与垃圾分道扬镳：实现无塑料未来的简单步骤

我们又迎来了一个 "无塑七月"，这是一个专门与全球塑料泛滥作斗争的月份。这个月总是激励我们退一步扪心自问："我们是如何走到这一步的？

不可否认，塑料垃圾是一个巨大的全球性问题，这种材料在如此短的时间内就在我们的星球上留下了如此深刻的烙印，实在令人吃惊。这主要是因为一个塑料瓶的分解时间超过 450 年。

塑料是一种相对年轻的合成材料--其大规模生产始于 150 年前。从那时起，许多不同的因素和事件塑造了塑料的发展历程。从第二次世界大战到一次性包装和塑料购物袋的兴起，塑料年产量已增至 3.8 亿吨。

这应该会给我们带来一些希望，让我们相信，很快就会失控的东西也能很快得到控制。那么，我们能做些什么来参与解决塑料污染问题呢？

We all should avoid single-use and other unnecessary plastics.

据估计

• 在过去 30 年里，塑料消耗量翻了两番。
• 50%的塑料最终进入垃圾填埋场，19%进入焚化炉，22%完全逃避废物管理，进入不受控制的垃圾场，最终污染脆弱的生态系统，这些垃圾场通常位于较贫穷的国家。
• 有 3000 万吨塑料垃圾进入海洋，有 1.09 亿吨塑料垃圾在其他水体中堆积。

Knowing this, it becomes clear that we all must do our part to stop contributing to the plastic pollution problem.

2025 年扩大影响：

在1 Hotels，我们继续重新构想可持续发展的酒店业--不仅从表面上，而且从根本上消除塑料垃圾。从客房设施到后厨运营，我们都在采取周到的措施，将废物从系统中彻底排除。具体来说

• All 1 Hotels have eliminated single-use plastic water bottles, offering PATH refillables and hydration stations instead.
• 1 Hotels 配备全楼过滤系统、室内补充水设备或楼层补水站，以支持无障碍、低影响的补水。
• All of our properties use plastic-free reusable wooden key cards and stone privacy signs in guest rooms—no plastic, no compromise.
• 我们的客房备有可回收的玻璃器皿、铝制咖啡豆、陶瓷杯和大号可重复填充的沐浴产品，绝不使用迷你产品。
• 在我们的现场用餐场所，我们承诺使用 100% 可重复使用的餐具，确保用餐时无一次性用品。
• 我们的 "Certified Sustainable Gatherings "计划仍然是低废弃物活动的有力框架，旨在消除一次性塑料制品，将 90% 以上的废弃物从垃圾填埋场转移出来。
• 我们与 Oceanic Global合作，推进海洋教育，减少塑料污染。我们的资金支持短片节、健康和艺术活动以及儿童教材等社区项目，同时还通过免费的可持续发展工具和为气候前沿地区的企业提供无偿咨询，帮助推广蓝色标准。
• Across all 1 Hotels, zero-waste programs have been fully implemented, with each property actively on track toward full zero-waste certification.
• 在我们的保护区外，海滩和公园清洁活动吸引了游客和团队成员的参与，防止塑料污染进入脆弱的生态系统。
• 在采购方面，从家具到床单，我们继续优先采用天然材料，因为我们知道真正的可持续发展远不止于包装。

我们鼓励（并希望激励）酒店业的其他品牌尽可能淘汰一次性塑料制品。我们始终坚信，在法规要求之前，做对地球最有益的事，我们鼓励其他人也这样做。

我们钦佩Pathwater 和Bamford 的合作伙伴、 Foodprint Group, Oceanic Global和奥迪公司的合作伙伴，因为他们采用了相同的思维方式，帮助我们为行业的积极变革创造了条件。

你能做什么？

现在，作为个人，您可以做些什么来参与 "无塑七月 "活动并促进无塑未来的发展？

• 盘点一下。 你每天实际使用了多少塑料？其中有多少是易于更换的一次性塑料？我们建议您逐个房间进行 "盘点"，以减少不知所措的情况。你在浴室使用了多少塑料？厨房？提高认识是做出真正、持久改变的关键第一步。
• Swap as you go. It’s important that you don’t just throw away products that are packaged in plastic. That wouldn’t be sustainable at all—we want you to enjoy these products thoroughly. As outlined in our previous article, Five Simple Steps Towards a Zero-Waste Home, we encourage you to swap as you go. Once your plastic-packaged honey runs out, replenish it with local honey that’s packaged in a glass jar. Repeat this process for all of your easy-to-replace products packaged in plastic. The Plastic Free July website also has a lot of simple swap ideas to get you started!
• 自带。为自己准备一个可以随身携带的零废弃工具包。装满可重复使用的袋子（农产品袋、杂货袋等）、杯子、餐具、吸管、洗手液等。把它放在车里，以便外出时随身携带。
• 掌握心态。减少塑料足迹并不需要完美。我们鼓励您抱着 "积少成多 "的心态。我们的酒店也遵循这种心态！此外，请记住，对地球有益的同时也是对您有益的。通过在日常生活中减少塑料，您将减少进入当地垃圾填埋场和水源的塑料数量，这意味着您和您的邻居将拥有更健康的空间和水源。
• 探索资源，保持势头。不要让势头在七月之后停止。通过阅读The Field Guide 和探索热心环保人士在以下网站提供的其他精彩资源，继续了解塑料问题和其他环境问题 Oceanic Global、"如何拯救地球"、"交叉环保主义者"等网站上由热心环保人士提供的其他精彩资源。
• 选择乐观。虽然塑料回收的失败和塑料禁令的复杂性令人难以承受，但我们鼓励您关注积极的一面。仅在过去几年中，我们就看到了令人兴奋的创新，它们有很大的潜力帮助我们对抗塑料污染。用植物淀粉和植物油制成的农产品包装袋、以蘑菇为原料的突破性可持续包装，以及可自动进行废物分析的新型软件解决方案，这些都清楚地表明，当我们将自身优势结合起来时，就能为塑料问题提出富有创意且前景广阔的解决方案。

