本文へスキップ
1 Hotels ロゴ
心を満たす特典と、未来につながる寄付活動。
“自然に還元する”という想いを形にしたメンバーシッププログラムをご紹介します。
Missionに入会する
1 Hotels エッセンスを自宅に。 必需品
Embrace winter wanderlust with up to 40% off your stay, a hotel credit, and a donation to a local nonprofit. Explore Winter Solstice Offers
自然こそが私たちを導く揺るぎない指針です。 サステナビリティ・ストーリー
Vote for your favorite travel experiences. Travel + Leisure's World's Best Awards
タグライン 私たちの人材 サステナビリティ

自然の力:女性デザイン専門家によるストーリーで、この女性月間にインスピレーションを感じよう

熟練したデザイン・リーダーたちが、刺激的な洞察、持続可能性のヒント、そして道を切り開いてきた力強い女性たちのストーリーを紹介する。

掲載日2024年03月07日
Looxo - オプティマラ

長い冬の後、3月をインスピレーション、再生、活性化の月として心待ちにするのは自然なことです。また、3月8日の国際女性デーが女性史月間であり、世界中の女性のエネルギー、エンパワーメント、功績の素晴らしい影響を称え、祝うことに捧げられているのは、なんとふさわしいことでしょう。

1978年にカリフォルニア州サンタローザで「女性歴史週間」として始まったこの行事が、国際的に認知される「女性歴史月間」へと発展するのに数年を要した。今日、この祝典は、道を切り開いてきた素晴らしい女性たち、私たちの歴史を形成する上で女性が果たした重要な役割、そして世界中の女性のための教育、自治、平等のために闘うべき仕事にスポットライトを当てている。このレガシーに沿い、2024年のテーマは「平等、多様性、インクルージョンを提唱する女性たち」であり、残された偏見に対する認識を高め、平等のための社会的行動を鼓舞する。 

女性月間を記念し、1 Hotels世界を形作ってきた素晴らしい女性たちに敬意を表し、女性デザインリーダーと1 Hotel Nashville素晴らしい植物エキスパートにお話を伺いました。女性月間の意味、キャリアに関する洞察に満ちたアドバイス、そしてご自宅でインスピレーションあふれるサステナブルな空間を演出するのに役立つ具体的なデザインのヒントをご紹介します。私たちは、このような会話を通じて、あなたの周りに日々存在する女性の強さを見て、祝福する力を与えてくれることを願っています。

woman smiling

カーリー・ハンド、デザイン・ディレクター、SH HOTELS & RESORTS

あなたにとって国際女性月間とは?

国際女性月間は、女性の功績を称え、私たちの前に現れ、変革の道を切り開いた人々を振り返る時期である。特に女性の権利が再び脅かされている今、若い女性や少女たちに、変化を起こし、女性の権利のために闘い続ける勇気を与える。  

デザイン業界で女性がリーダー的役割を果たすことの重要性について話していただけますか?

指導的役割における女性代表の重要性はますます高まっている。 性別にとらわれない職場環境を作ることで、女性は居心地がよく、刺激を受けることができる。 出産支援は、女性が家庭生活と両立しながら、自分のキャリアをサポートされ、コントロールされていると感じるために極めて重要である。若い女性労働者が、自分自身を将来のリーダーとして認識し、そのようなリーダー的役割にある女性を尊敬できるようになることが重要である。

あなたは私たちのフラッグシップである1 Hotel Hanalei Bayデザインに深く関わっています。また、可能な限り持続可能な空間設計を目指す読者へのアドバイスをお願いします。

1 Hotel Hanalei Bay、他のホテル同様、自然からインスピレーションを得ています。 建物は、Hanalei Bay見下ろす丘の中腹に建っています。オリジナルの建物をシンプルにし、外側にフォーカスを向けるよう、思慮深くデザインを決定することが重要でした。大きな内部ロビーを壊して美しい中庭を作り、景観と水景を取り入れました。敷地内のいたるところで地元の木材や石材を使用し、島のアーティストや職人を起用することにも重点を置いた。持続可能な設計をするとき、私たちは地球を見つけたときよりも良い状態で残したい。 環境への恩返しと同時に、バイオフィリック・デザインの変容的な特性とゲストのウェルネスに焦点を当てています。  

サステナブルな空間をデザインしたい読者へのヒントとして、あなたの家具がどこから来ているかに注目してください。 どのように作られているのか?流行に流されていませんか?本物の素材を使って上手に作られ、長持ちする、時代を超越した要素に注目してください。 私たちはしばしばヴィンテージ品を取り入れ、第二の人生を与えています。


SH HOTELS & RESORTS、デザイン担当副社長、レベッカ・キング氏

"未来は女性 "という言葉を聞いたことがあるだろう。しかし、あなたにとってそれはどういう意味ですか?

私にとっての "The Future is Female "とは、歴史的に女性の参加と昇進を制限してきた障壁を打ち破り、性別によって誰の機会も価値も制限されない未来を目指すことを意味する。

1 Hotels、自然と持続可能性が私たちの活動の核となっています。1 Hotels でのあなたの役割と、これらの柱があなたのデザインプロセスにどのような影響を与えているか教えてください。

自然は尽きることのないインスピレーションの源であり、1 Hotelsデザインすべてに影響を与えています。たとえば、家具や仕上げ材を作る際の私たちのアプローチは、常に自然界の美しさを参考にしています。私たちの目標は、オーガニックなエッセンスを作品に吹き込むことであり、過度に製造されたものや完璧な美的感覚を避けることです。

デザインの仕事を始めようと考えている女性に、最も重要なアドバイスは何ですか?

