ハリソン・グリーンとアウトドアを楽しむ

各ホテルには何千もの植物が植えられており、ラッキーなことに、専門家チームがそれらの生きた美しさを一年中維持し、繁茂させている。私たちは、ハリソン・グリーンのチーム（1ホテルの植物とリビング・グリーン・ウォールの天才）にインタビューした。 1 Hotel Brooklyn Bridge)のチームを訪ね、ニューヨーカーがどのようにアウトドアを取り入れ、自分の家を緑でいっぱいに保つことができるかについて、いくつか質問してみた。ちょっとした植物FAQだと思ってください！

1)簡単なことから始めよう...室内用植物を買うとき、何を見るべきか？

あなたのアパートとライフスタイルを理解することが、適切な植物を購入するための第一歩です。現実的な明るさと、植物の世話をする頻度も重要です。深刻な怠慢に対処できる植物もあるが、必要な照明とのミスマッチを克服することは不可能である。

2) Succulents are popular for apartment dwellers. [And you’ll find them throughout all of our hotels too!] They’re lauded as being very easy to care for. How can you ensure they thrive in an indoor environment? 

多肉植物は手入れが簡単です！多肉植物で一番問題なのは、水を必要としないと思われていることだと思います。多肉植物には確かに水が必要ですが、「葉の茂ったグリーン」タイプの観葉植物ほど多くはありませんし、頻度も多くありません。 多肉植物には明るい日光も必要です！

3) 多肉植物の手入れは、葉物やシダ植物とどう違うのですか？

私たちが室内観葉植物の世話を決定する際の指針としている原則は、植物の生息地が「自然界では」どうであるかを考え、その状態を再現するように努めることです。多肉植物は乾燥地帯で進化してきたため、水やりの頻度を減らし、日当たりの良い場所に置いています。シダは森林の下層で進化したので、常に水分を必要とし、霧吹きの恩恵を受けます。

光にも注意が必要だ。南向きのカーテン・ガラス・ウォールのある高層ビルに住んでいるのでなければ、ニューヨークのアパートでは「間接光」を浴びていると言っていいだろう。植物が受ける光の量は、その植物が生きていくために必要な水の量と直接的な関係があります。例えば、ある部屋に全く同じ植物を2つ置いたとします。日当たりの良い窓辺に置いてある植物は、奥の壁に置いてある植物よりも頻繁に水やりをする必要がありますが、どちらも生き延びることができます。

4) 一年を通して気候が変化する場所（ニューヨークなど）に住んでいる場合、季節ごとに植物の配置や水やりのスケジュールを調整する必要がありますか？ 

Great question, YES!!!!! When we crank up our heating systems in the winter, this has a drying effect on plants and they require more water, which can be counterintuitive when you are looking at snow outside. All ‘leafy’ plants benefit from an occasional misting in the winter to help them cope with the dry air. In the summer, when the AC is blasting plants require much less water. It is important to keep plants away from all heating units and blowers, in any season. Actually, this is exactly how we care for the Lobby Green Wall at 1 Brooklyn. We nearly double the irrigation for the winter months.

5) 室内のハーブについて多くの人から質問がありました。どのようにしてハーブを生かすことができますか？一年中室内で育てることは可能ですか？

室内で一年中ハーブを育てることは可能だが、明るい光が必要だ。室内では、外の庭のようにすぐに再生しないので、定期的にハーブを収穫する場合は、忍耐が必要です。

6)簡単な室内植物-zzプラント、ヘビープランツ、多肉植物など-についてはたくさん書かれています。しかし、それらの入門的な植物をマスターし、少しチャレンジしたい人にとって、ステップアップするのに良いものは何でしょうか？

観葉植物は実に多くの種類があるが、問題は「大型店」では決して見かけないということだ。私は、観葉植物は地元のナーサリーや花屋で購入することをお勧めする。地元のナーセリーには、観葉植物の品揃えが豊富で、知識豊富なスタッフがいます。

もしチャレンジしたいなら、マートル、アラリア、モンステラ・デリシオーサをお勧めする。また、ハンギングプランターやクワガタシダ、コケシダなど、さまざまなテクニックを試してみるのもいいでしょう。