请记住，减少塑料足迹永远不晚。每一次购物都是减少塑料消耗的机会，也是为周围人树立榜样的机会。此外，我们认为，在新法律要求您这样做之前，先关心并做好准备是一件很酷的事情。

塑料回收并不是一个现实的长期解决方案。

让我们深入探讨一下为什么我们应该完全避免使用塑料，而不是依赖塑料回收作为可行的解决方案。

数据显示，塑料回收并不能解决问题，因为全世界消费后塑料废物的实际回收率不到 10%。以下是造成这种情况的几个原因。

• There are thousands of different plastics, all with different compositions that can’t be recycled together. In many places, a clear PET#1 bottle and a green PET#1 bottle can’t even be recycled together—let alone all of the different HDPE, LDPE, PP, PVC, and PS types.
• 塑料的再加工（如果可能的话）是极其浪费的。由于含有有毒添加剂和化学处理，许多塑料无法再加工成食品级或消费者安全的产品。
• 再生塑料的成本高于原生塑料。这让许多公司和消费者望而却步，因为当他们看到可供选择的再生塑料时，并不会立即看到经济效益。

然而，塑料公司仍在继续鼓吹塑料回收是一个可以接受的答案，目前每年 3.8 亿吨的塑料产量并没有什么问题。

我们鼓励您对这些信息提出质疑，并考虑专家们的意见--塑料回收虽然并非一无是处，但并非长期解决方案。

 

塑料禁令必须慎重考虑。

在知道塑料回收并不是一个可行的长期解决方案后，人们很想全面禁止塑料。 

Plastic bans have played and will continue to play a critical role in plastic reform. But because of the complexity of the plastics problem, we must all acknowledge that there are areas where plastic bans will be effective—and areas where they will likely cause unintended issues.

事实上，我们现代社会的某些部分需要某些塑料，完全淘汰它们可能会带来无数意想不到的后果。例如，轻质塑料对于提高运输业的燃油效率至关重要。如果我们用替代材料取代这些塑料，那么这些新材料在汽车的整个生命周期中是否更具可持续性？由于相关的排放、处理、毒性和劳动力，哪些社区会受到这种交换的最大影响？

这并不是说塑料禁令没有用武之地--它们绝对有用武之地，尤其是对一次性塑料制品。以下面的塑料禁令为例。

• 加拿大：最新法规禁止生产和进口常见的一次性塑料制品，如食品袋、餐具、餐饮容器、环形托架和吸管。到 2025 年底，加拿大还将禁止出口六类塑料。这项世界领先的禁令将消除约 130 万吨难以回收的塑料垃圾和超过 22,000 吨的塑料污染，为世界其他国家树立了一个令人振奋的典范。
• California: The state’s legislation aims to reduce single-use plastic production while increasing recycling rates. By 2032, all single-use packaging (plastic, metal, and paper) must be recyclable or compostable, the statewide recycling rate must increase to at least 65%, and plastic producers must reduce their plastic packaging by 25%. On top of this, plastic producers are required to donate $5 billion over the next several years to mitigate the effects of plastic pollution primarily in low-income communities.
• Nine More US States: In 2023, Connecticut, Delaware, Hawaii, Maine, New Jersey, New York, Oregon, Vermont, and Washington all had some form of statewide ban on single-use plastic bags. In 2024, Colorado and Rhode Island did the same. Experts estimate that these bans can eliminate an average of about 300 plastic bags per person per year!
• 印度： 这项禁令的第一阶段始于两年前，规定生产、进口、储存或销售从吸管到冰淇淋棒等 21 种塑料制品均属非法。虽然这不包括成千上万种其他塑料产品，但政府已经为制造商设定了目标，要求他们在使用后负责任地回收或处理这些产品。这项立法是印度在未来八年内将经济活动中的温室气体排放量减少 45% 的征程中迈出的关键一步。

别忘了，《联合国塑料垃圾条约》也仍在制定中，其目标是在今年年底前勾勒出减少塑料生产和消费的全球承诺。我们很高兴各国政府已经开始行动起来，我们希望这些里程碑式的事件能够激励世界其他国家也参与到塑料改革中来。

坚持希望

We don’t wish to discourage you by exploring the flaws of plastic recycling and the complexity of plastic bans. We hope this information guides you in the right direction, so you can focus your time and energy on methods and movements that propel us all forward in the fight against plastic pollution.

当我们将个人努力（个人和行业层面）与禁止不必要的塑料同时提高地区回收率的禁令结合起来时，我们就有了一个应对全球塑料问题的全方位计划。

解决方案可能并不简单，但仍然触手可及。