サーフライダー・ファウンデーションからのヒントでプラスチックにさよならを告げる

サーフライダー・ファウンデーションは40年にわたり、プラスチック削減、オーシャン・スチュワードシップ、ビーチ・アクセス擁護、沿岸保護、クリーン・ウォーター・イニシアチブを通じて、青い地球を守るために大胆な行動を起こしてきました。100を超える支部とクラブを擁するサーフライダーは、100万人以上の支援者、ボランティア、活動家を動員し、海の持続、汚染の削減、気候変動との闘いに取り組んでいます。

カウアイ島の古くからの、畏敬の念を抱かせる海岸では、海を大切にする習慣がごく自然に感じられる。この島に一歩足を踏み入れると、海に対する尊敬の念が自然と湧き上がり、海を守るためにできることは何でもしようという気持ちになります。1 Hotel Hanalei Bay 、オープン以前からカウアイ島独自の神聖な驚異を尊重し、保護する役割を果たしてきました。もちろん、ビーチクリーンアップや様々な海岸の取り組みに参加することで、サーフライダー・カウアイをサポートできることを誇りに思っています。特に、1 Hotel Hanalei Bay 正式にオーシャン・フレンドリー・ホテルに認定されたことは、プラスチック汚染の流れを変えるという私たちの取り組みを示すサーフライダーからの認定であり、大変嬉しく思っています。また、ハワイのサンクチュアリには6つのオーシャン・フレンドリー・レストランがあり、使い捨てプラスチックを最小限に抑え、調達から提供まで持続可能な選択をすることをお約束します。

サーフライダーのオーシャン・フレンドリー・プログラム・マネージャー、CJ・オブライエン・ウェドルさんと、サーフライダー・カウアイのオーシャン・フレンドリー・レストラン・プログラム・コーディネーター、マット・カウフマンさんに、オーシャン・フレンドリー・ホテルであることの本当の意味と、このプログラムがもたらす素晴らしいプラスの影響について詳しくお話を伺いました。海から近くても遠くても、海を大切にする方法を探りながら、私たちと一緒に波を起こしましょう。

サーフライダーのオーシャン・フレンドリー・プログラムのCJ・オブライエン・ウェドル氏とマット・カウフマン氏との海岸談義

地域社会への参加は、海を守るサーフライダーの取り組みの要です。海岸近くであれ内陸部であれ、個人や地域がサーフライダーの活動に参加するにはどのような方法がありますか？

サーフライダーに参加する最善の方法は、お近くの支部やクラブを見つけて参加することです！サーフライダーには、ボランティア主導の支部が80以上、学生クラブが100以上、五大湖を含む全国にあります。地元の支部のイベントを知る簡単な方法のひとつは、支部のInstagramアカウントをフォローすること。サーフライダー・カウアイは@surfriderkauai でフォローできます。

サーフライダー・カウアイ支部では、数時間のボランティアとしてビーチクリーンを手伝ったり、コミュニティ・イベントのブースを担当したり、あるいはオーシャン・フレンドリー・レストラン、ブルーウォーター・タスクフォース、クライメート・アクション・プログラムなどのプログラムを運営したりと、さまざまな支援の機会を用意しています。 

お近くに支部がない場合は、いつでもキャンペーン・ページをご覧いただき、アクション・アラートに署名したり、会員になるなどして 行動を起こし、私たちの活動すべてを常に把握することができます。 

海を守るためには、大規模な取り組みだけでなく、私たちが毎日とる行動も重要です。自宅でも旅行先でも、海への影響を減らすために、人々が日常的にできる簡単な取り組みとは？

個人、特に観光客が海への影響を減らすことができる方法はたくさんあります。サーフライダー・カウアイの「オーシャン・フレンドリー・ビジターズ・プログラム」を通じて直接調べることもできますが、ここでは一般的な概要をご紹介します。

• カウアイ島のビーチを清潔で美しく保つために、ぜひご協力ください。カウアイ島のビーチクリーンアップに参加することで、さらに一歩前進することができます。 [メールにてご連絡ください。］.
• プラスチックを最小限に抑える。再利用可能な水筒を用意し、使い捨てのテイクアウト容器を断り、可能な限り再利用可能な調理器具を持参する。
• 私たちのサンゴ礁を守りましょう。サンゴ礁に優しい日焼け止めだけを使い、水中生態系の美しさを楽しみましょう。
• 海洋生物を守るハワイのアザラシやウミガメを遠くから眺め、現地の指導に従って野生生物を保護する。
• 責任を持って食事をする島での食事には、オーシャン・フレンドリー・レストランを探し、使い捨てプラスチックを最小限に抑えるためにデザインされた、サーフライダーの「On Request Only」の看板を探しましょう。

プラスチック汚染は、特に海に関して言えば、現代で最も差し迫った環境問題のひとつです。サーフライダー・ファウンデーションのオーシャン・フレンドリー・ホテルズ・プログラムがどのようにこの問題に取り組んでいるのか、また、ホテルが行動を起こすことがなぜ重要なのか教えていただけますか？

If your bathtub is overflowing, what’s the first thing you do? You don’t grab a towel or a mop—you turn off the tap! To stop the plastic pollution crisis, we have to stop the current flow of plastic pollution at the source. Surfrider’s Ocean Friendly Hotels Program does just that.

