Skip to main content
1 Hotels Logo des 1 Hotels
Des avantages bien pensés aux dons significatifs, découvrez un programme d'adhésion où donner en retour est une seconde nature. Adhérer à Mission Membership
Apportez l'essence de 1 Hotels à la maison. Acheter nos essentiels
Profitez pleinement de vos envies d'évasion hivernales avec jusqu'à 40 % de réduction sur votre séjour, un crédit hôtelier et un don à une association locale à but non lucratif. Découvrez les offres du solstice d'hiver
Votez pour vos expériences de voyage préférées. Les World's Best AwardsTravel + Leisure
slogan Nature

Planter la graine de l'aventure : Votre guide des plantes indigènes et des merveilles naturelles de Kauaʻi

Rapprochez-vous de la nature dans le cadre magnifique de Kauaʻi grâce à notre guide Daylife et à une liste des espèces végétales indigènes extraordinairement abondantes qui prospèrent dans tout 1 Hotel Hanalei Bay.

Publié le : février 05, 2023
Groupe de personnes faisant du kayak sur l'eau

Dès votre arrivée sur l'île de Kauaʻi, vous serez accueilli par les sensations apaisantes de la nature : soleil chaud, oiseaux majestueux, palmiers ondulants, flore tropicale éclatante et air frais de l'île.

Avec tant de beauté et d'émerveillement à couper le souffle, il peut être difficile de choisir par où commencer votre exploration de l'île. C'est pourquoi nous avons créé un Daylife qui présente les attractions naturelles et les excursions au-delà1 Hotel Hanalei Bay, afin que vous puissiez vous rapprocher de la nature dans l'un des endroits les plus magnifiques de la planète.

Plongez dans des eaux cristallines, faites de la plongée avec tuba parmi les poissons tropicaux fluorescents, parcourez les sentiers qui serpentent à travers les forêts luxuriantes de l'île, apprenez les tenants et aboutissants de la transformation des fèves de cacao brutes en chocolat fini, et observez de près les magnifiques plantes sacrées qui jouent un rôle central dans le maintien de la culture hawaïenne autochtone. Chacune de ces aventures vous offre un aperçu unique all fait all Kauaʻi un endroit si spécial.


S'éloigner des sentiers battus

Pour vous aider à vous lancer dans vos aventures en plein air, nous avons élaboré un Daylife répertoriant des attractions naturelles incroyables, la plupart situées dans un rayon de 9 km autour 1 Hotel Hanalei Bay. Chacune de ces aventures offre une occasion unique de se connecter à la terre, d'admirer la faune, d'honorer la culture hawaïenne autochtone et de repousser vos limites.

Randonnée, marche, visite et contemplation

  • Randonnée au parc d'État de Hā'ena : parcourez les trois kilomètres du sentier Kalalau jusqu'à la plage de Hanakāpīʻai et/ou la magnifique cascade de Hanakāpīʻai Falls, haute de 90 mètres, qui offre une vue imprenable sur l'océan le long de la côte de Nāpali. Après votre randonnée, rafraîchissez-vous dans les eaux de la plage de Ke'e. Cette aventure exceptionnelle nécessite une réservation, alors n'oubliez pas de consulter le site www.gohaena.com au préalable.
  • Visite du jardin et de la réserve naturelle de Limahuli: abritant des dizaines de plantes et d'oiseaux tropicaux menacés d'extinction que l'on ne trouve nulle part ailleurs sur terre, le jardin de Limahuli raconte la belle histoire des ancêtres hawaïens. Considérée comme l'une des vallées les plus riches en biodiversité d'Hawaï, elle est considérée comme un puʻuhonua (lieu de refuge) pour l'écologie sacrée qui honore le lien entre les humains et la nature. Elle perpétue les traditions indigènes, en utilisant des méthodes ancestrales de gestion des ressources pour assurer la conservation contemporaine, dans un paysage hawaïen authentique. Une réservation est obligatoire pour all les visites all et fortement recommandée pour les visites libres. N'oubliez pas de consulter leur site web pour réserver votre place. 
  • Visitez le phare et la réserve naturelle de Kilauea: cette réserve naturelle est perchée sur les collines verdoyantes et les falaises océaniques d'un volcan endormi, et constitue un refuge sûr pour diverses espèces rares d'oiseaux marins et d'animaux marins. Participez à une visite guidée éducative ou promenez-vous seul pour tenter d'apercevoir un « Ua 'u kani » (pétrel à queue cunéiforme) ou un « Mōlī » (albatros de Laysan). Au large de la côte, gardez l'œil ouvert pour apercevoir un « Ilio-holo-i-ka-uaua » (phoque moine hawaïen) ou un « Koholā » (baleine à bosse), deux espèces menacées.
  • Visite touristique aux chutes de Wailua : situées à environ 32 km de notre sanctuaire, les chutes de Wailua sont de magnifiques cascades auxquelles vous pouvez accéder en voiture. Imaginez des falaises escarpées recouvertes d'émeraude avec des cascades qui se déversent dans la magnifique rivière Wailua. Bien qu'il soit trop dangereux de faire de la randonnée, c'est un endroit idéal pour prendre des photos et s'imprégner d'une beauté impressionnante.
  • Explorez les jardins botaniques Na 'Āina Kai : à environ 20 minutes en voiture, Na ‘Āina Kai (« Terres au bord de la mer ») est une vision artistique et horticole exceptionnelle, fondée sur un engagement fort envers la terre et les personnes qui y vivent.
  • Promenez-vous dans les jardins botaniques de Princeville : nichés dans les vallées jungleuses de Princeville (à environ 15 minutes en voiture), ces jardins botaniques sont une véritable oasis tropicale, caractérisée par une topographie spectaculaire, un aménagement paysager naturel et une culture réfléchie. Avec une collection variée de plantes indigènes et « canoë » de Kauaʻi, les jardins abritent des plantes médicinales, des fleurs rares et menacées, ainsi qu'une variété d'écosystèmes, notamment le fond de la vallée, les ruisseaux et les terrasses à flanc de colline. Venez pour la vue, restez pour la dégustation de chocolat d'origine unique. Vous pouvez faire une réservation (obligatoire) ici.
  • Visitez la chocolaterie Lydgate Chocolate Farm : à environ 50 minutes en voiture, rendez-vous à la chocolaterie Lydgate Chocolate Farm pour all savoir all le Theobroma Cacao et déguster ses fruits mûrs. Découvrez les secrets de la transformation des fèves de cacao brutes en chocolat fini et explorez les incroyables bienfaits du chocolat pour la santé au cours de cette visite de trois heures. Commencez la visite par une promenade dans les magnifiques jardins botaniques. Vous pouvez réserver (obligatoire) ici.

