本文へスキップ
1 Hotels ロゴ
心を満たす特典と、未来につながる寄付活動。
“自然に還元する”という想いを形にしたメンバーシッププログラムをご紹介します。
Missionに入会する
1 Hotels エッセンスを自宅に。 必需品
Embrace winter wanderlust with up to 40% off your stay, a hotel credit, and a donation to a local nonprofit. Explore Winter Solstice Offers
自然こそが私たちを導く揺るぎない指針です。 サステナビリティ・ストーリー
Vote for your favorite travel experiences. Travel + Leisure's World's Best Awards
タグライン 私たちの人々

ウィメンズ・マーチ強い女性にスポットライトを当てる月間を祝う

女性史月間を記念して、1 Hotels素晴らしい女性たちとの会話をお届けします。彼女たちの誇り高き業績、最大のインスピレーション、そして貴重なアドバイスをご紹介します。

掲載日2023年03月08日
ウエストラウンジに座る2人の女性

毎年3月、私たちは女性史月間と国際女性デー(IWD)を祝うのを楽しみにしています。この時期は、過去数十年、数世紀にわたって女性が闘ってきたすべての進歩、功績、そして尊敬を振り返るときです。

女性の日の起源が1900年代初頭にさかのぼり、15,000人の女性たちが賃金改善、選挙権、労働時間短縮を訴えてニューヨーク市内を行進したことに気づけば、時代(そしてIWDの祝典自体)がいかに良い方向に変化してきたか、新たな視点を得ることができる。数十年の間に、女性の日は国の祝典から国際的な祝日へと変貌を遂げた。IWDは毎年100回以上開催され、今や世界中の政府、企業、著名人、指導者たちによって認知される運動となっている。世界の多くの地域で、女性はかつてないほど多くの権利を手にしている。しかし、平等を求める戦いに終わりはありません。 

IWDを祝い、1 Hotels発展に貢献する素晴らしい女性たちに敬意を表するため、私たちは過去1世紀にわたり、私たち以前の多くの女性たちが懸命に闘ってきた指導的役割を担っている数人の女性たちにインタビューしました。この対談が、女性の強さを称え、世界中の女性や女の子にインスピレーションを与えることを願っています。

アシュリー・ゴクナウアー、1 Hotel San Francisco総支配人

あなたにとってIWDとは?

国際女性デーは、女性の平等を追求する中で、私たちがどれほど遠くまで来たか、そしてまだどれほど多くの仕事が残されているかを思い起こさせる素晴らしい日である。この日は、私たちの前に現れた力強い女性たちに敬意を表する機会であると同時に、後に続く若い世代を助けるために私たちの役割を果たす機会でもある。私は幸運にも、毎日私にインスピレーションを与えてくれる、賢くて才能豊かな女性たちと一緒に仕事ができる。私は、彼女たちの前途を少しでも楽にし、彼女たちが目標を達成できるようできる限りの手助けをする責任を感じています。

ゼネラル・マネージャーになるまでの道のりを教えてください。ホスピタリティ業界で様々な職務を経験されましたか?

私はこの業界で過去22年間を過ごし、私という人間や世界の見方を形成してきました。キャリアをスタートさせた当初は、さまざまなゲスト・リレーションを担当した後、マネジメント職に就きました。今思えば、自分を試すような役割や環境に身を置くことで、ゲスト・サービス、問題解決、人材管理のスキルをできるだけ早く磨くことができた。私はこの10年間、総支配人を務めてきたが、それぞれのホテルがユニークな挑戦と変化をもたらす機会を与えてくれる。その道のりは決して楽なものではなく、努力と犠牲が必要でした。しかし、卓越性の追求に尽力する高業績チームの一員となることは、やりがいのある経験です。

GMとしての役割を果たす上で、特に役立っていると感じるスキル(あるいは女性の超能力)はありますか?

