参加或赢得本促销无需任何形式的购买、捐赠或付款。 购买、捐赠或付款不会增加您的获奖机会。  

AGREEMENT TO RULES: By participating, you agree to abide by and be bound by these Official Rules (“Rules”) and all terms and conditions (“Terms”) set forth below, which are final and binding in all matters relating to “1 Hotels x AG1 Instagram Giveaway” Promotion (the “Promotion”). Winning a prize is contingent upon fulfilling all requirements set forth herein. SH Group U.S. Equity Holdings, L.L.C., a Delaware limited liability company and its affiliates (“Sponsor”) and AG1 USA Inc., a Nevada corporation and its affiliates (“AG1”) reserve the right to interpret and apply these Rules and Terms in their sole discretion, and to modify or terminate the Promotion at any time.  

ELIGIBILITY:  The promotion is open only to legal residents of the United States of America (excluding U.S. possessions, territories, overseas military installations in foreign countries, outside of the 50 United States) who are 18 years of age or older on the date of entry.  Not open to employees, officers or directors, or to members of the immediate family or household (whether related or not) of any employees, officers, or directors of Sponsor, AG1, or any of their respective parents, subsidiaries, affiliates, franchisees, or any advertising, promotion or other agencies or suppliers involved in this Promotion (collectively, the “Promotion Entities”).  Eligibility may be verified at any time.  The Promotion is subject to all applicable laws. If any provision of these Rules shall be unlawful, void, or unenforceable, that provision shall be deemed severable from the Terms, and the remaining Terms shall be enforced to the fullest extent allowed by law.

促销期：促销活动从 2024 年 8 月 15 日开始，到 2024 年 8 月 31 日晚上 11:59（东部时间）结束（以下简称 "促销期"）。SweepWidget 是促销活动的官方计时设备。 

HOW TO ENTER:  Visit the 1 Hotels Instagram page (the “Website”) during the Promotion Period and follow the instructions to complete your free entry. To enter, entrants must like the announcement post, as well as follow 1 Hotels (@1hotels) and AG1 (@drinkag1) on Instagram. All entries must be received by the end of the Promotion Period.   Proof of submission is not proof of receipt.  Limit one (1) entry per person. Subsequent entries from the same person will be disqualified. Any attempt by a person to enter more than once with multiple Instagram accounts or any other means may result in disqualification. Automated or robotic entries submitted by individuals or organizations will be disqualified. This Promotion is in no way sponsored, endorsed or administered by, or associated with Instagram. Any questions, comments or complaints regarding this Promotion shall be directed to Sponsor and not Instagram. By entering, you release Instagram of responsibility in connection with this promotion.

DRAWING AND WINNER NOTIFICATION:   The winner of the Promotion will be randomly selected from all eligible entries received throughout the Promotion Period.  The random drawing will be conducted on or about September 6, 2024. The potential winner will be notified via Instagram direct message.  Sponsor shall have no liability for any winner notification that is lost, intercepted or not received by a potential winner for any reason. If a potential winner does not respond within seven (7) days after the first notification attempt, or if the prize or prize notification is returned as unclaimed or undeliverable to such potential winner, such potential winner may be disqualified and an alternate winner may be selected.  If any potential winner is found to be ineligible, or if he or she has not complied with the Rules or Terms or declines a prize for any reason prior to award, such potential winner will be disqualified and an alternate winner may be selected. Each potential winner may be required to execute an Affidavit of Eligibility, a Liability Release, and (where legal) a Publicity Release (collectively, “Prize Claim Documents”). If any eligible winner is not of legal age of majority in his or her place of residence (a “minor”), at Sponsor’s option, the applicable prize either may be awarded in the name of parent or legal guardian of winner, or parent or legal guardian of winner may be required to ratify and sign all Prize Claim Documents.    

PRIZES/ODDS:    Subject to the Terms herein, the following prizes are available: A two-night stay (“Stay”) for up to two guests at a participating 1 Hotel property in the United States (AVR $2,000) , a $200 credit for dining within any food and beverage provider within the Hotel (“F&B Credit”), a $500 activities credit usable only at the Hotel’s spa or fitness center (“Activity Credit”; and together with the Stay and F&B Credit, the “1 Hotel Prize”) and a 1-year supply of AG1 (“AG1 Prize”) ( AVR USD) Total Prize     ARV: $3,500. Any difference between the approximate retail value and the actual cost of each component will not be awarded.

