알아야 할 인기 있는 지속가능성 인증, 달러로 투표할 수 있는 방법

It can be overwhelming to keep track of all of the different social and environmental certifications out there—even our shortlist can feel a little overwhelming.

So we want to encourage you to take a deep breath and remember that you don’t have to memorize all of these certifications. Just keep them in your back pocket and refer back to them when you’re deciding whether or not you want to try a new product, service, or brand. 

좀 더 쉽게 찾을 수 있도록 각 인증을 산업별로 정리했지만, 일부 중복되는 인증이 있을 수 있습니다. 명백하게 중복되는 인증의 경우 별표(*)로 표시하고 해당 인증이 적용되는 다른 카테고리를 나열했습니다.

But when in doubt, always remember you can simply reach out to a company for information regarding its certifications, especially if it’s a company you support regularly. That way, you can understand all the different ways they’re working and growing towards a sustainable future.

무엇보다도 이 글이 여러분에게 힘을 실어주고, 여러분이 믿는 기업에 투표하는 데 여러분의 돈을 사용하도록 상기시켜주기를 바랍니다. 

범용 인증

제품별 인증에 대해 알아보기 전에 다양한 산업 분야에서 찾아볼 수 있는 몇 가지 인증이 있습니다. 먼저 이러한 인증부터 살펴보겠습니다.

B Corp 인증

When a business is a Certified B Corp, it means they’re taking a 360-degree approach to environmental, social, and economic sustainability. The certification is rigorous and is reevaluated every three years. It involves engaging all teams and departments across the organization and upholding high standards of social and environmental responsibility, accountability across all levels and stakeholders, and complete transparency. 

공정 거래 인증

공정무역 인증을 받은 제품은 생산 과정의 방식이 노동자에게 권한을 부여하고 빈곤의 악순환을 종식시키며 가장 필요한 농부, 노동자, 지역사회를 지원하는 데 목적이 있다는 것을 의미합니다. 또한 독립적인 생산자가 공정한 대우를 받고 마땅히 받아야 할 이익을 가져갈 수 있도록 보장함으로써 부의 공정한 분배를 촉진합니다. 공정무역 제품을 인증하는 여러 기관이 있습니다.

• 국제공정무역기구는 공정무역 미국 등 국가별 조직을 소유하고 있는 글로벌 공정무역 인증 기관입니다.
• 페어트레이드 아메리카는 국제공정무역기구의 미국 내 자회사입니다.
• Fair Trade USA는 국제 공정무역 시스템의 일원이 아닌 독립적인 단체입니다.

지구를 위한 1%

기업이 지구를 위한 1%를 약속한다는 것은 연간 수익의 최소 1%를 환경 관련 단체에 기부한다는 의미입니다. 1% for the Planet은 기업이 그린워셔를 걸러내겠다는 약속을 지키고 있는지 확인합니다. 지구를 위한 1%는 우리의 삶을 지탱하는 지구를 위해 1%라도 더 돌려줘야 하며, 작고 꾸준한 실천이 모여 큰 효과를 낸다는 믿음에 기반하고 있습니다.

과학 인증 시스템(SCS) 글로벌 서비스

SCS Global Services는 식품, 에너지, 인프라, 소비재 등 다양한 산업 분야의 환경 클레임에 대한 글로벌 제3자 인증 기관입니다. 고급 수명 주기 평가 기술을 사용하여 환경 친화적 제품(EPP)이 진정으로 약속을 이행하는지 인증합니다.

GRS(글로벌 재활용 표준)

GRS 인증은 섬유 거래소가 소유하고 있지만 섬유뿐만 아니라 다양한 제품 및 산업에 적용될 수 있습니다. GRS 인증은 제품이 최소 20% 이상의 재활용 소재로 만들어졌으며 전체 공급망을 고려하여 추적성, 투명성, 환경 관리, 사회적 표준, 화학물질 함량 감소 및 정확한 라벨링을 촉진한다는 것을 확인합니다.

FSC 인증

국제산림관리협의회(FSC) 는 책임감 있고 윤리적인 산림 관리를 장려하는 글로벌 단체입니다. FSC는 소비자가 목재에서 추출한 제품 중 삼림 벌채에 기여하지 않는 제품을 식별할 수 있는 라벨링 시스템을 만들었습니다.