私がキャリアをスタートさせたばかりの頃、上級の業務に女性が就いているのを目にすることは稀だった。このアンバランスは年々改善されてきたとはいえ、まだまだ少なすぎる。そのため、女性ゼネラル・マネージャーとしてどのように振舞うべきかというプレイブックがあまりなかった。優しすぎるのは克服すべき弱点だというフィードバックをよく受けたが、私はこれには断固反対だ。私は、共感と強さは相反するものではないと信じている。私のモットーは、一生懸命働き、人々に親切にすること。

持続可能なホテルブランドで働くことは、これまでの仕事とどう違うのですか?

自分の仕事に深い意味と目的を見出すことの重要性は、いくら強調してもしすぎることはありません。宿泊客に向けた取り組みと同じように、裏方での持続可能性への取り組みにも力を入れているブランドの一員になれたことは、とても新鮮でした。持続可能性というレンズを通して経営のあらゆる面を見るようになれば、可能性は無限に広がります。私たちのブランド・mission 、環境問題にとどまりません。私たちは地域社会への還元を優先し、地元のメーカーや農家、小規模事業者(その多くは女性経営者)を支援しています。私たちは、平等への情熱と未来へのビジョンを共有するコミュニティの声を増幅させるよう、絶えず努力しています。

GMへの道を歩む女性への最も重要なアドバイスは何ですか?

自分らしく、ありのままの自分でいること。本物であることこそ、私たちがチームに与えることのできる最大の贈り物だと、私は心から信じています。

1 Hotel Hanalei Bay、エンジニアリング・ディレクター、ミシェル・タバレス氏

あなたにとってIWDとは?

私たちは長い道のりを歩んできました。私の目標は、女性がより高いところに到達し、生涯を通じて学び成長し続ける力を与えることです。私たちは、エチケットと謙虚さの微妙な境界線も理解している、強くて恐れを知らない女性を作る必要があります。

最も誇れるキャリアの成果は何ですか?

日々の生活に追われ、何年も経つと自分が誰かに与えた影響に気づかないことがある。友人と食事をしていたとき、過去の同僚がレストランに立ち寄った。紹介されたとき、その同僚は私をメンターとして紹介し、彼女はいつも私を尊敬していると言った。えっ?私がメンターに?その一言が胸に響いた。

なぜエンジニアの道を選んだのですか?

私は常に、自分自身に挑戦し続けるという意欲を心の奥底に植え付けてきた。そういう私はちょっとクレイジーだと思われることもありますが、だからこそ私は高度に組織化された人間であろうと努めているのです。私は常に生涯学習者であり、エンジニアリングの分野や改修プロジェクトは、常に新しい学びの機会を与えてくれる。エンジニアリングの絶え間ない動きと揺れで、私は常に気を抜けない。

サステイナブルブランドのエンジニアになるとは?それは仕事にどのような影響を与えるのでしょうか?

1 Hotels機会を与えられ、そのmission読んだとき、私は夢中になりました! 私は以前、3年がかりのLEED for Operations and Management(O+M)プロジェクトに携わったことがあり、1 Hotels ブランドとしてやっていることを信じています。 ホスピタリティ業界における大きな変革の一翼を担えることをとても誇りに思います。

キャリアの旅路で最も影響を受けた女性は?

私のインスピレーションの源であり、メンターであったのは、ともにこの業界の男性たちだ。これらの男性たちは、私のキャリアにおいて常に最高の指導を与え、教えることを決して恐れませんでした。私は指導してくれる偉大な男性たちに囲まれ続けているが、最もインスピレーションを与えてくれる女性は、私の母である。彼女は家族全員のために存在し続け、私は彼女のサポートにとても恵まれている。

エンジニアとしてのキャリアをスタートさせようと考えている女性に、最も重要なアドバイスは何ですか?

