跳至主要内容
1 Hotels 徽标
从体贴入微的福利到意义非凡的捐赠,了解一个让回馈成为第二天性的会员计划。 加入Mission 会员
将1 Hotels 的精髓带回家。 选购我们的必备品
拥抱冬日旅行热潮,享受最高40%住宿折扣、酒店消费额度及向当地非营利组织捐赠的三重礼遇。 探索冬至特惠
大自然是我们真正的北方。 了解我们的可持续发展故事
为您最喜爱的旅行体验投票。 《Travel + Leisure》全球最佳评选

一种成分脉搏

如果你今年要做一件事的话,那就是紧跟时代脉搏。

Published on: February 19, 2016
两碗沙拉


如果你今年要做一件事的话,那就是紧跟时代脉搏。

Or more accurately, keep the pulse on your plate.

As declared by the UN, 2016 is the International Year of Pulses. Last year we witnessed – and likely facilitated in – the explosive growth trajectory of kale and quinoa, and with pulses on the mind, the intention this year set out by the UN is to: heighten public awareness of the nutritional benefits as part of a sustainable food production aimed towards food security and nutrition, encourage connections throughout the food chain, further global production, and address the challenges in the trade of pulses. With globally renowned chefs, bloggers and foodies alike hot on the trend in its early days, the success of the pulse is already on a steadfast track.

 So what exactly are pulses?

Pulses are defined as the dried, edible seeds of the legume family, including lentils, beans (lima, kidney, mung, black, navy, pinto), peas and chickpeas – likely already usual suspects on your grocery list.

Pulses play a key role in crop rotation due to their nitrogen-fixing properties, improving environmental sustainability of annual cropping systems – one of the many reasons they’ve been positioned in the spotlight of the UN.

Nutritionally, pulses are recognized for their high protein and fibre to low fat ratio, providing a vital source of plant-based proteins, amino acids, antioxidants, iron, vitamins and minerals for all people around the globe.  When consumed as part of a healthy diet, they have proven to address obesity, as well as prevent and help manage chronic diseases like diabetes, coronary conditions and cancer. The ideal diet-match for pulses is a high-protein, high-fibre, and gluten-free diet – low in calories, low in fat and full of fibre.

If you can make room for one more resolution this year, make room in your life and meals for the pulse. Whether you are time crunched and picking up the lentil filled Coconut Burger to-go from Miami’s Green Bar Kitchen, having a quick bite in NYC’s The Fat Radish for some humus and The Fat Radish Bowl, or if you take our word on one of our favourite recipes below for a meal at home, know that with every bite you take, you are making a difference not only for your personal health & wellbeing but for a global movement.

Try it at home with these 3 simple recipes from around the web:

1. QUICK RED SOUP: PAPRIKA, LENTIL, AND TOMATO SOUP by Hemsley & Hemsley

2. VEGAN CAESER SALAD: by OhSheGlows 

3. MUNG BEAN + CILANTRO FALAFEL TACOS: by Dolly And Oatmeal

我们认为您会喜欢的更多故事

健康

更新的节奏:活力考艾岛如何培育和谐健康与长寿

凭借 20 多年的医疗经验,Vitality... 的创始人将为您揭秘专业的健康秘诀。
健康

开端之道:以创意探索目标设定、当下觉知与未来规划

当紧迫感逐渐消退,方向感在共同经历中浮现时,探索随之展开的景象。
自然 我们的员工 可持续发展 健康

季节的轮廓:重塑节日仪式的创意之魂

从循环时尚与可持续市场,到气候驱动的艺术与美食叙事,让我们相遇...