DE GANAR. 

NULO DONDE LO PROHÍBA LA LEY

Al participar en este SORTEO DE INSTAGRAM 1 HOTELS WORLD. 1 GAME» (la «Promoción»), yo («Participante») acepto estos términos, condiciones, normas, reglamentos y requisitos (los «Términos y condiciones») y acepto las decisiones del Patrocinador (definido más adelante). Confirmo que tengo al menos 18 años, soy residente en Estados Unidos y dispongo de una cuenta de Instagram válida configurada como pública durante la duración de la Promoción, además de seguir a @1hotels en Instagram. No es necesario realizar ninguna compra. Una compra no aumentará las posibilidades de ganar del Participante. El Concurso de Instagram está sujeto a las leyes y normativas federales, estatales, municipales y locales, y no será válido donde esté prohibido.

Requisitos de participación: La promoción está abierta a all que tengan al menos dieciocho (18) años, sean residentes en Estados Unidos, dispongan de una cuenta válida de Instagram y sigan a @1hotels en Instagram.

Los empleados de Starwood Hotels, 1 Hotels Starwood Capital Group no pueden participar en la promoción.

Patrocinador: La promoción está patrocinada por SH Group .S SH Group Equity Holdings, L.L.C., una sociedad de responsabilidad limitada de Delaware (en conjunto, el «Patrocinador»).

Aceptación de los términos y condiciones: Al participar en la promoción, manifiesto mi total y incondicional aceptación de: (a) estos términos y condiciones y (b) las decisiones del patrocinador, que son definitivas y vinculantes. La obtención de un premio está supeditada al cumplimiento all establecidos en el presente documento.

Periodo de participación: La promoción comienza el 1 de mayo de 2026 a las 00:00 h EST. Las participaciones enviadas antes o después del periodo de participación no serán válidas. El ordenador del patrocinador es el dispositivo oficial de cronometraje de la promoción. La promoción finalizará el 31 de mayo de 2026 a las 23:59 h EST («periodo de participación»).

Cómo participar: Al inicio del periodo de participación, los participantes podrán participar en la promoción cumpliendo los siguientes requisitos:

1. Sigue a @1hotels

2. Publica un Reel de Instagram en el feed en el que aparezcas jugando al fútbol en plena naturaleza

3. Incluye el hashtag #1World1Goal en el pie de foto

Para que la promoción sea válida, las cuentas deben ser públicas durante todo el periodo de la misma.
Se permiten varias participaciones.
Solo se tendrán en cuenta los Reels publicados en el feed (las historias de Instagram no serán válidas). 

Publicaciones en varias plataformas: Aunque el contenido relacionado con esta promoción pueda publicarse o compartirse en varias plataformas, como Instagram y TikTok, la validez de la participación se basa estrictamente en los requisitos de participación de Instagram que se describen en el presente documento. Las participaciones enviadas a través de TikTok u otras plataformas no se considerarán válidas a menos que también se envíen correctamente a través de Instagram tal y como se especifica.

Selección del ganador: Este es un concurso con jurado. Una vez finalizado el plazo de participación, un jurado compuesto por miembros 1 Hotels seleccionará a un (1) ganador de entre all las participaciones all («Ganador»). Las participaciones se evaluarán en función de su creatividad, originalidad y conexión con la naturaleza.All las decisionesAll son definitivas y vinculantes en all relacionado con el concurso. 

Notificación al ganador: Se notificará al ganador mediante un mensaje directo de Instagram en un plazo de siete (7) días naturales a partir de la finalización del plazo de participación. Es responsabilidad del participante asegurarse de que la configuración de su cuenta permita recibir mensajes de @1hotels.

Reclamación del premio: El ganador deberá responder al mensaje directo de Instagram y facilitar all la información all para reclamar el premio en un plazo de siete (7) días naturales a partir de la fecha de envío del mensaje directo.

Notificación y requisitos para los posibles ganadores y el premio: Si un posible ganador no responde en un plazo de siete (7) días naturales tras el envío del mensaje directo, perderá el derecho al premio y el Patrocinador seleccionará a un ganador suplente («Ganador suplente») en su lugar, basándose en los criterios de selección originales. 

