春天来了纽约市本季值得游览的 10 个公园和花园
终于到了收起雪地靴的时候了......至少我们希望如此！
为了庆祝春天的到来，我们在纽约市的Central Park ）和Brooklyn Bridge Park）之间挑选了一些我们最喜欢的公园和花园。
现在走出去，去探索吧！
For a romantic setting, visit Shakespeare Gardens in Central Park
Central Park’s Shakespeare Garden is a four-acre landscape named for the famed English poet and playwright. If you’re familiar with Shakespeare’s works, you’ll notice the garden features flowers and plants mentioned in his poems and plays and is designed to resemble the Bard’s native English countryside. It’s all in the details.
For everything in one place, visit Brooklyn Bridge Park
Some of New York’s most beautiful parks are scattered around the city, but one of our favorites is right in our backyard at 1 Hotel Brooklyn Bridge. From kayaking, basketball courts and playgrounds, to stunning views of Manhattan and nighttime movie showings, you could spend sun up to sun down in Brooklyn Bridge Park and still not cover it all.
想要享受禅意时光，请访问 Central Park的温室花园
Central Park的温室花园占地六英亩，是Central Park的正式花园和指定静区，在这里您可以找到内心的宁静。它分为三个小花园，每个花园都有独特的风格：意大利风格、法国风格和英国风格。您可以随意挑选，然后享受片刻宁静。
如果想度过一个活跃的下午，请访问麦卡伦公园（McCarren Park）
麦卡伦公园位于威廉斯堡（Williamsburg）社区的中心地带，这里有踢不完的足球、踢球、棒球和篮球比赛，还有跑道、滑板公园和网球场。
小贴士：在公园游玩一天后，可以到不远处的布鲁克林啤酒厂（Brooklyn Brewery）喝上一杯啤酒，犒劳一下自己。
要野餐，请访问展望公园
布鲁克林的一块宝地。在公园的 526 英亩土地上，您可以找到溜冰场、乐队演奏台、旋转木马、数十个运动和娱乐设施，以及足够的野餐空间！
有趣的事实：Brooklyn Bridge 公园是由Central Park的设计者弗雷德里克-劳-奥姆斯特德（Frederick Law Olmsted）和卡尔弗特-沃克斯（Calvert Vaux）设计建造的。
For an educational activity, visit Brooklyn Botanical Garden
Visit the new Smart Garden Exhibit to explore solutions to some of the big environmental challenges cities currently face. Other exhibits we’re excited about are Creating A Bird-Friendly Landscape and Growing A Garden With Children.
Pro tip: Admission is free all day Tuesday and on Saturday mornings!
要想获得全新的视角，请访问高线公园
在高线公园（The High Line）从高处俯瞰这座城市--纽约市的货运铁路线全长 1.45 英里，1999 年被改造成一座公共公园。您可以沿着小径散步，也可以躺在躺椅上欣赏城市丰富的自然美景。
小贴士：您可以品尝一下高线沿线小贩提供的美味小吃，从冰棍到玉米饼，应有尽有。
要想感受喧闹，请访问华盛顿广场公园
华盛顿广场公园是前卫艺术家的聚集地、国际象棋爱好者的战场以及犬类和儿童的游乐场，这里个性十足，很少有沉闷的时刻。您可以坐在公园里的长椅上，也可以在草坪上找个位置，无论哪种方式，都能让您度过一个观赏人群的美好下午。
若要前往农贸市场，请访问联合广场公园
在联合广场的中心地带，探索一个色彩缤纷、充满活力的公园，它完美地捕捉到了纽约市中心的精神。您可以在周一、周三、周五或周六的上午前往，体验本市最好的农贸市场之一--当地农民和商贩提供的新鲜农产品和商品。
若想小憩片刻，请访问杰斐逊市场花园
穿过历史悠久的格林威治村，来到杰斐逊市场花园--坐落在城市最中心的角落之一，紧邻杰斐逊市场图书馆。花园从春到秋都向公众开放，尤其是在春天，这里到处都是美丽的花朵。在您冒险回到城市之前，可以在公园里寻找慰藉和宁静。