私たちのプログラムは、不要な使い捨てプラスチックの削減に取り組むホテルを称え、海のために持続可能な選択をするためのシンプルでわかりやすい枠組みを提供します。その結果、志を同じくするホテルのコミュニティが形成され、私たちはそれを推進、支援し、成功例として取り上げることで、海に優しいビジネス慣行の採用拡大や、使い捨てプラスチック削減の法制化に影響を与えることができるのです。 

オーシャン・フレンドリー・ホテルズ・プログラムは、ホテルの運営から有害なプラスチックを排除するための具体的な基準を定めています。オーシャン・フレンドリー・ホテルとして認定されるために、ホテルが実施しなければならない主な義務的慣行とはどのようなもので、これらの慣行は具体的にどのような違いをもたらすのでしょうか？

There are seven mandatory criteria that all hotels must follow, and they deal with eliminating unnecessary single-use plastic:

1. ペットボトルやレジ袋の販売、使用は一切禁止。 
2. 発泡スチロールは一切使用していない。
3. 客室内のコップ、食器、ストロー、調味料、その他の付属品は、再利用可能なもの、または自然界に存在する素材から作られたもので、プラスチックで包装されていない。 
4. Toiletries (shampoo, conditioner, shower gel, lotion, etc.) are not packaged in small plastic bottles.
5. 敷地内には給水所もある。
6. 該当する場合、施設内のレストランやカフェはサーフライダー・オーシャン・フレンドリー・レストランです。
7. 適切な固形廃棄物のリサイクル手順が守られており、ゲスト用に十分なゴミ箱が用意されている。

私たちは、6つの州にまたがる12の参加ホテルでこのプログラムを開始します。これらのホテルを合わせると、年間推定511,100本のペットボトルと766,500本のミニ洗面用具が節約されることになる。さらに、私たちはこれだけにとどまりません！オーシャン・フレンドリー・ホテルズは、今後5年間で100軒のホテルを増やす目標を掲げています。これにより、年間推定4,117,200本のペットボトルと6,175,800本のミニ・トイレタリーボトルが埋立地からなくなり、海が汚染されなくなります！これは、ホスピタリティ業界のプラスチックフットプリントを削減するために、このプログラムがいかにスケーラブルなインパクトを生み出しているかを示している。 

1 Hotel Hanalei Bay サーフライダー・ファウンデーションのオーシャン・フレンドリー・ホテル・プログラムの立ち上げに参加した経緯と、この認定がホテルにとってどのような意味を持つのか？

1 Hotel Hanalei Bay 、サーフライダー・カウアイ支部の大きなサポーターです。オーシャン・フレンドリー・ビジターズ・プログラムのメンバーであり、6つのオーシャン・フレンドリー・レストランを併設し、サーフライダーのビーチ・クリーンアップにも定期的に参加しています。

オーシャン・フレンドリー・ホテルズ・プログラムの会員になることは、1 Hotel Hanalei Bay 海への影響を最小限に抑えるために、それ以上のビジネス慣行を実践していることを意味します。これをきっかけに、カウアイ島をはじめとする他のホテルも海に優しいホテルを目指すようになることを願っています。

オーシャン・フレンドリー・ホテルズ・プログラムはプラスチックごみの削減に重点を置いていますが、サーフライダーのmission それだけにとどまりません。サーフライダー・ファウンデーションが取り組んでいるその他の主要な取り組みと、それらが地球規模での海洋保全にどのように貢献しているかを教えてください。

The Surfrider Foundation has several programs and active campaigns across the country focused on the protection and enjoyment of the world’s oceans, waves, and beaches for all people. Surfrider’s campaigns cover a wide range of activities including holding companies accountable for pollution runoff, lobbying governments to increase water testing at the beach, fighting construction of seawalls that may accelerate coastal erosion, and protecting public access to beaches. There are currently more than 140 active campaigns nationwide including ten in Hawaiʻi. This year alone, we’ve already had 33 campaign victories that led to coastal and ocean environment protection, improved coastal access, or both.