Premio: El ganador (o el ganador suplente) podrá disfrutar de una estancia de dos noches en determinados 1 Hotels en todo el mundo, con un valor total de entre ochocientos dólares (800 $) y mil doscientos dólares (1 200 $), dependiendo del establecimiento seleccionado y de la temporada, junto con un crédito para comida y bebida por valor de trescientos dólares (300 $) para canjear en el hotel seleccionado (el «Premio»). El Premio es válido para canjearse en un hotel antes del 31 de mayo de 2027 («Fecha de finalización»). Cualquier parte del Premio que no se canjee antes de la Fecha de finalización se perderá. Se aplican las restricciones de reserva habituales en función de la disponibilidad del hotel y están sujetas a determinadas fechas de restricción. No se incluyen los billetes de avión, el transporte ni otros gastos. El Premio es intransferible, no reembolsable, no modificable y no hay alternativas en efectivo disponibles. El Patrocinador determinará los hoteles participantes, a su entera discreción.

Condiciones generales: Esta promoción no podrá utilizarse en relación con ninguna forma de juego de azar. El ganador es responsable de all los impuestos sobre la renta all y federales, así como all tasa o recargo de cualquier tipo aplicable a su premio. Al participar, all aceptan que el patrocinador pueda publicar all parte de las propuestas en su sitio web, en sus redes sociales y en all medio conocido en la actualidad o que se descubra en el futuro, incluyendo vídeos recopilatorios o editados u otras obras derivadas. Salvo donde esté prohibido por ley, cada participante concede (y se compromete a confirmar dicha concesión por escrito) al Patrocinador, sus filiales, designados y licenciatarios, así como a sus respectivas agencias de publicidad y promoción, y a quienes actúen bajo la autoridad de cada uno de ellos (en conjunto, las «Partes del Patrocinador»), una licencia exclusiva, irrevocable, ilimitada, libre de regalías y mundial a perpetuidad para utilizar, reproducir, distribuir, mostrar, representar, crear obras derivadas y explotar de cualquier otra forma el contenido enviado (incluidos, entre otros, fotografías, vídeos, pies de foto, nombres de usuario, apodos, imágenes, voces y otros materiales incorporados en el mismo, colectivamente el «Contenido del Participante») con fines publicitarios, de marketing, de promoción y/o promocionales en all conocidos actualmente o que se descubran en el futuro, en todo el mundo y en la World Wide Web, sin previo aviso, revisión, aprobación o compensación adicional. Esta licencia incluye el derecho a distribuir, mostrar públicamente, alterar, editar, retocar y sublicenciar a terceros, así como a crear obras derivadas del Contenido del Participante. El Patrocinador no está obligado a utilizar el Contenido del Participante, y su única obligación es entregar el Premio tal y como se establece en el presente documento. El Participante declara que: (a) es el único creador y propietario de la propuesta; (b) el uso del Contenido del Participante por parte de las Partes del Patrocinador no infringirá los derechos de ningún tercero; (c) el Participante ha obtenido all los derechos, permisos y autorizaciones all de cualquier persona que aparezca en la propuesta; y (d) la propuesta cumple con all las leyes all y las normas de la plataforma. El Participante renuncia, en la medida en que lo permita la ley, a cualquier «derecho moral» o derecho similar sobre el Contenido del Participante y se compromete a no presentar ninguna reclamación basada en el uso, la modificación o la explotación de la propuesta por parte de las Partes Patrocinadoras. Las partes entienden y acuerdan que cualquier Contenido del Participante publicado durante la Promoción podrá permanecer disponible y accesible al público de forma indefinida, siempre que dicho uso no se reutilice para campañas de marketing ajenas a la Promoción sin el consentimiento del Participante. La entrega y el uso del Premio están sujetos a que el Ganador complete all exigida por la ley o requerida de otro modo por el Patrocinador. En caso de que el Ganador no confirme estos Términos y Condiciones por escrito dentro del plazo y de la forma especificados por el Patrocinador, se podrá seleccionar un Ganador Suplente. All derechos, obligaciones y responsabilidades All son estrictamente personales y no podrán cederse bajo ninguna circunstancia. Si alguna disposición de estas normas fuera ilegal, nula o inaplicable por cualquier motivo, dicha disposición se considerará separable de los Términos y Condiciones, se aplicará en la medida máxima permitida por la ley para dar efecto a la intención de las partes, y no afectará a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.

