ゲスト投稿サマンサ・レアル「1 Hotel South Beach 私のお気に入りホテルになるまで
マイアミは、週末の女子会、太陽が昇るまで眠らないパーティー、海辺でのんびり過ごす週末など、あなたが望む、または必要とするものに変身できるハイブリッドな都市のひとつだ。この街が私の中で特別な場所である理由はいくつかあるが、ひとつは、私が初めて「一人旅」をした場所だからだ。そしてそれは魔法のようだった。それまでマイアミには何度か行ったことがあったけれど、ホテルの部屋に向かってビーチサイドに座り、プールサイドでフローズン・ピニャ・コラーダを飲む。あなたがキャプテンなのだから。
マイアミは、週末の女子会、太陽が昇るまで眠らないパーティー、海辺でのんびり過ごす週末など、あなたが望むもの、必要とするものに変身できるハイブリッドな都市のひとつだ。この町が私の中で特別な場所である理由はいくつかあるが、ひとつは、私が初めて「一人旅」をした場所だからだ。そしてそれは魔法のようだった。それまで何度かマイアミに行ったことがあったとはいえ、ホテルの部屋に向かい、ビーチサイドに座り、プールサイドでフローズン・ピニャ・コラーダを飲む。あなたがキャプテンなのだから。
1 Hotel South Beach初めて泊まって以来、South Beach、偶然にも私の一人バケーションのために。みんな本当に幸せそうだし、白、青、ウォッシュドウッドの美的感覚は、12時間のオフィスワークからすぐにリラックスモードに入りたいときにぴったりだ。金曜日の早朝、友人のフランチェスカを連れて、4時間遅れ(!!)で到着したときがまさにそうだった。私たちは1)疲れていて、2)お腹がすいていて、3)落ち着かず、スタッフは私たちを素早く部屋にチェックインさせてくれた。(#ThanksSummerFridays)。
朝食を部屋に注文し、プールサイドで仕事をし(私は知っている)、フローズンドリンクを飲み、砂浜を歩いた一日後、私はウィークエンド・リビングにどっぷり浸かった。そしてここで、私のお気に入りの収穫をいくつか紹介しよう。(詳しくはMarie Claireのマイアミガイドをご覧ください!
新しいレストラン「Watr」(大人専用プールという便利な立地)は、マジですごくおいしい。キヌアのポケ(私のお気に入り!)をぜひ注文して、ちょっと贅沢してフロゼを注文してみて。外食は?私のお気に入りは、Bunbury(屋外ダイニング、エンパナーダ、ワインが楽しめる)とYardbird(ブランチが楽しめる。)
ウィンウッド・ウォールズを見るのはいつもとても楽しい。できればウィンウッド・アート・ウォーク(毎月第2土曜日の午後7時~10時)に参加すると、近くのギャラリーやスタジオ、バーも訪れることができる。
Broken Shaker is my favorite bar in Miami—it’s perfect for hanging out with friends, having a couple of really fantastic cocktails, and starting or ending the night right. Basically, perfect vibes all around.
The best part of Miami though is not feeling overly pressured to See All The Things—you can relax and unwind or make it as adventurous as you want. Just make sure to get a frosé. Honestly, I can’t recommend those enough.
Samantha Leal is the senior editor for MarieClaire.com, where she writes about all things food, travel, and booze. You can follow her @samanthajoleal
