地球温暖化を食い止めるには

文：メリッサ・デンチャック記事提供：Natural Resources Defense Council NRDC）。原文はこちら。

地球を癒すことは、あなたのガレージ、キッチン、ダイニングテーブルから始まる。

トランプ米大統領がParis 協定からの離脱を表明したにもかかわらず、世界各国は気候変動との闘いを強化している。この無謀な動きにもかかわらず、アメリカの市長、州指導者、郡当局者、知事、大企業、そして全米の何百万人もの市民が、協定に関しては「まだ参加する」と表明し、将来の温暖化を2度以下に抑えるという目標を支持している。

さらに良いことに、マイケル・ブルームバーグ前ニューヨーク市長の新しいイニシアチブが、この運動の都市層を後押ししている。ブルームバーグ前ニューヨーク市長は、全米で最も人口の多い100都市の市長に、ビルや交通システムをよりクリーンで効率的に運営するための計画を共有するよう求めた。気候変動の原動力となっている危険な炭素汚染を削減する可能性が最も高い20都市は、ブルームバーグ・フィランソロピーとパートナーから提供される総額7000万ドルの技術支援資金を共有することになる。

それと同じくらい重要な貢献が、民間人、つまりあなた自身によるものであることを忘れてはならない。NRDCクリーン・パワー・プラン・イニシアチブの副ディレクター、アリヤ・ハックは言う。「人々から始めなければ、他に方法はないのです」。

目的は単純だ。二酸化炭素は気候にとって最大の敵である。石油、石炭、その他の化石燃料を燃やしてエネルギーを得る際に排出される。化石燃料の使用量を減らすことで、気候変動への影響を抑えることができ、同時に節約にもつながります。私たち一人ひとりができる、簡単で効果的な12の方法をご紹介します：

1.はっきり言え！

世界の気候変動に影響を与えることができる最大の方法は何でしょうか？「友人や家族に相談し、あなたの代表者が適切な決断を下していることを確認することです」とハックは言う。ソーシャル・メディアを通じて、あるいはもっといい方法として、選出された議員に直接、懸念を表明することで、温暖化する世界を気にかけているというメッセージを送ることができます。二酸化炭素の排出を制限し、汚染者に排出量の支払いを義務づける新しい法律を制定するよう議会に働きかける。「選挙で選ばれた議員が難しいことをする主な理由は、有権者がそうさせるからです」とハックは言う。公有地の保護や海洋掘削の阻止など、その他の支援はこちらから。
 

2.再生可能エネルギーで家に電力を供給する。

電力会社の少なくとも半分が風力発電や太陽光発電を行っており、再生可能エネルギーの審査機関であるGreen-e Energyの認証を受けている電力会社を選びましょう。それが難しい場合は、電気料金の請求書を見てみましょう。多くの電力会社では、毎月の明細書やウェブサイトに再生可能エネルギーを支援する他の方法を記載しています。
 

3.耐候、耐候、耐候。

「建物の暖房と冷房は、エネルギーの最も大きな用途のひとつです」とハックは言う。実際、冷暖房は家庭のエネルギー使用のほぼ半分を占めています。すきま風を塞ぎ、十分な断熱を施すことで、エネルギー効率の高い空間を作ることができます。また、エネルギー効率に優れた住宅の改善には、連邦税控除を申請することもできる。
 

4.エネルギー効率の良い家電製品に投資する。

1987年に全国で初めて実施されて以来、数十種類の電化製品や製品の効率基準によって、23億トンの二酸化炭素が大気中に排出されなくなった。これは、4億4,000万台近くの自動車が排出する年間二酸化炭素排出量とほぼ同量である。「エネルギー効率は、排出量を削減する最も低コストの方法です」とハックは言う。冷蔵庫や洗濯機などの電化製品を買うときは、エネルギースターラベルを探しましょう。どれが最も効率的かわかります」。
 

5.水の無駄遣いを減らす。

節水は二酸化炭素汚染も削減します。水を汲み上げ、加熱し、処理するには多くのエネルギーが必要だからです。そのため、シャワーの時間を短くし、歯磨き中は蛇口を閉め、WaterSenseラベルの付いた器具や電化製品に切り替えましょう。EPAの試算によると、アメリカの家庭100軒に1軒の割合で節水型器具を導入すれば、年間約1億キロワット時の電力が節約され、8万トンの地球温暖化汚染を回避できるという。

6.買ってきた食品を実際に食べ、肉の量を減らす。

米国のエネルギー使用量の約10％は、食品の栽培、加工、包装、出荷に費やされており、そのうちの約40％は埋立地行きとなっている。「食料の無駄遣いが減るということは、エネルギー消費も減るということです」とハックは言う。また、畜産物は生産に最も資源を消費するため、肉を使わない食事は大きな違いをもたらす。
 

7.より良い電球を買う。

LED電球は、従来の白熱電球に比べて消費電力が最大80％少ない。また、長期的に見れば、より安価である：従来の60ワット電球の代わりに10ワットのLEDを使えば、電球の寿命まで125ドルの節約になります。

8.プラグを引き抜く。

Taken together, the outlets in your home are likely powering about 65 different devices – an average load for a home in the U.S. Audio and video devices, cordless vacuums and power tools, and other electronics use energy even when they're not charging. This "idle load" across all U.S. households adds up to the output of 50 large power plants in the U.S. So don't leave fully charged devices plugged into your home's outlets, unplug rarely used devices or plug them into power strips and timers, and adjust your computers and monitors to automatically power down to the lowest power mode when not in use.
 

9.燃費の良い車に乗る。

Gas-smart cars, such as hybrids and fully electric vehicles, save fuel and money. And once all cars and light trucks meet 2025’s clean car standards, which means averaging 54.5 miles per gallon, they’ll be a mainstay. For good reason: Relative to a national fleet of vehicles that averaged only 28.3 miles per gallon in 2011, Americans will spend $80 billion less at the pump each year and cut their automotive emissions by half. Before you buy a new set of wheels, compare fuel-economy performance here.
 

10.走りを維持する。

If all Americans kept their tires properly inflated, we could save 1.2 billion gallons of gas each year. A simple tune-up can boost miles per gallon anywhere from 4 percent to 40 percent, and a new air filter can get you a 10 percent boost.
 

11.飛行機、電車、自動車を再考する。

質の高い公共交通機関がある、歩きやすいスマートグロースの都市や町に住むことを選択することは、車の運転を減らし、燃料費を減らし、大気汚染を減らすことにつながる。飛行機の利用頻度を減らすことも、大きな違いを生む。「航空輸送は気候汚染の主な原因です」とハックは言う。「代わりに電車に乗れるのなら、そうしてください」。
 

12.カーボンプロファイルを縮小する。

You can offset the carbon you produce by purchasing carbon offsets, which represent clean power that you can add to the nation’s energy grid in place of power from fossil fuels. But not all carbon offset companies are alike. Do your homework to find the best supplier.