7. Conducta y decisiones: Al participar en esta promoción, los participantes aceptan regirse por estos Términos y condiciones y por las decisiones del Patrocinador. Quedarán descalificadas aquellas personas que incumplan alguna norma, obtengan una ventaja indebida al participar en la promoción u obtengan la condición de ganador mediante medios fraudulentos. Queda prohibido cualquier comportamiento antideportivo, perturbador, molesto, acosador o amenazante. El Patrocinador interpretará estas reglas y resolverá cualquier disputa, reclamación contradictoria o ambigüedad relativa a las reglas o al concurso, y sus decisiones al respecto serán definitivas. Si la conducta o el resultado de la Promoción se ven afectados por un error humano, cualquier fallo mecánico o avería de cualquier tipo, interferencia intencionada o cualquier acontecimiento fuera del control del Patrocinador, este se reserva el derecho a dar por terminada esta Promoción o a tomar cualquier otra decisión relativa al resultado que considere oportuna. All serán tomadas por el Patrocinador y serán definitivas. El Patrocinador podrá renunciar a cualquiera de estas reglas a su entera discreción. CUALQUIER INTENTO POR PARTE DE UN PARTICIPANTE O DE CUALQUIER OTRA PERSONA DE ELUDIR, INTERRUMPIR O DAÑAR DELIBERADAMENTE EL FUNCIONAMIENTO ORDINARIO Y NORMAL DE ESTE CONCURSO, LOS SISTEMAS TELEFÓNICOS O LOS SITIOS WEB, O SOCAVAR EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DEL CONCURSO CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES Y, EN CASO DE QUE SE REALICE DICHO INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE RECLAMAR INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS A DICHO PARTICIPANTE U OTRA PERSONA EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY.

8. Exención de responsabilidad: Cada participante acepta (y el ganador deberá confirmarlo por escrito) que el Patrocinador, así como cualquiera de sus miembros, filiales, subsidiarias, proveedores, imprentas, distribuidores, agencias de publicidad y promoción, y cada uno de sus respectivos directivos, consejeros, empleados, representantes y agentes, no tendrán responsabilidad alguna y quedarán exentos de all frente al participante por cualquier lesión, pérdida o daño de cualquier tipo a personas, incluida la muerte, o a la propiedad que se derive, total o parcialmente, directa o indirectamente, de la aceptación, posesión, uso indebido, uso o no uso de cualquier Premio o de la participación en esta Promoción, o durante la participación en cualquier actividad relacionada con el Premio o con el Concurso. El Patrocinador renuncia expresamente a cualquier responsabilidad por lesiones o pérdidas a cualquier persona o propiedad relacionadas con la entrega y/o el uso posterior del Premio otorgado.

9. Limitación de responsabilidad: Bajo ninguna circunstancia, incluida la negligencia, el Patrocinador o sus filiales serán responsables de ningún daño directo, indirecto, incidental, especial, punitivo o consecuente, incluidos, entre otros, daños materiales, lesiones personales y/o fallecimiento, que se deriven de la participación en la Promoción o de la aceptación, el uso o el uso indebido de cualquier Premio. Cualquier reclamación, sentencia o indemnización se limitará a los gastos reales incurridos, incluidos los gastos asociados a la participación en la Promoción, pero en ningún caso los honorarios de abogados. EN NINGÚN CASO EL PATROCINADOR, SUS FILIALES O ENTIDADES RELACIONADAS SERÁN RESPONSABLES ANTE NINGÚN PARTICIPANTE POR DAÑOS QUE SUPEREN EL VALOR DEL PREMIO QUE SE OTORGARÁ A CUALQUIER PARTICIPANTE ELEGIBLE EN LA PROMOCIÓN.

10. Arbitraje vinculante. Cualquier controversia o reclamación que surja de estos Términos y condiciones y/o de esta Promoción, o que esté relacionada con ellos, se resolverá mediante arbitraje vinculante de conformidad con las normas de arbitraje comercial de la Asociación Americana de Arbitraje. Dicha controversia o reclamación se someterá a arbitraje de forma individual y no se acumulará en ningún arbitraje con ninguna reclamación o controversia de ninguna otra parte. El arbitraje se llevará a cabo en Nueva York, Nueva York, EE. UU., y el laudo arbitral podrá ser ejecutado ante cualquier tribunal que tenga jurisdicción al respecto.

11. Legislación aplicable y jurisdicción: La presente promoción y los Términos y condiciones se rigen e interpretan de conformidad con las leyes del Estado de Nueva York, sin que sean de aplicación los principios sobre conflicto de leyes. En relación con all que no estén sujetos a arbitraje según lo establecido en la sección «Arbitraje vinculante» anterior y/o para dictar cualquier sentencia sobre un laudo arbitral, las partes aceptan por la presente la jurisdicción y competencia exclusivas de los tribunales del condado de Nueva York, Nueva York, EE. UU. Las partes renuncian a all a un juicio en cualquier acción o procedimiento iniciado en relación con estos Términos y condiciones y/o esta Promoción, incluida la renuncia a participar en una demanda colectiva.

12. Instagram: Esta promoción no está patrocinada, respaldada ni administrada por Instagram, ni está asociada a esta red social. Al participar en esta promoción, el participante acepta eximir por completo a Instagram de all , responsabilidad o daño que pueda derivarse de la misma.