粘り強く、自分の信念を貫く勇気を持つこと!インテリア・デザインは、誰もがあなたの作品を体験し、必ず意見を持つという点でユニークなものです。自分のデザイン・ビジョンに忠実であり続け、どの意見を取り入れるかを選択しましょう。

ミッシェル・モンタルボ、SH HOTELS & RESORTS、ビジュアル・デザイン・ディレクター

1 Hotels役割について教えてください。

私はSHのビジュアル・デザイン担当ディレクターで、ルックブックやスタイル・ガイドを通じてグローバル・スタンダードの方向性を示し、ユニフォーム・プログラムを作成し、物件のアクティベーションに協力し、写真撮影のディレクションと物件のスタイリングを担当しています。 

あなたのアプローチに影響を与えた女性リーダーやデザイナーはいますか?

私のキャリアの中で、多くの素晴らしいメンターに恵まれたことは幸運だった。強くて勤勉な女性たちは日々私にインスピレーションを与えてくれるが、私はいつもアイリス・アプフェルを尊敬している。彼女はスタイリッシュでクリエイティブだっただけでなく、ファッションやインテリアに対する自分自身のアプローチにも挑戦するよう、リスクを冒しました。  

持続可能な手法をどのように物件の設計に取り入れていますか? 

ユニフォームのデザインを調達する際、私たちは厳選された地元の業者と協力し、製品が最も持続可能な方法で製造、梱包、出荷されるようにしています。私たちはオーガニック素材にこだわり、不必要な梱包材はすべて省いています。

もうひとつの持続可能な取り組みとして、私たちの収穫物やお祝いの装飾品はすべて、リサイクル素材や堆肥化可能な素材を使用しています。また、可能な限り、すべてのお祝いの木を地元の公園に寄付しています。

サステナブルな素材や部品をどのように調達しているのか、また読者が自分の家やスペースにどのように取り入れることができるのか、例を挙げていただけますか?

私たちがユニークで魅力的な環境を創造する方法のひとつは、拾い物や再生木材、たくさんの葉を全体のデザインに取り入れることです。私はいつも冗談めかして、"ある人のガラクタは、別の人の宝物 "と言っています。今度買い物に出かけるときは、家具や器、材料をアップサイクルして再利用することを検討してみてください。

アニー・マウス、Looxoの特別栽培家、1 HOTEL ナッシュビルの植物キュレーター

あなたにとって国際女性月間とは?

それは、過去、現在、そして未来における女性の功績を、分け隔てなく称え、認知度を高めることを意味する。 

特に1 Hotel Nashvilleコラボレーションの中で、あなたが役立っていると感じている女性のスーパーパワーはありますか?

私にはたくさんのエネルギーがあり、それを使ってチームのモチベーションを高めることはとても重要です。ホテル内には約3,500本の植物があり、私たちのサービスは非常に退屈になりがちです。1 Hotel Nashvilleパートナーシップでは、共同作業や適応の仕方を熟知しているチームをキュレートし、任せることができることが非常に有益でした。

あなたのキャリアや私生活において、特に影響を受けた女性はいますか?

何よりもまず、私の母であるローラの優しさ、共感、そして他人への感謝の気持ちが、いつも私を奮い立たせてくれた。ジョアン・サレック=ホルスビークは、8年前にこの業界で初めて一緒に仕事をしたリーダーです。彼女の仕事に対する倫理観と、大きなプロジェクトに取り組み、前向きで楽しい態度で顧客にサービスを提供する能力は、毎日私のモチベーションを上げ続けている。最近では、ボストン・シティスケープのヤン・グッドマンが、プロとして私の素晴らしいメンターとなってくれた。彼女は、Nashville できる限り環境に配慮した場所にするよう、私を鼓舞してくれた!

特に植物の世話や環境の持続可能性の領域における女性の貢献が、より緑豊かな未来を形成するとどのようにお考えですか?

力を多様化するということは、必ずしも他者から力を奪うということではない。多くの状況において、女性はより脆弱であり、自分の長所だけでなく短所も他者と共有することで、誰もがより多くのつながりに自らを開くことができる。園芸や農業に携わる女性に力を与えることは、気候への適応を理解し、より持続可能な未来に備えるために不可欠です。 すべての人の知識、アイデア、意見を受け入れ、共に革新することで、私たちは未来の世代により良い地球を残すことができるのです。 

環境にポジティブな影響を与える道を歩み始めた女性たちに、どのような育むアドバイスをしたいですか? 

ガーデニングを始めよう!たとえ1つの植物の世話でも、多くのことを学ぶことができる。手を汚すことを恐れないでください。そこから多くのことが学べます。既成概念にとらわれず、何事も意図を持って行うこと。失敗も含めて、ひとつひとつの機会を学び、成長するチャンスととらえなさい。地球は私たちに多くのものを与えてくれた。どうすれば地球に恩返しができるのか、自分自身を教育することが重要だ。そして最後に、あなたが緑の旅のどの段階にいるとしても、ロビン・ウォール・キンメラーの『Braid Sweetgrass』を読んでください。

女性のエンパワーメントを受け入れる

女性主導のポップアップショップ、豪華なスパトリートメント、占星術リーディング、サステナブル・サパー、マインドフル・ムーブメント・クラスなど、私たちの施設全体で神聖な女性エネルギーのエッセンスを大切にしてください。

その他のストーリー

Mission ™:恩返しが自然にできる場所

マインドフルな旅の新たな章は、つながり、貢献し、影響を生み出すことへの誘いから始まる...。
ウェルネス

カードを回す:明晰さと変化についての考察

San Franciscoタロット占い師でアーティストのニック・ジェイコブスが、1年の終わりを迎えるにあたり、タロット占いがどのようなものかを考察する。