春が来た：この季節に訪れたいニューヨークの公園と庭園10選

​
春が正式に訪れたことを記念して、Central Park Brooklyn Bridge パークまで、ニューヨークのお気に入りの公園と庭園をいくつかご紹介しよう。

さあ、外に出て探検に出かけよう！

For a romantic setting, visit Shakespeare Gardens in Central Park 
Central Park’s Shakespeare Garden is a four-acre landscape named for the famed English poet and playwright.  If you’re familiar with Shakespeare’s works, you’ll notice the garden features flowers and plants mentioned in his poems and plays and is designed to resemble the Bard’s native English countryside. It’s all in the details.

For everything in one place, visit Brooklyn Bridge Park
Some of New York’s most beautiful parks are scattered around the city, but one of our favorites is right in our backyard at 1 Hotel Brooklyn Bridge. From kayaking, basketball courts and playgrounds, to stunning views of Manhattan and nighttime movie showings, you could spend sun up to sun down in Brooklyn Bridge Park and still not cover it all.

禅のひとときを過ごしたいなら、 Central Parkコンサバトリー・ガーデンへ
Central Parkある6エーカーのフォーマルガーデンで、クワイエットゾーンに指定されているコンサバトリー・ガーデンで心の平穏を見つけよう。コンサバトリー・ガーデンは3つの小さな庭園に分かれており、それぞれが独特のスタイルを持っている：イタリア式、フランス式、イギリス式だ。お好きな庭園を選んでください。

アクティブな午後を過ごしたいなら、マッカレンパークへ
ウィリアムズバーグ地区の中心にあるマッカレンパークでは、サッカー、キックボール、野球、バスケットボールの試合が無限に楽しめ、ランニングトラック、スケートパーク、テニスコートも完備されている。
プロからのアドバイス：公園で一日過ごした後は、歩いてすぐのBrooklyn Breweryでビールを楽しもう。 

ピクニックならプロスペクト・パークへ
ブルックリンの宝石を見よ。526エーカーの公園内には、スケートリンク、バンドシェル、メリーゴーランド、数十ものアスレチックやレクリエーション施設、そしてピクニックに最適な広々としたスペースがある！
面白い事実：Brooklyn Bridge ・パークは、Central Park設計者であるフレデリック・ロー・オルムステッドとカルバート・ヴォーによって設計・建設された。 

For an educational activity, visit Brooklyn Botanical Garden
Visit the new Smart Garden Exhibit to explore solutions to some of the big environmental challenges cities currently face. Other exhibits we’re excited about are Creating A Bird-Friendly Landscape and Growing A Garden With Children. 
Pro tip: Admission is free all day Tuesday and on Saturday mornings!

ハイライン（The Highline）
ハイライン（The High Line）は、1999年に公園として整備された全長1.45マイルのニューヨーク市の貨物鉄道。トレイルを散歩したり、ラウンジチェアに寝転んだりして、ニューヨークの豊かな自然美を満喫しよう。
プロからのアドバイス：ハイライン沿いの屋台で、アイスキャンディーからタコスまで、おいしい一口やスナックをお楽しみください。

アバンギャルドなアーティストが集う場所であり、チェス愛好家の戦いの場であり、犬や子供たちの遊び場でもあるワシントン・スクエア・パーク 。公園内のベンチに座るもよし、芝生に座るもよし。

ファーマーズ・マーケットへのお出かけは、ユニオン・スクエア・パークへ
ユニオン・スクエアの中心にある、ニューヨークのダウンタウンの精神を見事にとらえたカラフルでダイナミックな公園を探検しよう。月曜、水曜、金曜、土曜の午前中に訪れ、地元農家や業者による新鮮な農産物や商品が並ぶ、市内屈指のファーマーズ・マーケットを体験しよう。 

ちょっと一休み、ジェファーソン・マーケット・ガーデンへ
歴史あるグリニッジ・ヴィレッジを抜けて、ジェファーソン・マーケット・ガーデンへ-街の中心部の一角、ジェファーソン・マーケット図書館の隣にある。春から秋にかけて一般公開されるこの庭園には、特に春に美しい花が咲き乱れる。市内に戻る前に、公園で安らぎと静寂を見つけよう。