ブルックリンのアート：ダニエル・トロフェ・デザインとの出会い

​At 1 Hotel Brooklyn Bridge our design embraces local community, the history of our neighborhood, and our natural surroundings. In this series, we go behind-the-scenes with Brooklyn-based artists featured throughout the hotel, and their creations which bring our design ethos to life.

ダニエル・トロフェはデザイナーかもしれないが、ブルックリンのインダストリー・シティにある彼女のスタジオでやっていることは科学だと最初に言うだろう。

この言葉に惑わされてはいけない。トロフェと彼女のチームは、白衣を着て化学薬品をビーカーに注いでいるわけではない。実際はその正反対だ。彼女の仕事をバイオデザインと形容するトロフェは、物質科学（植物、生物、環境を考える）を用いて、私たちを取り巻く自然界をより活用した日用品の革新的なデザインを生み出している。

でも、それってどういうこと？つまり、トロフェは1 Hotel Brooklyn Bridgeために100個以上の（美しい！）ランプシェードをキノコで作ったということだ。

そう、その通りだ。その仕組みはこうだ：トロフはニューヨーク州北部から農業廃棄物（トウモロコシの茎、種子の殻、麻）を集め、キノコの菌糸を植え付ける。菌糸体とは本来、自然の接着剤のようなもので、キノコの根の構造体（私たちは子実体の構造体を食べる）であり、その小さな糸が植物や生物を地中で結びつける。つまり、トロフェは菌糸を注入したマルチング材を特注の型に詰めたら、あとは数日間放っておくだけで、ランプシェード（あるいはプランターやその他のオブジェ）が育つというわけだ。育てる！思い通りの形になったら、乾燥させてからオーブンで焼いて成長を止める。

言うまでもなく、私たち1 Hotel Brooklyn Bridge チームは、トロフェの作品を発見してすぐに、彼女に何かを依頼しなければならないと思った。彼女の作品は完全に持続可能で再生可能であるだけでなく、完全に自然で生分解性もある。いつか使い終わったら、ランプシェードは刻んでコンポストに入れ、自然に還すことができる。

それと、念のために言っておく：トロフェはお勧めしないし、しない方がいいと思うが、理論的にはランプシェードを食べることは可能だ。

ブルックリンのアーティスト、ダニエル・トロフェについてもっと知りたい方は、彼女のウェブサイトをご覧ください。

Read our previous posts in The Art of Brooklyn series, featuring Rachel Mica Weiss and Jarrod Beck.​