获奖几率取决于收到的符合条件的参赛作品数量。  

PRIZE TERMS: Dates of the two-night stay at a participating 1 Hotel must be confirmed by winner and Sponsor and take place before August 31, 2025. Stay is subject to availability and blackout dates. Sponsor shall determine the participating 1 Hotels (each, a “Hotel”), in its sole discretion. The prize is also subject to the following: (i) Sponsor shall determine the specifics of all elements of the 1 Hotel Prize (including, without limitation, blackout dates, guest room type, etc.) in its sole discretion, (ii) use of the 1 Hotel Prize is subject to all Hotel rules, regulations and policies (including, without limitation, occupant restrictions as determined by the room type selected by the Hotel), (iii) the room nights included in the Stay must be used on consecutive nights, (iv) the Stay shall cover the standard room rate for two (2) nights at a Hotel (subject to these terms and conditions), (v) the F&B Credit may only be used at dining outlets selected by Hotel, and by charging the bill to the winner’s guestroom folio during the Stay; the F&B Credit may only be used at dining outlets selected by Hotel, and by charging the bill to the winner’s room; (vi) the Activity Credit may only be used at the Hotel either for one spa (1) treatment (approved by Hotel) at the Hotel for up to two (2) people (subject to availability), or to schedule one (1) personal training session through the Hotel’s offered services for a maximum of two (2) participants (subject to availability), and may not be combined with any other offer or with another treatment or personal training session, and may only be used by billing such treatment or service to the winner’s guestroom folio during the Stay; (vii) the F&B Credit and Activities Credit may only be used during the Stay dates; (viii) Hotel may close the spa, gym, health facilities, any food and beverage outlet at any time for any reason; (ix) the 1 Hotel Prize does not include coverage of any expenses or other items other than as explicitly stated above, for example the prize shall not include the following: transportation costs, food and beverage costs, parking costs, tips, payment of any taxes, or payment of any resort fees; (x) photo identification and a credit card may be required at Hotel check-in to verify the prize winner’s identity and to cover any incidental charges or expenses (including all items not included in the room rate); and (xi) once a Hotel accepts the Stay and creates a reservation, the Stay cannot be cancelled or modified except as permitted by Sponsor (in its sole discretion). The winner of the 1 Hotel Prize and AG1 Prize shall comply with all requirements, failure to do so will result in forfeiture of the prizes without compensation of any kind. The listed approximate prize value is an estimate only and depending on winner and Hotel selections, the actual value of the prize may be less than the listed estimate of value. Winner shall not be entitled to any additional compensation if the actual value of the prize is less than the approximate value.

任何获奖者如果无法在指定日期内前往，则可能被视为不符合获奖资格。在此情况下，奖品可能会颁发给下一位符合条件的参赛者。1 Hotel 奖品和AG1奖品不可退还和转让。主办方和AG1均无须（但可自行决定）提供任何替代品、现金兑换或本活动奖品的替代品。如果奖品无法提供，主办方和/或AG1保留以同等价值的奖品替代的权利。奖品领取者的邮寄地址必须在美国境内。任何奖品均受本规则中规定的限制和约束。

AG1奖品将由AG1单独决定和提供，AG1和获奖者之间可能有单独的免责声明。主办方对AG1奖品不承担任何责任，包括但不限于AG1未能向获奖者提供AG1奖品。1 Hotel 奖品仅由主办方决定和提供。AG1不承担1 Hotel 奖品的任何责任，包括但不限于主办方未能向获奖者提供1 Hotel 奖品。

All federal, state, and local taxes and fees, including income tax, sales tax, and any other expenses arising out of the receipt and use of the prize, are solely the responsibility of the winner. Any difference between the stated estimated value of the prize and its actual value will not be awarded. Winner agrees to accept prize “as is.”

GENERAL PROVISIONS:  Entrants (and any minor entrant’s parent or legal guardian) agree, to the extent allowed by applicable law, that the Promotion Entities shall not be responsible or liable for, and are hereby released from, any and all costs, injuries, losses or damages of any kind, including, without limitation, death and bodily injury, due in whole or in part, directly or indirectly, from participation in the Promotion or any Promotion-related activity, or from entrants’ acceptance, receipt, possession and/or use or misuse of any prize.   

Except where legally prohibited, the winner grants (and agrees to confirm in writing) permission for Sponsor, AG1 and each of their advertising and promotional agencies, and those acting under the authority of each, the right to use the winner’s name and/or likeness in perpetuity for advertising and/or promotional purposes in all media now known or hereafter discovered, worldwide and on the world wide web, without notice, review, approval, or additional compensation. Delivery and use of the prize is subject to the winner’s completion of all documentation required by law or otherwise required by Sponsor. If the winner does not confirm these Terms and Conditions in writing within the time period and in the manner specified by Sponsor the prize will be forfeited, and an alternate prize winner may be selected.

