All 위한 지구의 달

As we celebrate Earth Month for All, we encourage you to learn,  support, and practice an inclusive environmental movement that amplifies the voices of silenced communities.

4월이 지속 가능성과 환경 보호에 있어 흥미로운 달이라는 것은 의심할 여지가 없습니다. 올해는 지구의 날을 처음 맞이한 지 51주년이 되는 해이며, 지구를 보호하기 위한 수십 년간의 노력과 진전을 기념하는 해이기도 합니다. 1970년 첫 지구의 날 이후

• 환경 보호국(EPA)의 탄생
• 대기법, 청정수법, 멸종위기종법 위반으로 제재를 받았습니다.
• 10억 명이 넘는 사람들이 지구의 날 활동에 참여
• 190개 이상의 국가가 이 운동에 동참했습니다.
• 그리고 훨씬 더

이번 달, 환경의 달을 기념하고 그 모멘텀을 이어나가는 과정에서 환경 영향에 대해 이야기할 때, 이러한 영향이 실제 사람들의 삶의 중심에 존재한다는 사실을 염두에 두는 것이 중요합니다.

It’s as important as ever to ensure that the environmental movement we all participate in is one that is seen through a diverse and inclusive lens — one that acknowledges the ways in which the injustices happening to the planet are intertwined with marginalized communities.

It’s as important as ever that we all participate in Intersectional Environmentalism.

교차점 환경주의 - 이론적 배경

교차 환경주의(IE)란 무엇인가요? 처음 들어보셨든, 조금 알고 계시든, IE 전문가이시든, 지구의 달을 맞아 다시 한 번 알아보는 것도 나쁘지 않을 것입니다.

IE is an inclusive version of the environmental movement. Founded by Leah Thomas (@greengirlleah), IE advocates for the protection of the planet and all people. Specifically, IE amplifies the voices of historically marginalized, silenced, and vulnerable communities to create a more equitable environmental movement.

환경주의에서 포용성과 교차성이 특히 중요한 이유는 무엇인가요? 안타깝게도 미국은 제도적 방치와 의식적인 설계를 통해 환경 인종주의와 환경 불공정의 오랜 역사를 가지고 있기 때문입니다.

그 결과, 소외된 커뮤니티, 특히 성소수자, LGBTQ2S+, 장애인, 빈곤층 커뮤니티는 역사적으로 미국에서 가장 오염된 지역에서 살고, 일하고, 놀고 있으며, 이는 결코 우연이 아닙니다. 다시 말해, 이러한 커뮤니티는 종종 환경 불공정의 표적이 되어 환경 피해의 부담을 불균형적으로 떠안고 있습니다.

예를 들어,NCCJ(전국 지역 사회 및 정의 회의) 및 Natural Resources Defense Council (NRDC)와 같은 단체는 우리에게 상기시켜 줍니다:

• 1983년 미국 회계감사원의 연구에 따르면 지역 인구의 20%만이 흑인이었던 4지역에 있는 상업용 유해 폐기물 매립지 4개 중 3개가 주로 흑인 커뮤니티에 위치해 있었습니다.
• 1987년, 새로 구성된 인종 정의 위원회는 인종이 폐기물 시설의 입지를 예측하는 주요 변수라는 사실을 밝혀냈습니다.
• 2007년 한 조사에 따르면 환경운동가의 거의 90%가 히스패닉계가 아닌 백인이었으며, 당시 이 그룹은 미국 인구의 62%에 불과한 것으로 나타났습니다.
• EPA는 여전히 인종을 환경 정의에 관한 평가의 고유한 지표로 인정하지 않고 있습니다.

Above all, organizations like IE, NCCJ, and NRDC remind us that a successful environmental movement requires “the fair treatment and meaningful involvement of all people regardless of race, color, national origin, or income.”

As a country, as a brand, and as humans, there’s still a lot of progress to be made in this space. It’s up to us all to remember: This not a moment. This is a movement.

교차점 환경주의 - 실제로

이제 문제는 실제로 IE를 실천하는 것이 어떤 모습일까요? 교차로 환경운동가로서의 여정을 시작하는 데 도움이 되는 몇 가지 유용한 팁을 소개합니다:

1. 교차 환경주의자 서약에 참여하세요. 이 서약서의 내용을 숙지하고 나면 인정과 연대, 나만의 목소리를 통해 IE를 실천하는 것이 어떤 모습인지 엿볼 수 있을 것입니다.
2. 과거, 현재, 그리고 새롭게 떠오르는 환경 불의 문제에 대해 알아보세요. IE 웹사이트에는 사회 정의와 환경주의가 교차하는 다양한 방식을 설명하는 놀라운 리소스가 있습니다. The Field Guide 추천하는 내용도 곧 공유할 예정이니 기대해 주세요.
3. 한편, 백인의 관점에서 압도적으로 가르치는 일방적인 환경 역사를 의식적으로 배우지 않기로 결심하세요. 새로운 환경 사건에 대해 배울 때는 출처의 관점을 다양화하기 위해 도전하세요. Leah는 이를 위해 '브레이딩 스위트그래스', '블랙 네이처' 등의 책을 추천합니다.
4. 학습과 미학습을 활용하여 IE 운동에 동참하는 단체, 기업, 대의를 찾고 지원하세요.
5. 인스타그램에서 @intersectionalenvironmentalist를 팔로우하여 이벤트, 리소스 및 구체적인 행동 유도 문안에 대한 최신 소식을 받아보세요.

IE 파트너로서 1 Hotels 포용적인 환경 운동을 배우고, 교육하고, 발전시키기 위해 최선을 다하고 있습니다. 구체적으로

• 우리는 비즈니스가 교차적 렌즈를 통해 지속가능성에 접근할 수 있도록 지원하는 교육 모듈로 구성된 IE 책임 프로그램에 참여했습니다.
• 이번 달에는 토론, 성찰, 패널, 워크숍으로 구성된 IE의 "미래는" 서밋을 후원할 예정입니다. 이를 통해 "환경 운동의 억압 시스템 해체"를 위해 함께 노력할 수 있을 것입니다.
• 리아 토마스와 지속 가능성 및 영향력 부문 기업 이사인 코린 핸슨이 인스타그램 라이브 토론에 참여하여 IE에 대해 논의합니다.

To us, Earth Month for All is not just a saying. It’s a commitment.

행복한 지구의 달

저희는 지금이 바로 교차점 환경주의에 헌신하기에 적절한 시기라고 생각하며, 일 년 내내 이를 지지하고 축하합니다. 4월은 이러한 지지와 축하가 더욱 보편적으로 느껴지는 달일 뿐입니다.

이번 달을 여러분의 참여를 되돌아보고 포용적인 환경 운동에 헌신(또는 재헌신)하는 시간으로 활용하시기 바랍니다. 저희는 여러분 바로 곁에서 같은 노력을 기울이고 있으며, 이 분야의 발전을 위해 언제나 도움을 드릴 수 있습니다.