유기농

"유기농"은 지속 가능성의 세계에서 상당히 유행하는 단어입니다. 로션부터 양상추까지 수많은 품목이 유기농이라고 주장하기 때문에 어떤 품목이 실제로 유기농 인증을 받았는지 파악하는 것이 매우 중요합니다.

미국 농무부(USDA)는 유기농 제품 인증에 있어 세계적인 선도 기관입니다. 어떤 품목이나 식재료가 USDA 유기농 인증을 받았다는 것은 수확 전 최소 3년 동안 금지 물질로 처리되지 않은 토양에서 재배되었다는 것을 의미합니다. 이 기준은 동물 사육 방식, 살충제, 비료, 유전자 변형, 하수 등과 같은 요소에도 적용됩니다.

전 세계 모든 제품이나 비즈니스에 유기농 인증을 발급할 수 있는 권한이 있는 기관은 약 80개에 달한다는 점에 유의하세요. 여기에서 인증 기관 목록을 살펴볼 수 있습니다.

1 Hotels 가능한 한 유기농 및 FSC 인증 제품 및 재료를 조달하며, 항상 공정무역 및/또는 B Corp 인증을 받은 기업과 파트너십을 맺고 상품을 제공하기 위해 노력합니다.

이제 광범위한 인증에 대해 살펴봤으니 특정 제품에 대한 인증에 대해 자세히 알아보겠습니다. 이러한 인증은 업계를 넘나들며 한 가지 제품 유형에 국한되어서는 안 되는 특정 인증도 있다는 것을 알 수 있습니다.

패션 및 의류

빠르고 저렴한 패션에는 궁극적인 대가가 따릅니다. 윤리적 기준(아래에 설명된 제3자의 인증을 받아야 함)을 지키지 않는 곳에서 쇼핑할 경우, 이러한 기업에 돈을 지불하게 될 수도 있습니다:

• 안전하지 않은 근무 조건을 허용하고 윤리적, 생활 임금을 지급하지 않거나 노동법을 준수하지 않는 경우(아동 노동 활용)
• 파괴적인 농업 관행에서 비롯되고 삼림 벌채에 기여하며 엄청난 양의 폐기물을 발생시키는 저품질 재료를 공급받습니다.

새 옷을 구매하기 전에 실제로 구매가 필요한지, 중고품을 고려하는지, 오래된 옷을 업사이클링하는지, 새 옷이 내 옷장에서 오래도록 사용할 수 있는지 등을 꼼꼼히 따져보는 것이 지속가능성을 위한 시작이라는 점을 명심하세요.

유행을 타지 않는 새로운 제품을 구매하기로 결정했다면 다음 인증을 확인하여 이윤을 위해 사회적, 환경적 책임을 희생하는 기업을 피하세요. 1 Hotels 가능한 한 유기농 및 FSC 인증 제품과 재료를 조달하며, 항상 공정무역 및/또는 B Corp 인증을 받은 기업과 파트너십을 맺고 상품을 제공하려고 노력합니다.

글로벌 유기농 섬유 표준(GOTS)

GOTS는 패션 산업을 순환 경제, 즉 패스트 패션을 둘러싼 '생산, 소비, 폐기'의 사고방식과 달리 '생산, 소비, 유지(또는 재생)'의 사고방식에 초점을 맞춘 경제로 이끌고 있습니다. (자세한 내용은 여기를 참조하세요).

유기 콘텐츠 표준(OCS)

OCS 인증은 직물의 유기농 재배 재료 함량을 추적하고 검증합니다. 직물에 대한 유기농 인증이라고 생각하면 됩니다.

OEKO-TEX

오코텍스는 완성된 의류에 인간과 지구에 해를 끼칠 수 있는 물질이 노골적으로 포함되지 않았음을 인증하는 또 다른 섬유 표준입니다. 많은 직물이 합성 화학 물질과 플라스틱으로 만들어져 실제로 우리 몸의 가장 큰 기관인 피부에 해를 끼칠 수 있다는 사실에 놀랄 수도 있습니다.

