フル・セルクル：ココ・バレール・パナッツァはいかにして高級ファッションに持続可能性を織り込んだレンタル・プラットフォームを作り上げたか？

Cercleは先進的なファッション・レンタル・プラットフォームで、ストーリー性のあるワードローブのキュレーションを支援するようデザインされている。ロンドンを拠点とする起業家、ココ・バレール・パナッツァによって設立されたこのサービスは、スーツケースひとつで生活し、親しい友人や家族から借りていた。やがて彼女は、私たちのクローゼットのため、そして地球のために、ファッションにおける共有所有の真の美しさに気づき始めた。

Cercleは、借り物を通してポジティブな変化を促し、私たち全員が地球を愛する方法でスタイルとストーリーを共有できるようにすることを使命としています。このmission 1 Hotel Mayfairもたらすことを誇りに思い、Cercleと提携し、ロンドンのサンクチュアリで楽なスタイリング体験をお届けします。ご到着前に、Cercleのファッション・エキスパートと1対1のコンサルテーションをご予約いただくと、お客様のご予定やお好みに合わせてラグジュアリーなデザイナーズアイテムを厳選。セルクルのファッション・エキスパートが、お客様のご予定やお好みに合わせて、ラグジュアリーなデザイナーズアイテムを厳選し、客室に直接お届けします。

セルクルの背後にあるインスピレーションと、彼らとの素晴らしいパートナーシップについてもっと知るために、私たちはココとのインタビューに応じた。サステイナビリティを常に最前線に置きながら、セルクルの創業期から現在のトレンド予測へのアプローチまで、さまざまなエピソードを語ってくれた。

セルクル創設者、ココ・バレール・パナッツァ氏インタビュー

セルクルについて、またセルクルを設立したきっかけについてお聞かせください。

Cercle（セルクル）は、消費は少なく、アクセスは多くしたい個人のために設立された革新的なファッション・レンタル・プラットフォームです。私たちは、レンタルが新品を買うのと同じくらい魅力的なものになると信じています。北京、ニューヨーク、ブリュッセル、そしてもちろんロンドンなど、6つの都市にまたがって暮らした10年間の国際的な生活を通して、私はスタイルに対する「less is more」アプローチの価値を学んだ。私は2つのスーツケースからしか服を着ず、親しい友人や家族から借りた。私のスタイルとワードローブは徐々に編集され、磨かれていった。私はすぐに、共有することの環境への利点に気づき、それはすぐに所有することよりも充実したものになった。

ワードローブを開けると、そこには私の家族全員、大切な友人たち、私の人生すべてがある。祖父からのシャツ、母からのブレザー、親しい友人からのドレス、コロンビアを旅したときの職人手作りのバスケット。すべてにストーリーがある。親友から借りたものや交換したものは、私の身近に置いておく。たとえ少しの間でも、自分のもののように大切にする。それで、フランス語の「cercle d'amis（セルクル・ダミ）」、つまり「友達の輪」からCercleのアイデアが生まれました。また、スタイル・シェアリングの循環型経済と、それが私たちの環境に与えるポジティブな影響にも言及しています。私はいつも借りてばかり。ミニマルな生活でありながら、最大限のものを手に入れるという考え方が好きなんです。借りることでそれが実現する。そのほうが魂にも地球にもいい。よく手入れされた生活は共有に値するというのが私たちの信念です。

レンタルスペースにラグジュアリーな体験をもたらし、エンド・ツー・エンドのサービスを提供するとともに、一点もののヴィンテージ品や職人手作りの品など、厳選された在庫を提供することで、他社との差別化を図っている。さらに、私たちは目的を持って行動することを目標としており、グリーン・レンズを通してすべての決断を下し、強い慈善活動の視点をイニシアチブに取り入れています。これには、いくつかのチャリティ団体（英国赤十字、クライシス、ピンクリボン）の募金活動への支援も含まれています。私たちのビジョンは、オーナーシップを再定義すること。つまり、レンタルと再販を利用して人々を結びつけ、廃棄物を減らし、自分自身とスタイル、そして地球をより良くするために消費習慣を変えることです。

