ゲストポストエラ・ビーン

ニューヨーク以外の場所に住むことは想像できないが、現実を見よう。私は最近、1 Hotel South Beach 滞在し、パラダイスのような生活を満喫した。

I can’t recommend South Beach enough for a pet-friendly getaway. Not that I consider myself a ‘dog’ in the traditional sense, but I do understand certain situations are more sensitive to my presence than others. My stay at 1 Hotel was perfect, they weren’t just dog friendly, they were beyond welcoming! They even gave me my very own Barkbox.

メインプールのそばの自分だけのカバナでのんびり過ごし、最高のカクテル、タコス、グアック（グアックにはカニまでトッピングされていて、おいしい！）を楽しんだ。

太陽の下でリラックスした一日を過ごした後は、ホテルのロビーにあるTom on Collinsで一杯飲んでから、South Beach夕べに出かけよう。 

バケーション2日目の目覚めは最高だった。スイートルームの寝心地は最高だった！ベッドはとても快適で、寝具はすべてオーガニック。

私は、South Beach最もシックでホットなスポットのひとつである屋上プールに行くことにした。DJが音楽を回し、パーティーは一晩中続く。私の子供たちはその眺望（South Beach、海、マイアミの遮るもののない360度）に夢中だったが、私は屋上での食事に夢中だった。セビーチェは今まで食べた中で一番美味しかった。それに、素晴らしい光が私の自然な美貌を撮るのに理想的だった。 

1 Hotel South Beach 、休暇中ずっと退屈しないだけの見どころがある。しかし、もしあなたがリゾートを離れることに決めたら、私のSouth Beach マイアミのハイライトとお気に入りのスポットは以下の通りです！

Shopping Musts:

Alchemist: Lincoln Road and Design District. Edgy fun, high end shopping. Super well curated. Man human bought a Buscemi hat. They couldn’t have been more friendly to me. Love that. 

ウェブスター：しかし、シャネルのセレクションはかなり壮大なので、一見の価値がある。 

ベース・スーパーストアBaseは超クールなメンズ・ショップで、小さくてカルトなファッション・ブランドを扱っている。メンズとはいえ、女性も男性もたくさん買い物をした。ドロップクロッチのスウェットパンツやコンセプトのあるルームウェアなど。個人的には、スタッフからの特別な配慮を楽しんだ。

Food Faves:

Beachcraft: HOLY OCTOPUS. We ate that dish three times. Go get it, now. Perfect for a night in at 1 Hotels, there wasn’t anything on the menu to disappoint.

マイケルの本物：自家製の犬用クッキーが出された。言うことなし。ああ、人間もピザは最高だって言ってたよ。 

イジーズ・フィッシュ＆オイスター：屋外の席はとてもビーンフレンドリーだった。スタッフはいつでも新鮮な水が飲めるように配慮してくれたし、私の仲間もおいしいロブスターロールを分けてくれた。

Poolside Bean (ed note: this was for photo purposes only, only service dogs are allowed poolside!)
Life really doesn’t get much better than watching the sunset over the ocean from your rooftop pool! Hope to see you again soon, South Beach!