冒険のしっぽ:パップフルエンサー・チャーリーと夏のご馳走と旅のヒントについて語る
パピーネーム・チャーリー(@puppynamedcharlie)にとって冒険は第二の天性。そこで、彼女のお気に入りの地元スポットや旅の必需品、そして4本足で楽しむ夏のためのJams 子犬用新メニューについて、詳しく聞いてみた。
私たちは、サンクチュアリ全体であなたの毛皮の友達を歓迎するのが大好きです。そして、彼らと忘れられない思い出を作るのに、甘い夏ほど良い季節はないでしょう。8月26日の国際ドッグデーは、旅の冒険にペットを連れていくのに最適な季節です。
チャーリー(@puppynamedcharlie)はニューヨークの冒険好きな子犬で、街を探検し、新しい場所を旅し、可能な限りフェッチをするのが大好きだ。彼女の大きな性格と好奇心旺盛な精神は、世界のあちこちに彼女を導き、4本足の旅行やお気に入りの必需品についてインタビューするのに最適な子犬になりました。
Not to mention, Charlie was the first pup to try our new Dog Days of Summer menu at 1 Hotel Central Park, a special curation of locally sourced salmon, chicken, and ground beef savories and cooling treats such as pup cups, berries, and crispy cucumbers. We spoke with Charlie to fetch the details about her favorite menu items, the secret spots she frequents in NYC, and her future travel aspirations.
チャーリーとの尻尾振りトーク
Hi Charlie, thanks for chatting with us! You were the first pup to try our new “Dog Days of Summer” menu at Jams at 1 Hotel Central Park. Tell us about the experience and what fellow pups can expect. What was your favorite item?
I'm honored to have been the very first pup to try your new "Dog Days of Summer" menu! The food exceeded my expectations, and let me tell you: I have a pretty distinguished palate. My favorite items were the chicken dish with sweet potatoes and the ice cream dessert. YUM and YUM.
あなたは経験豊富な旅行者ですね。愛犬との旅行やドライブの必需品は何ですか?
ありがとう!私は旅行が大好きで、特にビーチで泳いだり走り回ったりできる場所が大好き。私はとても活発な女の子なので、水分補給のために犬用の水筒をいつも持っています。もちろん、屋外での冒険の後、私のフーフをよりボリューミーに保つために、最高のグルーミング製品をいつも持って旅行する。私はPRIDE+GROOMのヘアケア製品を使っています。
移動中以外では、ニューヨークのお気に入りの子犬用ホットスポットや隠れた名所はどこですか?
I'm an Upper East Sider through and through. I start every morning either off leash in Central Park, or at Carl Schurz Park, which is a little hidden gem oasis right on the East River with not one but two dog parks! I have a whole morning crew who I walk and play fetch with. You can't sit with us. Ok ok, you can, but only if you bring a ball. As far as restaurants, I love when Mom brings me all around the city to dine with her. New York is wonderful in that way. Dogs aren't seen as pets that should be left at home. They are welcomed (and encouraged) at most restaurants with outdoor seating, so it makes being a dog in New York even more of a treat.
What’s one place you haven’t visited yet that’s at the top of your list and why?
イスラエルに行ってみたい。小さな子犬の頃からの夢だったんだけど、母が私を置いて行ってしまったんだ。失礼じゃない?イスラエルには家族も友達もたくさんいるし、イスラエルに行くのは私にとって究極のバケットリストになると思う。Aviv最も犬に優しいビーチがあると聞いている!
