Installez-vous dans un confort éthéré à Kauaʻi avec un design élémentaire qui imite la terre.

Conformément à l'éthique de 1 Hotels , l'architecte d'intérieur primée Nicole Hollis croit en la création d'espaces qui non seulement facilitent, mais élèvent l'esprit humain tout en honorant le monde naturel. Dans notre sanctuaire de bien-être phare, le 1 Hotel Hanalei Bay, cette philosophie est présente à chaque tournant grâce à un design élémentaire époustouflant qui brouille la frontière entre l'intérieur et l'extérieur.

Lorsque l'extérieur comprend les montagnes vertigineuses, les eaux cristallines, les vallées émeraude et la flore vibrante de Kauaʻi, il se prête à un intérieur qui vous transporte sans effort dans une évasion apaisante et éthérée. Nous avons rencontré Nicole Hollis pour discuter de la façon dont elle a travaillé avec notre équipe de conception interne pour sélectionner des éléments de conception méticuleux, des matériaux respectueux et des œuvres d'art uniques qui évoquent et honorent l'étonnante oasis de Kauaʻi, apportant ses paysages, cultures et traditions distinctifs dans notre sanctuaire durable.

Questions et réponses avec Nicole Hollis, architecte d'intérieur du 1 Hotel Hanalei Bay

Like all 1 Hotels, there is an emphasis on biophilic design. How does that translate to public spaces and guestrooms, and how does it affect the guest experience?

Le 1 Hotel Hanalei Bay est unique dans sa conception biophilique en raison de son emplacement. L'hôtel est situé sur une colline escarpée, et lorsque vous arrivez, vous êtes accueillis par les vues panoramiques de la Hanalei Bay. Les vallées émeraude, les cascades et les montagnes imposantes forment l'une des plus belles toiles de fond du monde. Nous avons cherché à estomper la frontière entre l'intérieur et l'extérieur, afin de créer un environnement où les clients sont transportés dans un lieu de réconfort et de sérénité. 

In renovating the hotel, a large portion of the existing lobby was removed to make room for a tropical garden interwoven with calming water and fire elements. We continue the interior-exterior language throughout the public spaces by utilizing fully opening folding and sliding glass doors, focusing all furniture groups outward toward the spectacular views, and filling the spaces with lush plantings. In the guestrooms, the design is centered on enjoying the view from every angle in the room. Nestled in understated luxury and the comfort of natural materials, the design draws from simple forms that honor nature. 

Pouvez-vous nous parler de certains éléments de design locaux ?

Dans les espaces publics et les chambres, nous nous sommes approvisionnés en basalte local et en pierre de lave puka, ainsi qu'en poteaux d'eucalyptus pour leur beauté naturelle et organique. Nous avons incorporé des motifs kapa dans des textiles personnalisés et nous avons superposé des œuvres de céramistes locaux dans tous les espaces. La collaboration avec des artistes locaux tels que Suzanne Wang, Gary Eoff et Kamran Samimi pour commander de magnifiques pièces uniques pour l'hôtel a été particulièrement gratifiante.

Y a-t-il des meubles ou des objets d'art qui ont une histoire unique ?

À 1 Kitchen, nous avons collaboré avec un artiste hawaïen local, Marques Marzan, qui est né et a grandi à Kaneʻohe, Oʻahu. Son travail associe sa connaissance approfondie des traditions et de l'histoire hawaïennes aux innovations du présent, ce qui témoigne de la continuité évolutive de la culture. Pour ce projet, Marques a utilisé des matériaux qui sont des ressources habituelles pour la construction de maisons à Hawaii, comme les fibres de noix de coco, les feuilles de pandanus, les feuilles de ti et l'herbe pili. Ces matériaux constituaient les couches physiques de protection et de structure qui offraient sécurité et abri aux familles. Cette œuvre contemporaine met en valeur leurs qualités et textures distinctes d'une manière créative qui permet à la communauté locale d'Hawaiʻi et aux visiteurs de renouer avec ces pratiques et matériaux historiques d'une manière nouvelle. Il a également souligné que la collecte et le traitement des matériaux demandaient beaucoup de travail et qu'il fallait toujours s'efforcer de collecter les matériaux de manière responsable et éthique pour que les générations futures puissent avoir accès à ces ressources culturellement importantes.

Certains éléments du design ont-ils une seconde vie ?

Nous avons incorporé du bois de récupération dans toute la menuiserie de l'espace public et, dans les chambres, une grande partie du mobilier est également fabriquée à partir de bois massif récupéré. La seconde vie de ce bois apporte une couche supplémentaire de texture et de beauté naturelle.

En quoi le 1 Hotel Hanalei Bay diffère-t-il des autres 1 Hotels sur lesquels vous avez travaillé ?

Lors de la conception des espaces publics du 1 Hotel San Francisco, désormais achevés, nous voulions qu'il soit un havre de paix situé au cœur d'une zone urbaine animée. Cependant, le 1 Hotel Hanalei Bay est une oasis, et notre objectif était donc de tirer parti de cette énergie apaisante en incorporant la sérénité de l'arrière-plan de la propriété dans la conception. En utilisant une palette neutre, riche en textures et inspirée par la nature, nous avons conçu des espaces qui célèbrent la vue spectaculaire, la mettant au premier plan. Bien que les deux hôtels partagent le même ADN de marque, le 1 Hotel San Francisco sert de retraite à son environnement immédiat, tandis que 1 Hotel Hanalei Bay rend hommage à l'élégance du monde naturel adjacent.

Quel est votre espace préféré sur la propriété ?

While all the spaces are unique and special, I think the open lobby bar most evokes the spirit of 1 Hotel Hanalei Bay. Essentially a covered outdoor space, it utilizes low-level native plantings and a central bar to divide it into various smaller intimate areas while never obstructing the views of the bay.  Walls painted with lime wash from Portola, reclaimed teak ceiling joists, a raked-concrete bar, and natural limestone flooring with a subtle nod to kapa patterns provide a richly textured backdrop for guests to comfortably lounge and enjoy fresh sushi or a locally inspired cocktail.

Qu'avez-vous le plus hâte de faire découvrir à vos invités ?

Not only am I excited for guests to experience all that Kauaʻi has to offer, but I’m also excited for the world-class health and wellness programming that has been designed for the various spaces. Guests will not only feel refreshed and rejuvenated, but leave with a better understanding and appreciation for Kauaʻi.