セルクルと1 Hotel Mayfair パートナーシップの特徴は何ですか？

セルクルは1 Hotel Mayfair 提携し、パーソナル・スタイリング・サービスを独占的にご利用いただくことで、ご宿泊のお客様にラグジュアリーなアウトフィッティング・ソリューションを提供。ご旅行の前に、便利な1対1のスタイルコンサルティングをお楽しみいただき、重要なシーンごとに厳選されたルックをデザインします。お選びいただいたルックは、ご到着前にホテルのお部屋に直接お届けし、ご到着後は回収・クリーニングいたします。

Cercleのスタイル・コンシェルジュが、有名な国際的ファッション・ハウスから画期的なローカル・デザイナーやヴィンテージ・デザイナーまで、1,000点以上のユニークなコレクションから、あなただけの一着を見つけるお手伝いをします。重いバッグを持たず、何時間もスクロールやショッピングをすることなく、環境にも負担をかけることなく、すべての選択肢を選ぶことができます。また、気に入ったアイテムがあれば、いつでもスタイリッシュなお土産として持ち帰ることができる。1 Hotels x Cercleは、地球に優しい、先進的なファッション・コンシェルジュです。

1 Hotels同様、セルクルもラグジュアリーとサステナビリティは両立できると考えています。サステイナビリティとファッションをめぐる会話のきっかけを作るために、セルクルがどのように役立っているか教えてください。 

私たちのサステナビリティ・アプローチは、私たちの提案が本質的に循環的であること（私たちのmission 、ファッション業界の廃棄物問題に取り組み、作品を流通に戻すこと）から、グリーンなレンズを通してすべてのビジネス上の意思決定を行うこと（私たちのケアセンターはBコープ認証を取得しています）まで、ブランドのあらゆる側面を統合しています。私たちは環境に優しいソリューションを選択し、再利用とリサイクルを実践し、可能な限り出張を避けています。

また、最近スロー・リヴィング・サパー・クラブを立ち上げ、同じ志を持つ人たちが集まり、会話を弾ませ、知識やアドバイスを共有しながら、それぞれのサステナビリティの旅を進めています。ファッションとサステイナビリティの垣根を取り払い、心地よく、包括的な空間を作ることを目指しています。

私たちはまた、サーキュラリティに関する会話を再構築するパネルディスカッションも定期的に開催している。例えば、"倹約の女王 "として知られるベイ・ガーネットや、WWDのロンドン／中国マーケット・エディターであるティエンウェイ・チャンが参加する「サーキュラリティはファッション保護の未来か？別のパネルでは、サステイナブル・ファッションの専門家メアリー・フェローズ、パトリック・マクダウェルのクリエイティブ・ディレクター、パトリック・マクダウェル、エコエイジのサステイナビリティ・コンサルタントであるフィリッパ・グローガンらが参加し、「大規模な変化を促し、ファッション業界をサーキュラー・モデルに移行させるためには何が必要か」を探る。

ロンドン・ファッション・ウィークが今後数ヶ月のスタイルのアジェンダを決める中、セルクルはサステナビリティを最前線に置きながら、どのように最新トレンドを予測し、対応しているのだろうか？

サーキュラー・エコノミー（循環型経済）を、新品を購入するのと同じくらい憧れの的とすることで、より持続可能な消費方法への道を開くことができると信じています。ラグジュアリーファッションとは、有名メゾンのものであれ、職人の手による宝物であれ、ヴィンテージの逸品であれ、高品質でユニーク、そしてストーリーを感じさせるものであると定義しています。しかし、ほとんどのトレンドは過去の時代からインスピレーションを得て周期的に変化するものであるため、よく手入れされたプレラブド・ピースを使えば、いつでも簡単にトレンド・ルックを再現することができる。