对于参赛者因访问网站或以其他方式参与促销活动而造成的电脑或电话系统损坏，或任何电脑系统、电话线路、硬件、软件或程序故障，或其他错误、故障或延迟，主办方和AG1均不承担任何责任。 在不限制前述规定的一般性的前提下，主办方和AG1均不对以下情况负责：提交的资料或奖品通知不完整、字迹不清、填写错误、打印错误、迟交、丢失、损坏、被盗或逾期；网络、服务器、卫星、互联网服务提供商、网站或其他连接丢失、中断、无法访问或不可用；或因计算机、电话或有线传输出现通信错误、故障、杂乱、乱码、延迟或错误定向；或因任何技术故障、故障、困难或任何种类或性质的其他错误；或因信息采集不正确或不准确，或因未能采集任何信息。  

主办方保留自行决定取消以下个人参与本活动及主办方提供的任何其他促销活动的资格的权利：被发现篡改参赛程序或促销活动或网站的运作、违反官方规则、以非体育道德或破坏性的方式行事、或意图破坏或损害促销活动的合法运作、或骚扰、滥用、威胁或骚扰任何其他人。 不接受机械复制的、难以辨认的、不完整的、伪造的、软件生成的或其他自动生成的多重参赛作品。  

如果对参赛者的身份有争议，任何在线参赛作品将被视为由发送作品的 Instagram 账户的授权账户持有人提交，但该账户持有人必须仍然符合促销活动的资格要求。  

禁止任何违反体育道德、扰乱秩序、令人厌烦、骚扰或威胁的行为。 主办方将负责解释本规则，并解决任何与规则或促销活动相关的争议、冲突主张或歧义，其决定为最终决定。若促销活动实施过程或结果因人为失误、任何机械故障或失灵、蓄意干扰或主办方无法控制的事件而受到影响，主办方保留终止本次促销活动或就结果作出其认为适当的其他决定的权利。All 均由主办方作出且具有最终效力。主办方可自行决定豁免任何规则条款。任何参赛者或第三方蓄意规避、干扰或破坏本促销活动、电话系统或网站的正常运作， 或破坏促销活动的合法运作的行为均构成刑事及民事违法行为。若发生此类行为，主办方保留在法律允许的最大范围内向相关参与者或人员追索损害赔偿的权利。 若对任何参赛作品存在争议，将以注册该Instagram账户所用电子邮箱的授权账户持有人视为参赛者。

LIMITATION OF LIABILITY: By entering this Promotion, you waive all right to, and release and hold the Promotion Entities, Instagram, and their respective affiliates, subsidiaries, and agencies, and all of their respective officers, directors, shareholders, partnership, members, principals, employees, agents, contractors or suppliers, harmless from, any claim, liability, loss, damage (including punitive, incidental, and consequential damages), or expense (including attorneys’ fees) of any kind relating to, arising out of or in connection with participation in this Promotion or the acceptance, use, or misuse of any prize and claims based on publicity rights, copyright, trademark, defamation or invasion of privacy. Except where prohibited, you agree that any and all claims, judgments and awards shall be limited to actual out-of-pocket costs incurred in entering this Promotion. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE LIMITATIONS OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU.

若您是加利福尼亚州居民，您特此放弃根据《加利福尼亚州民法典》第1542条ALL 任何及ALL ，该条款规定如下： "一般性免责声明不适用于债权人或免责方在签署免责声明时未知晓或未怀疑存在的、且若其知晓则 本应实质性影响其与债务人或被免责方达成的和解协议。"您特此明确放弃并免除根据《加利福尼亚州民法典》第1542条所享有或可能享有的任何权利或利益，在您可放弃与本免责事项相关all 权利和利益的最大范围内。 关于此项放弃与解除，您确认知悉：您今后可能发现与本免责事项相关、目前未知或未察觉的索赔，或与您当前所知或确信事实相异或新增的事实； 尽管如此，您仍通过本免责声明旨在彻底、最终且永久地解决并免除您与促销相关实体之间现存、可能存在或曾存在的all 事项all 索赔。本免责声明作为对上述索赔事项的完全免除，其效力不受任何新增或不同索赔事项及相关事实的发现或存在影响。

这些规则以及与之相关的任何争议均受美国纽约州法律管辖，不考虑法律冲突原则，一旦参与，即表示您同意美国纽约市的州法院和联邦法院拥有专属管辖权，以解决与促销活动相关的任何争议，并在适用法律允许的范围内放弃任何异议。  

数据： 您提交的任何信息都将遵守主办方在 https://www.1hotels.com/terms-conditions 网站上公布的隐私政策，提交参赛作品即表示您理解并同意，您提交的信息将被传送并存储在位于美国的服务器上。