学ぶことが好きで、既成概念にとらわれず物事を考えることができ、ホスピタリティ産業が好きなら、エンジニアになることを恐れる必要はない。この分野に進むための素晴らしいコースがあり、さまざまな進路があります。恐れずに!賢く、謙虚に、そして常に自分の直感を信じて。 "人間は、自分の直感を二の次にする唯一の動物である"

ローラ・オニール、1 Hotel Brooklyn Bridgeオスプレイ&Neighbors 総支配人

あなたにとってIWDとは?

これは、女性の功績を称える機会であると同時に、男女間の賃金格差やピンク税など、依然として存在する不平等に光を当てる機会でもある。

レストランの総支配人になるまでの道のりを教えてください。ホスピタリティ業界で様々な職務を経験されましたか?

以前はファッションの仕事をしていて、あちこちを旅していた。最初の接客業は、マンハッタンのミートパッキング地区にあるクリエイティブなイタリアンレストランでのホストでした。そこから、バサー、サーバー、アシスタント・マネージャー、マネージャー、ゼネラル・マネージャーと、会社の拡大とともに成長し続けた。 

仕事で一番好きなことは何ですか?

旅を通して、私はいつも食べ物(とワイン!)が人々をひとつにする方法が大好きだ。ホスピタリティとは、素晴らしい体験と真のつながりを生み出すことです。最高の体験を提供できるよう、チームを指導し、教え、トレーニングすることを楽しんでいますが、彼らがキャリアにおいても個人としても成長するのを見守ることも楽しんでいます。1 Hotels、そしてオスプレイでは、持続可能性にとても情熱を注いでいます。実際にとても思慮深く、持続可能性に根ざしたラグジュアリーな体験を提供することができるのですが、ゲストの方にとっては楽なことだと感じていただいています。

あなたの人生で最も影響力のある女性は誰ですか?

私の母は確かに私に大きな影響を与えてくれた。彼女はセミリタイアした小学校の教師で、自分の仕事を本当に大切にしていた。母のような教師の多くは、遅くまで残って採点し、自分で備品を買い、生徒の人生を豊かにするために余分な努力を惜しみません。母はまた、同級生や家庭で受け入れられていないと感じていたかもしれない生徒たちを、とてもよく受け入れてくれた。生徒たちが、彼女の優しい影響力を高く評価しているのを聞くと、とても感動します。 

異なるキャリアを持つ、あるいは専業主婦である私の素晴らしい女友達グループは、常に私にインスピレーションを与えてくれる。私たちは、自分たちの課題、うまくいっていること、もっとうまくできることを率直に話し合い、成功を祝うことができる! 

誰にでも、特にキャリアを確立しようとしている女性に伝えられる最も貴重なアドバイスは何ですか?

1.頑張ること、そして不動であること。女性であるあなたを貶める人、言い過ぎる人、卑下する人がいるかもしれません。集中し続け、あなたの仕事と決意がそれを物語るようにしなさい!
2.誰かに不快な思いをさせられたら、はっきり言うことも、その場を離れることも大丈夫です。あなたの価値観や自己価値を誰にも妥協させないでください。
3.他の女性をサポートする!会話の中で彼女たちの名前を出しましょう。彼女たちを一緒に成長させ、彼女たちにもそうするよう励ましましょう!

女性月間記念イベント

私たちのサンクチュアリで開催される素晴らしいプログラムやイベントを通して、今月いっぱい私たちと一緒に女性をお祝いしましょう。グラウンディング・ワークショップから、一流の女性インストラクターが指導するエネルギーを高めるワークアウトまで、1 Hotels女性月間を祝う楽しくて意図的な方法をたくさんご用意しています。イベント一覧はこちらから

その他のストーリー

Mission ™:恩返しが自然にできる場所

マインドフルな旅の新たな章は、つながり、貢献し、影響を生み出すことへの誘いから始まる...。
ウェルネス

カードを回す:明晰さと変化についての考察

San Franciscoタロット占い師でアーティストのニック・ジェイコブスが、1年の終わりを迎えるにあたり、タロット占いがどのようなものかを考察する。