At 1 Hotels, all of our linens and terry are 100% sustainably sourced. To us, sustainable sourcing is not as simple as “organic” vs. “non-organic;” we consider many complex factors such as the impact of growing and manufacturing on climate change, ozone depletion, water use, air pollution, and human toxicity. When sourcing, we prioritize natural fibers, avoiding plastics, and exploring new materials that may be more sustainable than cotton (such as hemp, flax, linen, and more).

타월은 유해 물질이 없고 환경적, 사회적 책임을 다하는 공장에서 생산된다는 의미의 OEKO-TEX® MADE IN GREEN 인증을 받았습니다.

뷰티 & 셀프 케어

크루얼티 프리*

When a product is certified cruelty-free, it means it has not been tested on animals. There are three organizations that can issue cruelty-free certifications, and they all require different criteria.

• PETA: Their “beauty without bunnies” program certifies that a product has not been tested on animals, but it does not entail recertification over the years, demand proof from suppliers, conduct independent audits, or require that the parent companies also avoid animal testing. PETA is based in the US but can certify products all over the world.
• Leaping Bunny: This certification is operated by the Coalition for Consumer Information on Cosmetics (CCIC) in the US and Canada. It does require all of the things mentioned above, except it also does not require that parent companies avoid animal testing.
• 크루얼티 프리 인터내셔널(CFI): 이름에서 알 수 있듯이 리핑 버니와 유사한 기준을 따르는 국제 인증입니다.

이러한 조직과 인증 라벨에 대한 자세한 내용은 이 문서를 참조하세요.

*크루얼티 프리 인증은 패션 및 홈 카테고리의 제품에도 적용됩니다.

EWG 인증*

EWG(Environmental Working Group)는 85,000개 이상의 제품을 데이터 가용성과 암, 생식 장애, 내분비 장애, 자극, 장기 독성, 세포 변화, 생태 독성, 빠른 피부 흡수, 오염 우려 등을 기준으로 등급을 매겨 필터링합니다.

When a product is EWG Verified, that means it meets EWG’s strictest standards of health and transparency. You can search any brand or product on EWG’s Skin Deep database to see its rating considering all of the factors mentioned above.

*EWG 검증 인증은 농산물에 포함된 살충제, 식품 등급, 수돗물의 오염 물질, 청소 제품에 대한 가이드를 제공하기 때문에 가정 및 식품 카테고리의 제품에도 적용됩니다.

에코서트 코스모스*

에코서트 코스모스는 뷰티 업계에서 국제적으로 인정받는 유기농 인증으로, 제품에 함유된 식물의 95% 이상이 유기농이고 전체 성분의 20% 이상이 유기농(씻어내는 제품의 경우 10%)임을 보장합니다. 평균적으로 코스모스 제품에는 99%의 천연 유래 성분이 함유되어 있습니다.

*식품 카테고리에서 에코서트 인증(IFS)도 확인할 수 있습니다.

긍정적인 럭셔리 나비 마크

Positive Luxury’s Butterfly Mark certifies that a luxury brand is consciously and continuously pursuing sustainability and adapting to current climate conditions. The Bamford brand proudly sports the Butterfly Mark, meaning their spa products and services meet the highest standards of verified Environmental, Social, and Governance (ESG) and beyond. On top of that, Bamford products utilize certified organic ingredients wherever possible. Needless to say, we’re proud to offer Bamford products across all 1 Hotels.

뷰티 & 셀프 케어

에코서트 IFS

위에서 언급한 유기농 인증 외에도 에코서트는 또 다른 유기농 인증 마크입니다. 유럽 유통업체의 품질 및 식품 안전을 보장하기 위해 프랑스 및 130개 이상의 국가에서 유기농 제품을 심사하고 인증하는 국제특수규격(IFS) 라벨이 있습니다.

*뷰티 & 셀프케어 카테고리에서 에코서트 인증(COSMOS)도 확인할 수 있습니다.

인증된 휴매닉®

Certified Humane®은 소비자 교육을 통해 농장 동물의 삶을 개선하고 책임감 있게 사육된 동물성 제품에 대한 수요를 촉진하는 것을 목표로 하는 비영리 단체입니다. 현재 미국에서는 "방목 사육" 또는 "목초 사육"에 대한 법적 정의가 확립되어 있지 않기 때문에 이러한 라벨은 교묘한 마케팅 전략으로 사용되는 경우가 많습니다. 휴메인 농장 동물 관리(HFAC)의 과학 위원회는 2년 동안 이러한 라벨에 대한 연구를 검토하고 기준을 공고히 해왔으며, 인증된 휴메인® 라벨은 이러한 연구 결과를 고려한다는 점에 유의해야 합니다.