Nous proposons de magnifiques randonnées guidées au 1 Hotel Hanalei Bay. Accompagné par nos experts locaux, embarquez pour une excursion de niveau modéré afin de découvrir les paysages grandioses de l'île. Nos guides connaissent certains des endroits les plus époustouflants de la côte nord et ont toujours une longueur d'avance en matière de météo et de terrain. Si vous préférez explorer l'île en compagnie de quelqu'un qui la connaît vraiment bien, ne cherchez pas plus loin.

Explorer les eaux

  • Nagez et surfez à Hanalei Bay: Hanalei Pier est l'endroit idéal pour commencer vos aventures aquatiques. C'est une plage surveillée qui convient à all de natation et de surf. Passez par notre cabane d'activités pour louer des planches de surf et achetez une collation fraîche dans l'un de nos restaurants pour préparer le pique-nique parfait sur la plage.
  • Kayak et stand up paddle (SUP) sur la rivière Hanalei et dans la réserve naturelle : réputée pour sa beauté, son importance culturelle et environnementale, la rivière Hanalei est l'une des quatorze rivières classées « American Heritage Rivers ». Ce paradis pour les ornithologues amateurs est l'endroit idéal pour observer d'incroyables oiseaux tropicaux. Vous pouvez également y déposer votre kayak et vous diriger vers l'océan. Passez par notre cabane d'activités pour louer un kayak.
  • Nager et faire de la plongée libre à Anini Beach : cette plage surveillée est l'endroit idéal pour nager et faire de la plongée libre parmi d'innombrables poissons colorés et tortues de mer, mais veillez à suivre les consignes des sauveteurs concernant les courants forts et à garder vos distances avec la faune sauvage.
  • Explorez la côte de Nāpali en bateau : notre équipe de conciergerie se fera un plaisir de vous organiser une excursion en bateau le long de la magnifique côte de Nāpali, qui offre une vue imprenable sur les falaises escarpées et les cascades. Optez pour une excursion de plongée avec tuba pour observer de près la faune marine, notamment les tortues de mer, les dauphins et les baleines (selon la saison).

Les merveilles naturelles de Kauaʻi vous attendent


Les paysages incroyables de Kauaʻi offrent des possibilités d'aventure illimitées, du golf à la pêche en bord de mer, en passant par les excursions en hélicoptère, les excursions géologiques et bien plus encore. Chacune de nos activités de plein air vous offre une nouvelle occasion de vous immerger dans la beauté naturelle de Kauaʻi, sa faune magnifique et la culture hawaïenne autochtone.

Plus d'histoires que nous pensons que vous apprécierez

Nos collaborateurs Développement durable

Deux côtes en conversation : artisanat, saisonnalité et création du NiNi au 1 Hotel Tokyo

Inspiré par la Côte d'Azur et guidé par la précision japonaise, le chef Nikko Policarpio présente un...

Des notes qui perdurent : Jean Caze parle du patrimoine, du souffle et de la musique noire

À l'occasion du Mois de l'histoire des Noirs, Jean Caze réfléchit à la musique comme une archive vivante, façonnée par la lignée...
Bien-être

Rythmes de renouvellement : comment Vitality Kauaʻi favorise la santé harmonieuse et la longévité

Avec plus de 20 ans d'expérience médicale, découvrez les conseils d'experts en matière de bien-être du fondateur de Vitality...