인증된 인도적 사육 인증(Certified Humane®)을 보면 '방목 사육' 및 '목초 사육' 라벨은 계략이 아닌 약속이라는 것을 알 수 있습니다.

동물 복지 승인

Animal Welfare Approved by A Greener World (AWG) is the only certification that guarantees an animal is pasture-raised or free-range on an independent, sustainable, and ethical farm for their entire life. It’s recognized by several countries around the world.

At 1 Hotels, we rely on local, certified organic, and sustainably grown ingredients wherever possible and have set rigorous targets across all of our properties to increase purchasing of sustainable ingredients year on year. We partner with local farms and fisheries that uphold strict standards regarding animal welfare and environmental health. You can explore our lists of suppliers and their certifications by visiting the “taste” webpage for any of our locations (for example, 1 Hotel Brooklyn Bridge | Taste) and scrolling down to the “meet our local purveyors” section.

집, 건물 및 에너지

Below you’ll find a few certifications that you can look out for in all buildings that claim to minimize their impact on the planet.

LEED 인증

에너지 및 환경 디자인 리더십LEED 인증은 전 세계적으로 가장 널리 사용되고 인정받는 지속 가능한 건물 평가 시스템입니다. LEED 인증을 받은 건물은 기후 변화에 대한 기여도를 줄이고, 사람의 건강을 우선시하며, 물을 보호하고 보존하고, 생물 다양성을 증진하고, 지속 가능하고 재생 가능한 재료를 사용하며, 지역사회를 개선하기 위해 노력합니다.

All 1 Hotels meet the minimum requirements for LEED Certification!

에너지 스타®

ENERGY STAR는 EPA가 지원하는 에너지 효율 등급 시스템입니다. 2019년에만 미국에서 5,000억 킬로와트시의 전력을 절약했습니다. 미국 인증이지만 호주, 캐나다, 일본, 뉴질랜드, 스위스, 대만, EU를 비롯한 많은 지역에서 인정받고 있습니다.

1 Hotel Central Park, 1 Hotel Brooklyn Bridge, 1 Hotel West Hollywood 각 주에서 의무적으로 에너지 스타를 보고하고 있습니다. 실제로 1 Hotel West Hollywood 1 Hotel 최근 에너지 스타 점수 95점을 기록했는데, 이는 LA에서 가장 높은 등급 중 하나였습니다.

Moving forward, we’re also requiring that all 1 Hotels submit Energy Star reporting even without legal requirement. On top of that, we rely on the Energy Star product certification for much of the equipment we use across all properties.

그린 씰

그린 씰은 과학자 및 전문가가 중심이 되어 제품이나 서비스가 높은 성능, 건강 및 환경 기준을 충족함을 인증하는 기관입니다. 청소용품, 위생용품, 페인트, 청소 서비스, 호텔 및 상업용 건물과 같은 일상적인 품목과 서비스를 인증하는 것을 목표로 합니다.

WELL 빌딩 표준

WELL is a science-based roadmap for cultivating and certifying spaces that consider and promote human health. It follows rigorous performance standards that support physical and mental wellbeing across four tenets, six principles, and 10 core concepts that promote human and environmental health through a diverse and equitable lens. We’re proud to say a number of our properties, including 1 Hotel Brooklyn Bridge, 1 Homes Preview Cabo, 1 Hotel Central Park, 1 Hotel South Beach, 1 Hotel Toronto, and 1 Hotel West Hollywood are all WELL certified, and we’re working to expand this certification across all properties.

달러로 투표하기

전체 인증 목록은 아니지만, 시작하기에 좋은 시작점입니다. 다음에 구매할 준비가 되었을 때 사려 깊고 호기심을 유지하세요.

"이 회사는 무엇을 상징하는가? 그들의 주장을 뒷받침하기 위해 타사 인증을 사용하는가? 그들의 mission 나의 가치와 일치하는가? 내가 투표할 만한 가치가 있는가?"

And before you know it, shopping sustainably (or opting to not shop at all) will become second nature.